Übersetzung für "Season to taste" in Deutsch

Season to taste with the seasoning and lemon juice.
Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.
ParaCrawl v7.1

We salt and season to taste.
Wir salzen und ist gewürzt nach dem Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Season the beans to taste and sprinkle generously with chopped parsley.
Bohnengemüse abschmecken und dick mit Petersilie bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Mix with vinegar and chives and season to taste.
Mit Essig und Schnittlauch mischen und abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Season to taste with salt and more pepper if you like.
Wenn Sie möchten Pfeffer nach Geschmack mit Salz und mehr.
ParaCrawl v7.1

Finish the sauce with the soured cream and the chive rolls, season to taste.
Soße mit saurer Sahne und Schnittlauchröllchen verfeinern, abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Season to taste with salt, pepper and lemon juice.
Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft würzen.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle the broccoli with the sunflower oil and season with salt to taste.
Den Brokkoli mit dem Sonnenblumenöl beträufeln und mit Salz nach Geschmack bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Season to taste with salt and black pepper.
Mit Salz und schwarzem Pfeffer würzen.
ParaCrawl v7.1

Remove meat, decant gravy and season to taste with salt.
Bratensaft abgießen und mit Salz abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Season to taste with pepper and ground parmesan.
Mit Pfeffer und geriebenem Parmesan abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Season to taste with salt, pepper, savory and chili.
Würze es anschließend nach Belieben mit Salz, Pfeffer, Bohnenkraut und Chili.
ParaCrawl v7.1

Season to taste with salt and pepper and simmer about 10 minutes.
Mit Salz und Pfeffer abschmecken und 10 Minuten weiter dünsten lassen.
ParaCrawl v7.1

Add the cream and season to taste.
Rahm beigeben und nach Belieben mit Salz und Pfeffer abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Let all simmer for about 15 minutes, then season to taste with sherry, salt and pepper.
Sauce 15 Minuten köcheln und dann mit Sherry, Salz und Pfeffer abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Season to taste with salt, pepper and marjoram.
Mit Salz, Pfeffer und Majoran abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Cook the remaining parsnips with the remaining cream until soft, purée and season to taste.
Die restlichen Pastinaken mit der restlichen Sahne weich kochen, pürieren und abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle with olive oil and season generously to taste with salt and pepper.
Alles mit Olivenöl beträufeln und grosszügig mit Pfeffer und Salz abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Add the drained mushrooms, season to taste and chill for 1 hour.
Mit abgetropften Pilzen vermischen, nochmals gut abschmecken und 1 Stunde kalt stellen.
ParaCrawl v7.1

Mash finely and season to taste with salt and pepper.
Fein pürieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Season to taste sauce with salt and pepper.
Sauce mit Salz und Pfeffer würzen.
ParaCrawl v7.1

Mix well with all ingredients and season to taste with olive oil, balsamic vinegar and salt.
Mit allen Zutaten vermischen und mit Olivenöl, Balsamico Essig und Salz abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Deglaze with the stock and season to taste.
Mit der Brühe ablöschen und nach Belieben würzen.
ParaCrawl v7.1