Übersetzung für "Scheme" in Deutsch
A
similar
private
storage
scheme
was
also
adopted
in
the
Republic
of
Ireland.
In
der
Republik
Irland
wurde
ein
ähnliches
Programm
zur
privaten
Lagerhaltung
beschlossen.
Europarl v8
I
also
hope
that
the
Commission
will
be
more
proactive
in
its
support
for
the
scheme.
Außerdem
hoffe
ich,
dass
die
Kommission
das
System
proaktiver
unterstützen
wird.
Europarl v8
Ireland
and
Europe
can
benefit
by
further
promoting
and
using
the
scheme.
Irland
und
Europa
können
durch
die
Förderung
und
Anwendung
des
Systems
profitieren.
Europarl v8
Any
continuation
would
be
subject
to
an
evaluation
of
the
impact
the
proposed
scheme
had.
Jede
Fortsetzung
wäre
dabei
von
der
Bewertung
der
Auswirkungen
des
vorgeschlagenen
Systems
abhängig.
Europarl v8
We
could
introduce
an
export
credit
guarantee
scheme.
Wir
könnten
ein
System
für
Exportkreditbürgschaften
einführen.
Europarl v8
Most
Member
States
did
not
approve
the
scheme
until
1994.
Die
meisten
Mitgliedstaaten
haben
das
Programm
ja
erst
1994
verabschiedet.
Europarl v8