Übersetzung für "Saw teeth" in Deutsch

You know, I saw his teeth.
Weißt du, ich habe seine Zähne gesehen.
OpenSubtitles v2018

What I think I saw were teeth.
Was ich glaube gesehen zu haben sind Zähne.
OpenSubtitles v2018

I saw her teeth and lungs.
Ich habe ihre Zähne und Lunge untersucht.
OpenSubtitles v2018

Finally, the sharp saw teeth may present a danger to the patient.
Schließlich können die scharfkantigen Sägezähne auch beim Patienten zu Verletzungen führen.
EuroPat v2

The wire clothing 70 is again shown with two of its saw teeth 72.
Der Draht 70 mit zwei seiner Sägezähnen 72 ist nochmals abgebildet.
EuroPat v2

The wire 70 and two of its saw teeth 72 are shown again here.
Der Draht 70 mit zwei seiner Sägezähne 72 ist nochmals abgebildet.
EuroPat v2

With that, the vent recesses should be compared with the gap between two saw teeth.
Dabei ist die Entlüfungsaussparung mit der Lücke zwischen zwei Sägezähnen zu vergleichen.
EuroPat v2

The shape of the saw teeth with regard to their separation properties is of special importance.
Dabei kommt der Form der Sägezähne bezüglich der Trenneigenschaften eine besondere Bedeutung zu.
EuroPat v2

The individual saw teeth thus have different shades of grey.
Die einzelnen Sägezähne weisen somit in sich unterschiedliche Graustufen auf.
EuroPat v2

Burundi: International Day of the African child - "I saw ten thousand teeth"
Burundi: Welttag des afrikanischen Kindes – «Ich hab zehntausend Zähne gesehen»
ParaCrawl v7.1

The Bosch “Optiline Wood” saw blade with 48 saw teeth comes complete with the tool.
Das Bosch-Sägeblatt „Optiline Wood“ mit 48 Sägezähnen ist im Lieferumfang enthalten.
ParaCrawl v7.1

On its other side 61, the connecting projection 60 has saw teeth 62 .
Auf seiner Oberseite 61 weist der Verbindungsfortsatz 60 die Sägezähne 62 auf.
EuroPat v2

The use of saw-teeth in place of needles is not possible here.
Der Einsatz von Sägezähnen anstelle von Nadeln ist hierbei überhaupt nicht möglich.
EuroPat v2

Today I’d like to present a beautiful Peyote strap with saw teeth, Sally’s Dragon Strap.
Heute möchte ein wunderschönes Peyoteband mit Sägezähnen, Sally’s Dragon Strap vorstellen.
ParaCrawl v7.1

This increases the service life of the saw teeth enormously.
Dadurch wird die Standzeit der Sägezähne enorm erhöht.
ParaCrawl v7.1

Today I'd like to present a beautiful Peyote strap with saw teeth, Sally's Dragon Strap .
Heute möchte ein wunderschönes Peyoteband mit Sägezähnen, Sally's Dragon Strap vorstellen.
ParaCrawl v7.1

In the drawing, the saw teeth are marked 30, and the widening on the end 31.
In der Zeichnung sind die Sägezähne mit 30, die endständige Erweiterung mit 31 bezeichnet.
EuroPat v2

As a result of these grooves, the cut material can be very easily removed from the area of the saw teeth.
Durch diese Nuten kann das zerspante Material sehr einfach aus dem Bereich der Sägezähne abgeführt werden.
EuroPat v2

A conveyor roller (8) has circular-saw-shaped teeth (28) on its circumference.
Eine Förderwalze (8) weist an ihrem Umfang kreissägezahnför­mige Zähne (28) auf.
EuroPat v2

Supplier of tungsten carbide, forged, cast, and machined steel tools, blanks, and saw teeth.
Lieferant für Hartmetall, geschmiedet, gegossen, und bearbeitete Stahlwerkzeuge, Rohlinge und sah Zähne.
ParaCrawl v7.1

In other words, the side walls cover the saw blade laterally in the region of the saw teeth 35 .
Das heißt, die Seitenwände decken das Sägeblatt seitlich im Bereich der Sägezähne 35 ab.
EuroPat v2