Übersetzung für "Science community" in Deutsch
Other
Ministries,
social
partners,
local
government,
the
science
community
and
independent
NGOs
were
consulted.
Andere
Ministerien,
Sozialpartner,
Gebietskörperschaften,
Wissenschaft
und
unabhängige
NRO
wurden
konsultiert.
TildeMODEL v2018
And
some
people
in
the
science
community
are
calling
it
Und
einige
Leute
in
der
wissenschaftlichen
Gemeinde
nennen
es...
OpenSubtitles v2018
The
NFDI
will
make
individual
research
data
accessible
to
the
entire
science
community.”
Durch
die
NFDI
werden
individuelle
Forschungsdaten
für
die
gesamte
Wissenschaftsgemeinschaft
zugänglich.“
ParaCrawl v7.1
What
efforts
can
the
science
community
take
to
improve
sustainability?
Welchen
Beitrag
kann
die
Wissenschaft
zu
mehr
Nachhaltigkeit
leisten?
ParaCrawl v7.1
The
German
science
community
maintains
close
contact
with
Israel.
Die
deutsche
Wissenschaft
unterhält
enge
Kontakte
nach
Israel.
ParaCrawl v7.1
The
initiators
are
counting
on
the
support
and
participation
of
the
science
community.
Die
Initianten
zählen
dabei
auf
die
Unterstützung
und
das
Mitmachen
der
Wissenschaftsgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
The
aircraft
was
presented
to
the
science
community
in
Oberpfaffenhofen
on
Monday,
20
August
2012.
Am
20.
August
2012
wird
es
in
Oberpfaffenhofen
an
die
Wissenschaft
übergeben.
ParaCrawl v7.1
You
know,
scientists
have
collected
this
kind
of
information
off
and
on
over
the
years,
but
a
lot
of
it
stays
within
the
science
community.
Forscher
haben
ähnliche
Daten
über
die
Jahre
gesammelt,
viel
davon
bleibt
innerhalb
der
wissenschaftlichen
Gemeinschaft.
TED2013 v1.1
Non-English
academic
journals
simply
do
not
command
the
same
attention
in
the
science
community.
Wissenschaftliche
Fachzeitschriften
in
andern
Sprachen
genießen
schlicht
und
einfach
nicht
dieselbe
Aufmerksamkeit
innerhalb
der
wissenschaftlichen
Gemeinschaft.
News-Commentary v14
It's
backed
by
NASA
and
Google,
and
other
leaders
in
the
high-tech
and
science
community.
Sie
wird
unterstützt
von
der
NASA
und
Google
sowie
weiteren
führenden
Köpfen
der
High-Tech-
und
Wissenschaftsgemeinschaft.
TED2020 v1