Übersetzung für "Sample profile" in Deutsch

Fiery JobFlow provides a sample profile, Smart Preflight - PitStop Pro v1.1 .
Fiery JobFlow stellt ein Beispielprofil bereit, Smart Preflight - PitStop Pro v1.1 .
ParaCrawl v7.1
Click on the following preview to enlarge the sample profile:
Klicken Sie auf die folgende Vorschau, um das Beispielprofil zu vergrößern:
CCAligned v1
The supplemental tumblers 41 have sampling heads which are used to sample a profile of the key shank.
Die Ergänzungszuhaltungen 41 besitzen Tastköpfe, mit denen ein Profil des Schlüsselschaftes abgetastet wird.
EuroPat v2
For the optimizing of the forward movement, one preferably proceeds in the manner that a speed/advance-path or advance-time profile of the other jaw is pre-established for its advance in the case of one sample and the profile is adaptively optimized for the next sample on basis of a jaw/sample-contacting criterion in the case of said first sample.
Für die Optimierung der Vorschubbewegung wird vorzugsweise so vorgegangen, dass man ein Geschwindigkeits/Vorschubweg oder -Vorschubzeit-Profil der anderen Backe für ihren Vorschub bei einer Probe vorgibt und das Profil nach Massgabe eines Backen/Probenkontaktierungs-Kriteriums bei dieser Probe für die nächste Probe adaptiv optimiert.
EuroPat v2
A measuring cycle, in which the ultrasonic sensors, in effect, serially sample the flow profile, is also quite sufficiently fast, since it can be assumed that the flow profile and the flow velocity of the medium being measured will not change significantly during a measurement cycle.
Ein Messzyklus, mit dem die Ultraschallsensoren das Strömungsprofil quasi seriell abtasten, ist auch durchaus hinreichend schnell, da davon ausgegangen werden darf, dass sich das Strömungsprofil und die Durchflussgeschwindigkeit des Messmediums nicht während eines Messzyklus' signifikant verändern.
EuroPat v2
Select a freelancer from the menu below to see what a sample profile might contain.
Wähle aus dem Menü unten einen Freelancer aus, um zu sehen, was ein Beispielprofil enthalten kann.
CCAligned v1
Instead of a sample for genetic profile determination, it is possible to submit an already determined genetic profile.
Zur Erstellung eines genetischen Profils ist es möglich ein bereits erstelltes genetisches Profil anstatt einer Probe zu bringen.
ParaCrawl v7.1
The work on the project full surface solar collector is accomplished according to plan, including the construction and the production of a form up to the first profile sample of the absorber, as in the interim report described in detail.
Die Arbeiten am Projekt Vollflächen-Sonnenkollektor von der Konstruktion, über die Herstellung einer Ziehform bis zum ersten Profilmuster des Absorbers konnten, wie im Zwischenbericht detailliert beschrieben, planmäßig durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
Not so with OMNIS: Users can open the sample profile at any time to see, which samples (and parameters) have already been analyzed and which are next.
Mit OMNIS kann jederzeit das Probenprofil geöffnet werden um zu sehen welche Proben (und Parameter) bereits analysiert wurden und welche als nächstes kommen.
ParaCrawl v7.1
When you enter the lab, just open the sample profile to see where you are: OMNIS shows you which parameters have already been determined and which are still waiting to become so.
Mit OMNIS öffnen Sie einfach das Probenprofil und sehen den Status Ihrer Probe auf einen Blick; Sie sehe sofort, welche Parameter bereits bestimmt wurden und welche noch nicht.
ParaCrawl v7.1
A:Yes,we can offer 10cm long sample for normal profile,and can offer 10cm long sample after starting the the mould for customized profile.If you need other length of sample,please let me know.
A: Ja können wir 10cm lange Probe für normales Profil anbieten und 10cm lange Probe anbieten, nachdem die Form für kundengebundenes Profil gestartet worden ist. Wenn Sie andere Länge der Probe benötigen, informieren Sie mich bitte.
CCAligned v1
When ordering or demanding an inquiery, please specify or enclose the following: the profile code or design together with the relevant dimensions or a profile sample, area of application with the corresponding thermal, chemical and physical environment, required quantity, hardness and colour.
Bei Ihrer Bestellung oder Nachfrage legen Sie bitte folgendes vor: Profilkode oder Zeichnung mit der Abmessungen oder ein Profilmuster, den Anwendungsweck sowie thermische, chemische und physikalische Einwirkungen, deren das profil ausgesetzt wird, benötigte Menge, Härte und Farbe.
ParaCrawl v7.1
These calculations were used in the manufacture of optimised sample profiles and windows.
Diese Berechnungen führten zur Herstellung von optimierten Musterprofilen und Fenstern.
ParaCrawl v7.1
It should be noted that the circumstances in which samples for DNA profiling may be taken from persons varies considerably from one Member State to another.
Es sei darauf hingewiesen, daß die Umstände, unter denen bei Personen Proben zur DNS-Profilierung entnommen werden dürfen, von einem Mitgliedstaat zum anderen erheblich voneinander abweichen.
TildeMODEL v2018
In case of suspection of a violation of a respective restriction treaty the invention offers a simple possibility of retrospective analysis of samples, which can be exactly related to relevant data like day/time of the sample storage, temperature profiles, pressures and fluxes.
Bei Verdacht auf Verstoß gegen ein entsprechendes Ächtungsabkommen eröffnet die Erfindung eine einfache Möglichkeit der retrospektiven Analyse von Proben, die relevanten Daten wie Tag/Uhrzeit der Probenspeicherung, Temperaturprofilen, Drücken und Durchflußmengen exakt zugeordnet werden können.
EuroPat v2
Microarrays allow many more samples to be profiled in tandem, however  this method is usually more expensive.
Microarrays erlauben, dass viele mehr Proben im Tandem ein Profil erstellt werden, gleichwohl diese Methode normalerweise teurer ist.
ParaCrawl v7.1
The WG Expression Profiling focusses on the analysis of expression of biological quantities which have been measured in multiple samples (expression profiles) using high-throughput omics technologies.
Die AG Expressionsanalyse beschäftigt sich vorrangig mit der Analyse der Expression von biologischen Quantitäten, die mit Hochdurchsatz-omics-Technologien in mehreren Proben (Expressionsprofile) gemessen werden.
ParaCrawl v7.1
In one refinement, detecting the dynamic response of the measurement channel comprises sampling a time profile of an output signal of the measurement channel.
In einer Ausgestaltung umfasst das Erfassen des dynamischen Verhaltens des Messkanals das Abtasten eines zeitlichen Verlaufs eines Ausgangssignals des Messkanals.
EuroPat v2
During displacement of the specimen, intensities are ascertained alternately at the first and at the second detector, and the intensities thus ascertained are stored as intensity profiles in a memory of the control computer or compared to sample profiles from the memory for the optimum focal position.
Während des Verfahrens des Objekts werden abwechselnd Intensitäten an dem ersten und an dem zweiten Detektor ermittelt und die so ermittelten Intensitäten als Intensitätsprofile in einem Speicher eines Steuerrechners abgelegt bzw. mit Musterprofilen aus dem Speicher für die optimale Fokuslage verglichen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

each sample a sample of sample from sampled from
of the sample sample profile in a sample of is sampled
are sampled sampling from