Übersetzung für "During this season" in Deutsch

However, it was during this season that Arsenal suffered one of the most infamous defeats in their history.
Diese Saison stand jedoch auch für eine der aufsehenerregendsten Niederlagen in der Klubgeschichte.
Wikipedia v1.0

I vow to cry less during this Vikings season.
Ich gelobe während der Vikingssaison weniger zu weinen.
OpenSubtitles v2018

There were four open summer carriages available for the strong holiday traffic during this season.
Für den starken Ausflugsverkehr in der Saison standen vier offene Sommerwagen zur Verfügung.
WikiMatrix v1

His finest major league pitching effort also occurred during this season.
Sein erster größerer Erfolg gelang ihm ebenfalls in dieser Saison.
WikiMatrix v1

The current arrangement of the theme song was introduced during this season.
Auch die Reihenfolge des neuen Vorspanns wurde in der dritten Staffel eingeführt.
Wikipedia v1.0

During the season, this dive site is your best opportunity to see the elusive bull sharks.
Während der Saison ist hier die beste Möglichkeit die seltenen Bullenhaie zu sehen.
ParaCrawl v7.1

During this season the temperature drops, but humidity increases.
Während dieser Jahreszeit sinkt die Temperatur, Luftfeuchtigkeit, sondern erhöht.
ParaCrawl v7.1

Make sure this girl looks fabulous during this season!
Stellen Sie sicher, dieses Mädchen sieht in dieser Saison fabulous!
ParaCrawl v7.1

And making a hike during this season in Valle Vigezzo is always magnificent.
Und eine Wandertour im Valle Vigezzo zu dieser Jahreszeit ist immer wunderschön.
ParaCrawl v7.1

He will fly with the SKYPPER during this new season.
Er wird diese Saison mit dem neuen SKYPPER fliegen.
ParaCrawl v7.1

Many wonderful miracles are to occur during this holiday season.
Viele wunderbare Mirakel sollen während dieser Ferien-Saison bei euch geschehen.
ParaCrawl v7.1

Please lift me up in prayer during this difficult personal season.
Bitte betet für mich in dieser persönlich schwierigen Zeit.
CCAligned v1

We hope that Andrew has many more days like this during the season!
Wir hoffen, dass Andrew viele Tage wie diese während der Saison hat!
CCAligned v1

Even during this EuroLeague season there is lots of practice, sometimes two times a day.
Sogar während der EuroLeague-Saison wird viel trainiert, teilweise zweimal pro Tag.
ParaCrawl v7.1

What can countries expect during this year's influenza season?
Was erwartet die Länder während der diesjährigen Influenzasaison?
ParaCrawl v7.1

All other competitions during this season were part of our preparation.
Auch waren alle Wettkämpfe dieser Saison Teil des Vorbereitungstrainings.
ParaCrawl v7.1

During this special season, 1 out of every 9 of them will have a Red Nose!
Zu dieser besonderen Jahreszeit wird 1 von 9 Tieren eine rote Nase haben!
ParaCrawl v7.1