Übersetzung für "Saves space" in Deutsch
That
saves
space
and
hence
costs.
Damit
werden
Platz
und
Kosten
gespart.
Europarl v8
The
new
technology
also
saves
storage
space.
Die
neue
Technologie
spart
auch
Lagerplatz.
EUbookshop v2
This
achieves
an
arrangement
which
saves
on
space
and
resources.
Dadurch
wird
eine
Platz
und
Ressourcen
sparende
Anordnung
erreicht.
EuroPat v2
Such
a
unit
saves
on
space
and
is
particularly
easy
to
operate.
Eins
solche
Einheit
ist
Platz
sparend
und
besonders
einfach
zu
betreiben.
EuroPat v2
Feature:
saves
space
,easy
and
firmly
to
fix
.
Merkmal:
Platz
sparend,
einfach
und
fest
zu
befestigen.
CCAligned v1
Their
small
footprint
saves
valuable
laboratory
space.
Ihre
geringe
Aufstellfläche
spart
wertvollen
Platz
im
Prüflabor.
ParaCrawl v7.1
That
saves
space
and
simplifies
the
distribution
networks.
Das
spart
Platz
und
vereinfacht
die
Verteilnetze.
ParaCrawl v7.1
Compact
design
makes
it
easy
to
carry
and
saves
working
space.
Durch
das
kompakte
Design
lässt
es
sich
leicht
tragen
und
spart
Arbeitsfläche.
ParaCrawl v7.1
It
saves
space
when
unused.
Es
spart
Platz,
wenn
nicht
verwendete.
CCAligned v1
Tabletop
suitable
for
small
food
store,
saves
space
and
oil
cost.
Tischplatte
für
kleine
Lebensmittelgeschäfte,
spart
Platz
und
Ölkosten.
ParaCrawl v7.1
This
prevents
waste
and
superfluous
fire
loads
and
saves
space.
Dies
vermeidet
Abfall,
überflüssige
Brandlast
und
spart
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
new
fiber
recoater
from
Northlab
is
particularly
user
friendly,
fast,
and
saves
space.
Der
neue
Faserrecoater
von
Northlab
ist
besonders
bedienerfreundlich,
schnell
und
platzsparend.
ParaCrawl v7.1
This
not
only
saves
you
space,
but
it
also
reduces
your
manufacturing
costs.
Das
spart
Ihnen
nicht
nur
Platz,
sondern
reduziert
auch
Ihre
Herstellungskosten.
ParaCrawl v7.1
This
saves
valuable
space
during
installation.
Das
spart
wertvollen
Platz
beim
Einbau.
ParaCrawl v7.1
The
EXILIM
technology
saves
space
and
uses
little
power.
Die
EXILIM
Technologie
spart
Platz
verbraucht
wenig
Strom.
ParaCrawl v7.1
Since
the
process
also
saves
space,
it
allows
files
to
be
transferred
quickly.
Das
Verfahren
spart
Speicherplatz
und
macht
dadurch
eine
schnelle
Übertragung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Direct
integration
of
the
race
segments
in
the
housing
components
saves
space
and
costs.
Die
direkte
Integration
der
Laufringsegmente
in
die
Gehäuseteile
spart
Platz
und
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
ceiling
suspension
on
height
adjustable
pendants
saves
space
on
the
table.
Die
Deckenaufhängung
an
Zugpendeln
spart
Platz
auf
dem
Tisch.
ParaCrawl v7.1
This
saves
time,
space
and
energy.
Das
spart
Zeit,
Platz
und
Energie.
ParaCrawl v7.1
This
saves
space
in
tight
operating
areas
and
makes
installation
simple
and
fast.
Dies
spart
Platz
in
engen
Arbeitsbereichen
und
ermöglicht
eine
einfache
und
schnelle
Installation.
ParaCrawl v7.1
This
2-in-1
version
saves
space
in
the
luminaire
and
reduces
the
amount
of
wiring
needed.
Die
2-in-1-Variante
spart
Platz
in
der
Leuchte
und
reduziert
den
Verdrahtungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
only
easy
to
handle,
but
also
saves
you
space
and
the
trouble
of
trash-disposal.
Es
spart
Ihnennicht
nur
Platz
und
Handling,
sondern
darüber
hinaus
Entsorgungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
This
saves
space
and
no
unnecessary
motor
weight
is
moved.
Das
ist
platzsparend
und
es
werden
keine
unnötige
Motorgewichte
bewegt.
ParaCrawl v7.1