Übersetzung für "After season" in Deutsch

The show was canceled after one season owing to poor ratings.
Diese Serie wurde nach der ersten Staffel abgesetzt.
Wikipedia v1.0

He was downsized from his assistant job after the 2010 season.
Nach Ende der Saison verließ er die Kölner in Richtung England.
Wikipedia v1.0

Harper was written out of the series after the second season because of a dispute with the show's producers.
Nach der zweiten Staffel scheidet die Rolle aus der Serie aus.
Wikipedia v1.0

After the season, he checked himself into a rehabilitation clinic to treat alcoholism.
Nach der Saison 1986 begab er sich wegen dieser Probleme in eine Rehabilitationsklinik.
Wikipedia v1.0

Urrutia retired after the 2002 season.
Nach der Saison 2002 beendete Urrutia seine aktive Laufbahn.
Wikipedia v1.0

The team folded after the 2009 season, due to financial insecurity.
Nach der Saison 2009 wurde das Team wurde aufgelöst.
Wikipedia v1.0

Flowering usually occurs after the wet season ends, along with fruit set.
Blüten werden in der Regel nach dem Ende der Regenzeit gebildet.
Wikipedia v1.0

However, he headed back to Europe after only one season in the AHL.
Nach nur einem Jahr kehrte er nach Prag zurück.
Wikipedia v1.0

After just one season he signed for FC Barcelona.
Nach nur einer Saison bei Sabadell ging er 1944 zum FC Barcelona.
Wikipedia v1.0