Übersetzung für "Screw rivet" in Deutsch

This then dispenses with the usually necessary screw, rivet or press connections.
Es entfallen dann die üblicherweise notwendigen Schraub-, Niet- oder Preßverbindungen.
EuroPat v2
The two housing parts are connected to one another by means of a screw or rivet device 13 .
Die beiden Gehäuseteile werden über eine Schraub- oder eine Nietvorrichtung 13 miteinander verbunden.
EuroPat v2
We rivet, screw and shape according to your requests.
Wir vernieten, verschrauben, prägen nach Ihren Wünschen.
ParaCrawl v7.1
This mechanical connection can be made, for example, by conventional screw and/or rivet connections.
Diese mechanische Verbindung kann beispielsweise durch herkömmliche Schraub- und/oder Nietverbindungen erfolgen.
EuroPat v2
The fastening structures may be, for example, fastening structures for a latch, screw, or rivet connection.
Dies können zum Beispiel Befestigungsstrukturen für eine Rast-, Schraub- oder Nietverbindung sein.
EuroPat v2
This can be done by suitable screw or rivet connections, as well as a suitable welding method.
Dies kann über geeignete Schraub- oder Nietverbindung erfolgen sowie ein geeignetes Schweißverfahren.
EuroPat v2
For example, it can be a screw or a rivet.
Beispielsweise kann es eine Schraube oder eine Niete sein.
EuroPat v2
For this purpose, for example, screw or rivet connections are used for the connection to the rotor housing 8 .
Hierzu werden beispielsweise Schraub- oder Nietverbindungen zur Verbindung mit dem Rotorgehäuse 8 herangezogen.
EuroPat v2
A screw joint, rivet joint, vulcanization or the like can be provided as the connection.
Als Verbindung kann eine Schraubverbindung, Nietverbindung oder eine Vulkanisierung vorgesehen sein.
EuroPat v2
This can be effected using suitable screw-type or rivet connections as well as a suitable welding process.
Dies kann über geeignete Schraub- oder Nietverbindung erfolgen sowie ein geeignetes Schweißverfahren.
EuroPat v2
The profile and sheet blanks can be secured together with screw or rivet connections, although weld connections are preferred.
Die Verbindungen können aus Schraub- oder Nietverbindungen bestehen, wobei jedoch Schweißverbindungen bevorzugt werden.
EuroPat v2
A different fastening, for example by means of screw or rivet or by means of a plastics-material bearing, is also possible.
Eine andere Befestigung, beispielsweise mittels Schraube oder Niete oder mittels Kunststofflager, ist auch möglich.
EuroPat v2
The swiveling coupling can be carried out using swivel pins, a respective screw connection, rivet connection or press-fit stem.
Die Schwenkverkopplung kann unter Einsatz der Schwenkbolzen einer jeweiligen Verschraubung, einer Vernietung oder Verstemmung erfolgen.
EuroPat v2
A weld, screw connection, rivet, or the like is not necessary for the mounting of the brush element.
Ein Verschweißen, Verschrauben, Vernieten oder dergleichen ist für die Montage des Bürstenelements nicht notwendig.
EuroPat v2
Often it was not noticed that a screw or rivet fell off.
Oft fiel es gar nicht auf, wenn sich eine Schraube oder Niete löste.
EuroPat v2
A screw connection, rivet connection or snap connection, for example, is conceivable for fastening the housing components to one another.
Zur Befestigung der Gehäusebauteile aneinander ist beispielsweise eine Verschraubung, eine Vernietung oder eine Schnappverbindung denkbar.
EuroPat v2
This connection takes place for example by means of a screw, a rivet or a self-locking plug-in pin.
Diese Verbindung erfolgt beispielsweise mittels einer Schraube, einer Niete oder einem selbstverriegelnden Steckbolzen.
EuroPat v2
This connection, too, can for example be made by means of a screw, a rivet or a self-locking plug-in pin.
Auch diese Verbindung kann beispielsweise mittels einer Schraube, Niete oder einem selbstverriegelnden Steckbolzen erfolgen.
EuroPat v2
A screw joint, rivet joint, vulcanization or the like can preferably be provided as a connection.
Als Verbindung kann bevorzugt eine Verschraubung, Vernietung, Vulkanisierung oder dergleichen vorgesehen sein.
EuroPat v2
A screw, rivet, weld joint or the like, may be used for fastening.
Zur Befestigung kann eine Schraube, ein Niet, eine Schweißverbindung oder dergleichen dienen.
EuroPat v2
A screw or a rivet passing transversely through the tube 7 and the connection part 11 can also be considered as a fastening means.
Als Befestigungsmittel kommen auch eine Schraube oder ein Niet in Frage, welche quer durch das Rohr 7 und die Anschlusspartie 11 verlaufen.
EuroPat v2
Through the claimed design of the frame parts extending at least about the cockpit door cutout as integrally manufactured in a forming tool supporting profile structure of composite fiber material or superplastically deformed metal, the overall weight of the cockpit, as was to be expected, is lowered because separate, weight-increasing joints such as screw joints or rivet joints, between the individual frame parts are eliminated, but surprisingly the extra cost due to the integral manufacture is more than compensated even at relatively small cockpit quantities by the fact that the otherwise incurred secondary costs for fitting the cockpit doors (and windows) not only in the first assembly, but also in the case of a later overhaul, are saved.
Durch die beanspruchte Ausbildung der zumindest einen Cockpit-Türausschnitt umgreifenden Gerüstteile als integral in einem Formwerkzeug hergestellte Tragprofilstruktur aus Faserverbundwerkstoff oder superplastisch verformtem Metall wird nicht nur das Baugewicht des Cockpits gesenkt, weil gesonderte, gewichtserhöhende Versteifungen oder Verbindungen, wie Schraub- oder Nietverbindungen zwischen den einzelnen Gerüstteilen entfallen, sondern überraschenderweise wird auch der durch die Integralbauweise bedingte Mehraufwand bereits bei relativ geringen Cockpit-Stückzahlen dadurch mehr als ausgeglichen, daß die sonst anfallenden, zeitaufwendigen Einpaßarbeiten für den Einbau der Cockpit-Türen und vorzugweise auch -Fenster nicht nur beim Ersteinbau, sondern auch bei einer späteren Erneuerung fortfallen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

screwed screwed down i screw you rivet
screwed-up screws screw you screw
you are screwed