Übersetzung für "Schooling fish" in Deutsch

Even though they are considered a schooling fish, they are quite aggressive and territorial.
Während der Fortpflanzungszeit sind die Fische revierbildend und sehr aggressiv.
WikiMatrix v1

The day Started off pretty good catching some schooling fish.
Der Tag begann weg ziemlich gut, einige Fischschwärme Fang.
ParaCrawl v7.1

Cyclocheilichthys janthochir is a schooling fish and for sure an enrichment for any large community tank.
Cyclocheilichthys janthochir ist ein Schwarmfisch, eine echte Bereicherung für jedes größere Gesellschaftsaquarium.
ParaCrawl v7.1

Priapella are schooling fish that live near the surface in brooks.
Priapella sind Schwarmfische, die oberflächennah in Bächen leben.
ParaCrawl v7.1

All species of Procatopus are wonderful schooling fish for experienced aquarists.
Alle Procatopus-Arten sind wundervolle, friedliche Schwarmfische für geübte Aquarianer.
ParaCrawl v7.1

Summer time is the perfect time of year to throw artificial baits at schooling fish.
Sommerzeit ist die perfekte Jahreszeit, Kunstköder bei Fischschwärmen zu werfen.
ParaCrawl v7.1

We had signs of schooling fish and some good old worming opportunities.
Wir hatten Anzeichen von Fischschwärmen und einige gute Chancen alt Entwurmung.
ParaCrawl v7.1

All these penguin tetras become about 5-6 cm long and are peaceful schooling fish.
Alle Schrägschwimmer werden 5-6 cm lang und sind friedliche Schwarmfische.
ParaCrawl v7.1

The fish are typical, very lively schooling fish.
Es sind typische, sehr lebhafte Schwarmfische.
ParaCrawl v7.1

Marvelous soft corals, schooling fish, barracudas and mackerels complete the scenery.
Herrliche Weichkorallen, Schwarmfische, Barakudas und Makrelen runden die Kulisse ab.
ParaCrawl v7.1

Being schooling fish, bream is constantly moving the water from one feeding to another.
Als Fischschwärme bewegt Brassen das Wasser ständig von einer Fütterung zur anderen.
ParaCrawl v7.1

There is a good chance of seeing turtles, sharks, tuna and all kinds of schooling fish.
Man kann Schildkröten, Haie, Tunfische und alle Arten von Schwarmfisch beobachten.
ParaCrawl v7.1

The very slender fish attain a maximum length of about 7 cm and are peaceful schooling fish.
Die sehr schlanken Tiere werden etwa 7 cm lang und sind friedliche Schwarmfische.
ParaCrawl v7.1

Expect to see schooling fish almost twelve months out of the year.
Erwarten Sie, um Fischschwärme sehen fast zwölf Monate im Jahr.
ParaCrawl v7.1

They are day active schooling fish, the ideal water temperature is between 22 and 26°C.
Sie sind tagaktive Schwarmfische, die ideale Wassertemperatur liegt zwischen 22 und 26°C.
ParaCrawl v7.1

When you are fishing, be sure to expect schooling fish almost twelve months out of the year.
Wenn Sie fischen, sicher sein, Fischschwärme fast zwölf Monate im Jahr erwarten.
ParaCrawl v7.1

Priapella are schooling fish and should best be cared for in groups of 10 or more.
Priapella sind Schwarmfische und sollten am besten in Gruppen ab 10 Exemplaren aufwärts gepflegt werden.
ParaCrawl v7.1

Hemigrammus levis becomes 4-5 cm long and is a peaceful schooling fish, comparable to the rummy nose tetra.
Hemigrammus levis wird etwa 5 cm lang und ist ein friedlicher Schwarmfisch, vergleichbar dem Rotkopf-Salmler.
ParaCrawl v7.1

These barbs are absolutely peaceful schooling fish.
Es sind vollkommen friedliche Schwarmfische.
ParaCrawl v7.1

They are magnificent schooling fish that fit perfectly for tanks with South American cichlids.
Es sind herrliche Schwarmfische, die sich besonders gut zur Vergesellschaftung mit größeren Buntbarschen eignen.
ParaCrawl v7.1

These schooling fish sometime average 3 - 5 pounds, but in most cases are smaller.
Diese Fischschwärme irgendwann Durchschnitt 3 - 5 Pfund, aber in den meisten Fällen sind kleiner.
ParaCrawl v7.1

When taking care of these animals, it is important to note that they are distinct schooling fish.
Bei der Pflege ist unbedingt zu beachten, dass diese Tiere ausgesprochene Schwarmfische sind.
ParaCrawl v7.1

In the nutrient-poor Titisee there are large predatory fish (pike-perch, sea trout and a large stock of pike), schooling fish (whitefish, roach and perch) as well as carp, chub and tench in shallower areas.
Im nährstoffarmen Titisee finden sich große Raubfische (Zander, Seeforellen und ein großer Bestand an Hechten), Schwarmfische (Felchen, Rotaugen und Barsche) sowie Karpfen, Döbel und Schleien in flachen Bereichen.
WikiMatrix v1

They have an appetite to match their size, eating an average of 5,000 pounds of krill and small schooling fish every day.
Ihr Appetit entspricht ihrer Größe, sie fressen pro Tag etwa 2300 Kilo Krill und kleine Schwarmfische.
OpenSubtitles v2018