Übersetzung für "Sanitary requirements" in Deutsch
In
an
operating
time
it
is
necessary
to
observe
safety
precautions
and
sanitary
requirements
strictly.
In
die
Arbeitszeit
muss
man
die
Arbeitssicherheit
und
die
sanitären
Forderungen
streng
beachten.
ParaCrawl v7.1
Evaporator
is
made
of
stainless
steel
SUS304
to
meet
the
sanitary
requirements.
Verdampfer
wird
vom
Edelstahl
SUS304
gemacht,
um
die
gesundheitlichen
Bedingungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
sell
high
quality
products
manufactured
in
compliance
with
all
sanitary
requirements
Wir
verkaufen
qualitativ
hochwertige
Produkte,
die
unter
Einhaltung
aller
hygienischen
Anforderungen
hergestellt
werden.
CCAligned v1
Htongsteel
has
emerged
as
the
one
stop
solution
leading
provider
for
all
your
Stainless
Steel
sanitary
pipe
requirements.
Htongsteel
hat
sich
als
führender
Anbieter
von
Komplettlösungen
für
alle
Ihre
Anforderungen
an
Edelstahl-Sanitärrohre
herauskristallisiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
only
clean
and
nice
but
also
meets
all
sanitary
requirements.
Diese
Waschküche
ist
nicht
nur
sauber
und
schön,
sondern
erfüllt
auch
alle
hygienischen
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
are
taken
"sanitary
requirements
concerning
the
equipment
and
operation
of
these
facilities".
Desgleichen
sollen
"hygienische
Anforderungen
bezüglich
der
Ausstattung
und
des
Betriebes
dieser
Anlagen"
getroffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Removal
of
contaminated
air
and
supply
freshclean
air
mass
must
comply
with
sanitary
and
epidemiological
requirements.
Das
Entfernen
von
verschmutzter
Luft
und
liefern
frischesaubere
Luftmasse
mit
sanitären
und
epidemiologischen
Anforderungen
entsprechen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Our
company
meets
all
sanitary
requirements
in
the
field
of
packaging
and
packaging
of
spices.
Unsere
firma
erfüllt
alle
sanitären
anforderungen
im
bereich
des
konfektionierens
und
der
verpackung
von
gewürzen.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
of
the
restaurant
is
fully
equipped
according
to
all
sanitary
and
hygienic
requirements.
Die
Küche
des
Restaurants
ist
komplett
ausgestattet
und
entspricht
allen
hygienischen
und
hygienischen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
sanitary
requirements
for
products
which
are
used
in
the
production
of
food
continually
increase.
Die
hygienischen
Anforderungen
für
Produkte,
die
in
der
Lebensmittelproduktion
zum
Einsatz
kommen
steigen
permanent.
ParaCrawl v7.1
All
our
machines
are
manufactured
in
stainless
steel
and
this
perfectly
fulfill
the
hygienic
and
sanitary
requirements.
Alle
unsere
Maschinen
sind
aus
rostfreiem
Stahl
gefertigt
und
erfüllen
damit
die
hygienischen
und
sanitären
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
For
that
purpose
and
on
the
basis
of
the
relevant
international
standards,
account
shall
be
taken
of
how
the
authorised
third
country
applies
and
implements
those
standards,
in
particular
the
principle
of
regionalisation
within
its
own
territory
and
in
relation
to
its
sanitary
requirements
for
importation
from
other
third
countries
and
from
the
Community.
Zu
diesem
Zweck
ist
zu
berücksichtigen,
wie
das
zugelassene
Drittland
die
einschlägigen
internationalen
Standards,
insbesondere
das
Regionalisierungsprinzip,
unter
Berücksichtigung
der
Veterinärbedingungen
für
die
Einfuhr
aus
anderen
Drittländern
und
aus
der
Gemeinschaft
in
seinem
eigenen
Hoheitsgebiet
anwendet
und
umsetzt.
DGT v2019
Decision
91/398/EEC
and
Decision
92/175/EEC
have
been
repealed
and
the
Animo
network
has
been
replaced
by
the
Trade
Control
and
Expert
System
(Traces)
online
management
tool
covering
all
sanitary
requirements
on
intra-EU
trade
and
importation
of
animals,
semen
and
embryo,
food,
feed
and
plants.
Die
Entscheidungen
91/398/EWG
und
92/175/EWG
wurden
aufgehoben
und
das
ANIMO-Netz
wurde
durch
das
integrierte
EDV-System
für
das
Veterinärwesen
(Trade
Control
and
Expert
System
—
TRACES)
ersetzt,
das
alle
gesundheitlichen
Anforderungen
für
den
Handel
zwischen
den
Mitgliedstaaten
sowie
für
die
Einfuhr
von
Tieren,
Sperma
und
Embryonen,
Lebens-
und
Futtermitteln
und
Pflanzen
abdeckt.
DGT v2019
For
that
purpose
and
on
the
basis
of
the
relevant
international
standards,
account
shall
be
taken
of
how
the
third
country
applies
and
implements
those
standards,
in
particular
the
principle
of
regionalisation,
within
its
own
territory
and
in
relation
to
its
sanitary
requirements
for
importation
from
other
third
countries
and
from
the
Community.
Zu
diesem
Zweck
ist
auch
auf
der
Grundlage
der
einschlägigen
internationalen
Standards
zu
berücksichtigen,
wie
das
Drittland
diese
Standards,
insbesondere
das
Regionalisierungsprinzip,
unter
Berücksichtigung
der
Veterinärbedingungen
für
die
Einfuhr
aus
anderen
Drittländern
und
aus
der
Gemeinschaft
in
seinem
eigenen
Hoheitsgebiet
anwendet
und
umsetzt.
DGT v2019