Übersetzung für "Scientific working" in Deutsch
Scientific
committees
and
working
parties
Tagesordnungen
und
Protokolle
der
Sitzungen
wissenschaftlicher
Ausschüsse
und
Arbeitsgruppen
sollen
veröffentlicht
werden.
ELRC_2682 v1
As
appropriate,
relevant
Scientific
Committees
and
working
groups
will
be
consulted.
Gegebenenfalls
werden
einschlägige
wissenschaftliche
Ausschüsse
und
Arbeitsgruppen
zu
Rate
gezogen.
TildeMODEL v2018
Non-governmental
organisations
are
now
invited
as
observers
to
the
Scientific
Working
Croup
of
the
Habitats
Committee.
Zur
Wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe
des
Habitat-Ausschusses
sind
jetzt
NRO
als
Beobachter
geladen.
EUbookshop v2
The
conclusions
of
the
Scientific
Working
Group
were
as
follows:-
Die
wissenschaftliche
Arbeitsgruppe
zieht
folgende
Schlussfolgerungen
:
EUbookshop v2
The
conclusions
of
the
Scientific
Working
Group
were
as
follows
:
Die
wissenschaftliche
Arbeitsgruppe
zieht
folgende
Schlussfolgerungen:
EUbookshop v2
In
general,
the
Scientific
Committee
for
Food
agrees
with
the
conclusions
and
recommendations
of
the
Scientific
Working
Group.
Schlussfolgerungen
und
Empfehlungen
der
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe
einver
standen.
EUbookshop v2
To
this
end,
we
are
also
closely
involved
in
scientific
working
groups.
Dazu
sind
wir
auch
eng
in
wissenschaftliche
Arbeitskreise
eingebunden.
CCAligned v1
A
Scientific
working
methods
(link
opens
a
new
window)
A
Wissenschaftliche
Arbeitstechniken
(Link
öffnet
ein
neues
Fenster)
ParaCrawl v7.1
How
to
engage
in
scientific
cooperation
in
working
groups
and
research
projects.
Wie
Sie
in
Arbeitsgruppen
und
Forschungsprojekten
wissenschaftlich
zusammenarbeiten
können.
CCAligned v1
In
general
this
proseminar
serves
as
introduction
to
scientific
working.
Generell
dient
dieses
Proseminar
der
Einführung
in
das
wissenschaftliche
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
He
is
one
of
the
two
heads
of
the
Assessments
and
Scientific
Policy
Advice
working
group.
Er
ist
einer
der
beiden
Leiter
der
Arbeitsgruppe
Assessments
und
wissenschaftliche
Politikberatung.
ParaCrawl v7.1
This
processing
will
be
implemented
in
accordance
with
the
basic
principles
of
the
scientific
working
course.
Die
Ausarbeitung
erfolgt
nach
den
Grundprinzipien
der
Lehrveranstaltung
Wissenschaftliches
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
teaching
programme
is
rounded
off
with
courses
that
provide
guidance
on
scientific
working
methods.
Kurse,
die
Anleitung
zu
wissenschaftlichen
Arbeitstechniken
geben,
runden
das
Lehrprogramm
ab.
ParaCrawl v7.1
They
will
acquire
competence
in
scientific
working
in
the
field
of
evolutionary
algorithms.
Sie
erwerben
die
Fertigkeiten
zum
wissenschaftlichen
Arbeit
auf
dem
Gebiet
der
evolutionären
Algorithmen.
ParaCrawl v7.1
The
basic
unit
of
organization
within
the
department
is
the
scientific
working
group.
Die
Forschung
innerhalb
der
Abteilung
ist
in
Arbeitsgruppen
organisiert.
ParaCrawl v7.1
Modern
management
methods
and
scientific
working
are
to
again
position
the
occupation
of
midwife
in
the
increasing
health
market.
Moderne
Management-Methoden
und
wissenschaftliches
Arbeiten
sollen
den
Hebammenberuf
im
wachsenden
Gesundheitsmarkt
neu
positionieren.
ParaCrawl v7.1
The
funding
program
is
intended
mainly
for
setting
up
and
managing
a
scientific
working
group.
Schwerpunkt
des
Förderprogramms
ist
der
Aufbau
und
die
Leitung
einer
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe.
ParaCrawl v7.1
The
mandate,
composition
and
functioning
of
this
Joint
Scientific
Working
Group
shall
be
laid
down
by
the
Joint
Committee.
Mandat,
Zusammensetzung
und
Arbeitsweise
dieser
gemeinsamen
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe
werden
vom
Gemischten
Ausschuss
festgelegt.
DGT v2019
EMA
prepares
scientific
guidelines
in
cooperation
with
experts
from
its
scientific
committees
and
working
groups.
Die
EMA
erstellt
zusammen
mit
Experten
der
wissen
schaftlichen
Ausschüsse
und
Arbeitsgruppen
wissen
schaftliche
Leitlinien.
ELRC_2682 v1
In
2008,
the
Agency,
through
its
relevant
scientific
committees
and
working
parties:
Im
Jahr
2008
führte
die
Agentur
über
ihre
jeweiligen
wissenschaftlichen
Ausschüsse
und
Arbeitsgruppen
folgende
Aktivitäten
durch:
ELRC_2682 v1
The
Committee
has
been
informed
that
the
Commission
intends
to
make
public
the
report
of
the
Scientific
Working
Group.
Dem
Ausschuß
wurde
mitgeteilt,
daß
die
Kommission
den
Bericht
der
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe
zu
veröffentlichen
gedenkt.
EUbookshop v2