Übersetzung für "Seal pressure" in Deutsch

This dispenses with complex and expensive connecting means for the pressurizing of the seal with pressure medium.
Hierdurch entfallen aufwendige und kostspielige Anschlußmittel zur Beaufschlagung der Dichtung mit Druckmedium.
EuroPat v2

Sealing rings 134, 135 seal the pressure chamber 136 against the atmosphere.
Dichtringe 134, 135 dichten die Druckkammer 136 zur Atmosphäre hin ab.
EuroPat v2

Weakened sections and other measures to seal the pressure vessel further may therefore be omitted.
Mithin können Schwächungen und Maßnahmen zur weiteren Abdichtung des Druckbehälters entfallen.
EuroPat v2

Because of the gapless seal, the negative pressure is maintained for a long period.
Der Unterdruck bleibt wegen der lückenlosen Abdichtung lange erhalten.
EuroPat v2

Preferably, a separate pressure seal is arranged between the pressure-tight cap and the tube.
Zwischen der druckdichten Kappe und dem Rohr kann eine separate Druckdichtung angeordnet werden.
EuroPat v2

The first sealing device has accordingly to seal a pressure difference of approximately 2000 bar.
Die erste Abdichtvorrichtung hat demnach einen Druckunterschied von nahezu 2000 bar abzudichten.
EuroPat v2

A discharge slit in the seal ensures pressure relief in the valve flow.
Ein Entlastungsschlitz der Dichtung sorgt für eine Druckentlastung im Ventilvorlauf.
ParaCrawl v7.1

The gate valve with pressure seal type in WCB carbon steel.
Der Absperrschieber mit Druckdichtung ist in WCB-Kohlenstoffstahl.
ParaCrawl v7.1