Übersetzung für "Scholarly interest" in Deutsch

Auch das wissenschaftliche Interesse an Comics hat in den letzten Jahren deutlich zugenommen.

Die Aktionen wurden gekennzeichnet als Vorhaben von großem wissenschaftlichen Interesse mit einem multidisziplinären und komparativen Ansatz.

Er ist Initiator und Co-Koordinator der wissenschaftlichen Interessengruppe AG Animation im Rahmen der Gesellschaft für Medienwissenschaft.

Die genauen Gründe für die Entlassung Belchers, haben als wiederkehrendes Thema wissenschaftliche Interessen, aufgrund der vielen Kräfte bei denen koloniale, imperiale und politische Faktoren eine Rolle spielten.

Unter dem Eindruck des erhöhten wissenschaftlichen Interesses kaufte der Landkreis Goslar im Jahr 1929 einen Teil des Geländes im Bereich der Kernburg, um es vor weiteren Beschädigungen durch die Landwirtschaft zu schützen.

Einer der Gründe, warum Alexander in Tadschikistan war - lässt man sein akademisches Interesse an der Region außer acht - lag darin, dass sein Vertrag im April ausgelaufen war und er während des Sommers Geld für seine Familie verdienen musste, so wie es bei allen anderen Lehrstuhlassistenten auch der Fall ist.

Niteckis wissenschaftliches Interesse galt der Mittelenglischen Literatur, doch bald begann sie sich auch für Literatur zum Holocaust zu interessieren, besonders nach ihrer ersten Reise nach Deutschland, wo sie das Konzentrationslager Flossenbürg besuchte, wo ihr Großvater eingesperrt gewesen war.

Alle Entdeckungen der Kultur von Sanxingdui erweckten das Interesse der Forscher, aber die Bronzen waren es, die die Welt in Aufregung versetzten.

Bei John Dee, der die maßgebende Beschreibung des Siegels 1582 von seinem Medium und Mitarbeiter Edward Kelley empfing und schriftliche Quellen lediglich zu deren besseren Verständnis heranzog, blieb dieses gelehrte und antiquarische Interesse letztlich dem Zweck der praktischen Anwendung untergeordnet.

Dem Holocaust in den Gebieten, die erst 1941 von der Wehrmacht besetzt wurden, wird mehr wissenschaftliche Aufmerksamkeit geschenkt.

Die betroffenen Publikationen mussten gesondert aufgestellt werden und durften nur mehr vorgelegt werden, wenn die Benutzer eine Bescheinigung über ihre politische Zuverlässigkeit sowie ein wissenschaftliches Interesse vorweisen konnten.

In zahlreichen Konzerten – vor heimischen Publikum im Leipziger Gewandhaus, aber auch auf den Tourneen des Gewandhausorchesters – hat Riccardo Chailly seine Leidenschaft und sein wissenschaftliches Interesse für die Musik Felix Mendelssohn Bartholdys immer wieder bezeugt.

Diese anhaltende Nachfrage zeigt sehr deutlich, dass trotz der großen Zahl von bereits digitalisierten Handschriften das wissenschaftliche Interesse noch bei Weitem nicht befriedigt ist.

Majors können aus verschiedenen kunsthistorischen Kursen auswählen, die ein tieferes Verständnis von Bereichen von wissenschaftlichem Interesse ermöglichen sollen.

Zahlreiche Monographien zu wichtigen Fragen der neuzeitlichen Kirchen- und Christentumsgeschichte und einige Hundert Artikel dokumentieren das facettenreiche wissenschaftliche Interesse und die profunde Kenntnis unterschiedlicher religiöser, kultureller und politischer Strömungen in Geschichte und Gegenwart.

Aus wissenschaftlicher Sicht sind chinesische Protestantinnen fast unsichtbar, im Gegensatz zu Gruppen wie christlichen Unternehmern, Intellektuellen, Angehörigen der Miao, Migranten oder sogar Fabrikarbeitern und Fischern – sie alle haben bereits spezifisches wissenschaftliches Interesse gefunden.

Und so wurde für Robert Boyer die Regulationstheorie zur Symbiose seiner aktivistischen Existenz als 68er und seinem wissenschaftlichen Interesse für den dem Kapitalismus inhärenten historischen Wandel.

Bei der Abwägung nach Satz 1 Nr. 3 ist im Rahmen des öffentlichen Interesses das wissenschaftliche Interesse an dem Forschungsvorhaben besonders zu berücksichtigen.

Seine wissenschaftliche Interesse galt vor allem im Bereich der Mathematik, avocational Verfolgungsjagden, die ihn in die Domäne der Musik und Poesie.

Möchten Sie im Zuge Ihres Aufenthalts Handschriften, Inkunabeln, alte Drucke oder Graphiken benutzen, so benötigen wir neben der schriftlichen Anmeldung außerdem den Nachweis eines wissenschaftlichen Interesses.

Diese wurden mit einer breiteren Interesse empfangen als die literarischen Kreise im Westen Homer und die Literatur der mündlichen Überlieferung zu diesem Zeitpunkt debattiert haben.

Als einer der ersten sammelt Béla Bartók Volksmelodien in Südosteuropa, mit wissenschaftlicher Akribie, aber auch um sie zur Basis seiner eigenen Kompositionen zu machen.

Die Recherche sei deshalb eine sensible Gratwanderung gewesen zwischen dem wissenschaftlichen Interesse und dem Willen, die Privatsphäre der Menschen zu wahren.

Im Zentrum des wissenschaftlichen Interesses stand dabei lange Zeit vor allem die Frage nach der Definition des faschistischen Films, bei der sich die Forschung vornehmlich auf den Nachweis von Propagandaelementen konzentrierte.