Übersetzung für "Screen language" in Deutsch
On
the
Welcome
screen,
choose
Language
and
Keyboard
.
Wählen
Sie
im
Begrüßungsbildschirm
die
Optionen
Sprache
und
Tastatur
.
ParaCrawl v7.1
The
resolution
is
800
x
600
display,
user-friendly
screen
and
optional
language
selection.
Die
Entschließung
ist
Anzeige
800
x
600,
benutzerfreundlicher
Schirm
und
optionale
Sprachauswahl.
CCAligned v1
On
the
installer
Welcome
screen,
choose
your
language
and
click
Continue
.
Wählen
Sie
auf
dem
Installer-Willkommensbildschirm
Ihre
Sprache
aus
und
klicken
Sie
auf
weiter
.
ParaCrawl v7.1
And
Dmitry
Borisovich
to
the
considerable
has
learnt,
retelling
a
screen
life
music
language.
Und
hat
Dmitrij
Borissowitsch
dem
Großen
gelernt,
das
Bildschirmleben
von
der
Sprache
der
Musik
wiedererzählend.
ParaCrawl v7.1
From
here,
you
can
change
the
background
of
your
desktop
or
of
the
lock
screen,
and
configure
language
settings.
Hier
können
Sie
den
Hintergrund
des
Desktops
oder
der
Bildschirmsperre
ändern
und
Spracheinstellungen
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Use
the
function
keys
indicated
in
the
bar
at
the
bottom
of
the
screen
to
change
the
language,
screen
resolution,
installation
source
or
to
add
an
additional
driver
from
your
hardware
vendor:
Mit
den
Funktionstasten,
die
in
der
Leiste
am
unteren
Rand
des
Bildschirms
angezeigt
werden,
können
Sie
die
Sprache,
die
Bildschirmauflösung
oder
die
Installationsquelle
ändern
oder
zusätzliche
Treiber
von
Ihrem
Hardware-Anbieter
hinzufügen:
ParaCrawl v7.1
I
use
this
to
set
the
window
manager,
screen
access,
and
language
support
for
each
user
account.
Ich
benutze
dies,
um
den
Window-Manager,
Bildschirmzugang
und
die
Sprache
fr
jeden
Benutzer
einzeln
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
When
you
visit
our
site
we
store
the
name
of
your
internet
service
provider,
the
website
from
which
you
visited
us,
the
parts
of
our
site
you
visit,
the
date
and
duration
of
your
visit,
and
information
from
the
device
(device
type,
operating
system,
screen
resolution,
language,
country
you
are
located
in,
and
web
browser
type)
you
used
during
your
visit.
We
only
capture
and
store
a
truncated
version
of
your
IP
address.
Wenn
Sie
unsere
Website
besuchen,
speichern
wir
den
Namen
Ihres
Internetserviceproviders,
die
Website,
von
der
aus
Sie
uns
besucht
haben,
die
von
Ihnen
besuchten
Angebote
unserer
Website,
Datum
und
Dauer
Ihres
Besuchs
sowie
Informationen
über
das
während
des
Besuchs
verwendete
Endgerät
(Art
des
Geräts,
Betriebssystem,
Bildschirmauflösung,
Sprache,
Aufenthaltsland
und
Art
des
Webbrowsers).
ParaCrawl v7.1
Use
the
function
keys
shown
at
the
bottom
of
the
screen
to
change
the
language,
screen
resolution,
installation
source
or
to
add
an
additional
driver
from
your
hardware
vendor:
Mit
den
Funktionstasten
in
der
Leiste
am
unteren
Rand
des
Bildschirms
können
Sie
die
Sprache,
die
Bildschirmauflösung
oder
die
Installationsquelle
ändern
oder
zusätzliche
Treiber
von
Ihrem
Hardware-Anbieter
hinzufügen:
ParaCrawl v7.1
If
you
have
discovered
that
you
forgot
to
select
an
additional
language,
you
can
return
from
the
"Install
or
Upgrade"
screen
to
the
language
choice
screen
by
pressing
Alt
Ctrl
Home
.
Falls
Sie
es
versäumt
haben,
bei
der
Installation
eine
zusätzliche
Sprache
hinzuzufügen,
können
Sie
vom
"Installations-
oder
Upgrade-Fenster"
zum
Auswahlmenü
der
Sprachen
durch
das
Drücken
der
Tastenkombination
Strg+Alt+Pos1
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
The
reCAPTCHA
tool
may,
in
its
algorithm,
make
use
of
cookies
as
well
as
other
information
like
IP
address,
date,
time,
language,
screen
size
and
resolution,
and
mouse
movements
while
on
the
page.
Mit
seinem
Algorithmus
macht
reCAPTCHA
unter
Umständen
Gebrauch
von
Cookies
und
anderen
Informationen
wie
IP-Adresse,
Datum,
Uhrzeit,
Sprache,
Bildschirmgröße
und
-auflösung
und
Mausbewegungen
auf
der
Seite.
ParaCrawl v7.1
On
the
Welcome
screen
choose
Language
and
Keyboard
and
Accept
the
license
agreement.
Wählen
Sie
im
Bildschirm
Willkommen
die
Sprache
und
die
Belegung
der
Tastatur
aus,
und
nehmen
Sie
die
Lizenzvereinbarung
an.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
discovered
that
you
forgot
to
select
an
additional
language,
you
can
return
from
the
Install
or
Upgrade
screen
to
the
language
choice
screen
by
pressing
Ctrl
+
Alt
+
Home
.
Falls
Sie
festgestellt
haben,
dass
Sie
versäumt
haben,
bei
der
Installation
eine
zusätzliche
Sprache
hinzuzufügen,
können
Sie
vom
Installations-
oder
Aktualisierungs
-Fenster
zum
Fenster
mit
der
Sprachauswahl,
durch
drücken
der
Tastenkombination
Strg
+
Alt
+
Pos1,
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
Use
or
to
highlight
the
desired
On-Screen-Display
language
(OSD)
and
press
to
select
the
language.
Gehen
Sie
zu
oder
um
die
gewünschte
Bildanzeige-Sprache
(OSD)
zu
markieren
und
drücken
Si
um
die
Sprache
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
choose
more
than
one
language,
you
must
first
choose
one
of
them
as
your
preferred
language
in
the
first
language
screen.
Auch
wenn
Sie
mehr
als
eine
Sprache
wählen,
müssen
Sie
zuerst
im
ersten
Auswahlbildschirm
jene
Sprache
wählen,
die
von
Ihnen
bevorzugt
wird.
ParaCrawl v7.1
To
change
them
you
edit
these
fields
on
the
Tag
Type
Definition
screen,
or
the
local
Sentence
Structure
on
the
Tag
Entry
screen
for
the
Language
used
in
the
report.
Um
sie
zu
verändern,
bearbeiten
Sie
die
entsprechenden
Felder
im
Fenster
"Elementtyp-Definition",
oder
eben
die
lokale
Satzstruktur
im
Fenster
"Element-Eintrag"
für
diejenige
Sprache(n),
die
der
Bericht
verwenden
soll.
ParaCrawl v7.1
When
your
web
browser
loads
a
page
on
our
site,
a
small
snippet
of
javascript
code
is
executed
within
your
browser
which
submits
information
about
the
device
from
which
you
are
connecting
such
as
your
browser
user-agent,
language,
screen
resolution,
referring
website,
etc.
to
the
Google
Analytics
service.
Wenn
Ihr
Webbrowser
eine
Seite
auf
unserer
Webseite
lädt,
wird
in
Ihrem
Browser
ein
kleines
JavaScript-Code-Snippet
ausgeführt,
das
Informationen
über
das
Gerät,
von
dem
Sie
eine
Verbindung
herstellen,
wie
z.B.
Ihren
Browser-Benutzeragenten,
Sprache,
Bildschirmauflösung,
verweisende
Website
usw.,
übermittelt
zum
Google
Analytics-Dienst.
ParaCrawl v7.1
On
the
Welcome
screen,
choose
Language
and
Keyboard
and
accept
the
license
agreement.
Wählen
Sie
im
Willkommen
-Bildschirm
die
Sprache
und
die
Belegung
der
Tastatur
aus
und
nehmen
Sie
die
Lizenzvereinbarung
an.
ParaCrawl v7.1
Specifically,
the
IP
address
itself,
the
browser
used,
the
definition
of
the
screen,
language,
operating
system
and
reference
page
(including
any
criteria
that
have
been
entered
in
a
search
tool),
which
allow
trends
to
be
analysed,
links
and
contents
on
the
site
to
be
managed
and
statistical
information
about
the
audience
to
be
collected.
Konkret
handelt
es
sich
dabei
um
die
IP-Adresse,
den
verwendeten
Browser,
die
Bildschirmeinstellungen,
die
Sprache,
das
Betriebssystem
und
die
Referenzadresse
(einschließlich
sämtlicher
Kriterien,
die
in
der
Suchmaschine
eingegeben
wurden).
Damit
können
Trends
untersucht,
Verlinkungen
und
Inhalte
der
Seite
verwaltet
sowie
statistische
Daten
über
das
Publikum
erhoben
werden.
ParaCrawl v7.1