Übersetzung für "Sales guy" in Deutsch
The
woman
I
was
pretending
to
be
with
the
sales
guy.
Die
Frau,
für
die
ich
mich
ausgegeben
habe
für
den
Verkäufer.
OpenSubtitles v2018
You
get
mad,
you
get
obnoxious,
And
then
you
piss
the
sales
guy
off.
Du
wirst
sauer,
widerlich
und
dann
verärgerst
du
den
Verkäufer.
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
short
count
the
sales
guy?
Warum
hast
du
den
Verkäufer
mit
dem
Wechselgeld
beschissen?
OpenSubtitles v2018
This
sales
guy
was
rude
to
Robin,
so
I
took
a
pair
of
khakis.
Dieser
Verkäufer
war
unhöflich
zu
Robin,
deshalb
nahm
ich
ein
paar
Hosen
mit.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
sales
guy
said
that
he
heard
an
argument
upstairs,
and
then
Dylan
fell
off
the
ledge.
Der
Verkäufer
sagte,
er
hätte
gehört,
wie
sich
oben
jemand
gestritten
hätte
und
dann
stürzte
Dylan
auch
schon
runter.
OpenSubtitles v2018
Then
she
takes
the
cage
to
the
place
where
we
bought
him...
waits
for
the
sales
guy
to
go
behind
the
desk,
dumps
it
on
the
counter,
then
bolts.
Dann
geht
sie
damit
in
den
Laden,
wo
wir
ihn
her
hatten,
wartet,
bis
der
Verkäufer
ins
Büro
geht,
stellt
den
Käfig
hin
und
macht
die
Fliege.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
Sales
guy.
Ich
bin
ein
Verkäufer.
OpenSubtitles v2018
John
S.
Regional
Sales
Manager,
Northern
Europe
Cheadle,
UK
I
consider
myself
more
of
a
teacher
than
a
sales
guy.
John
S.
Regionalverkaufsleiter,
Nordeuropa
Cheadle,
UK
Ich
sehe
mich
eher
als
Lehrer
denn
als
Verkäufer.
ParaCrawl v7.1
David
does
have
a
bit
of
the
sales-guy
bug
and
if
he's
not
doing
a
sales
deal
with
someone
at
least
once
a
month,
he
goes
through
withdrawal.
David
hat
zwar
ein
wenig
von
der
Umsatz-und
Bug-Kerl,
wenn
er
nicht
gerade
dabei
eine
Verkaufsaktion
mit
jemandem
mindestens
einmal
im
Monat,
er
geht
durch
Rückzug.
ParaCrawl v7.1
Though
the
husband
has
a
"I'm
beating
up
the
sales
guy
for
the
best
deal"
look
on
his
face,
he's
nicely
asking
the
salesman
to
just
"play
along"
to
make
his
wife
think
he's
working
the
salesman
ove...
Obwohl
der
Ehemann
einen
"ich
schlagen
herauf
den
Verkäufe
Kerl
für
das
beste
Abkommen"
Blick
auf
seinem
Gesicht
hat,
bittet
er
freundlich
den
Verkäufer,...
ParaCrawl v7.1
If
you
are
browsing
through
any
CRM
blog
or
talking
to
a
CRM
sales
guy,
the
word
social
CRM
would
randomly
pop-up
throughout
the
conversation
or
within
first
scroll-downs
of
your
mouse.
Wenn
Sie
jedes
CRM
Blog
durchstöbern
oder
im
Gespräch
mit
einem
CRM-Verkäufen
Kerl,
das
Wort
Social
CRM
würde
zufällig
während
des
Gesprächs
oder
innerhalb
der
ersten
Scroll-downs
von
der
Maus
Pop-up.
ParaCrawl v7.1
We
welcome
that
very
much,
especially
because
everything
nowadays
is
purchased
online
–
and
there
is
no
nice,
well-dressed
sales
guy
to
tell
you
how
long
exactly
the
suit
trousers
should
be.
Wir
begrüßen
das
sehr,
zumal
heutzutage
zunehmend
online
gekauft
wird
–
und
da
gibt
es
keinen
netten,
gut
angezogenen
Verkäufer,
der
einem
erklärt,
wie
lang
die
Anzughose
denn
nun
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
David
does
have
a
bit
of
the
sales-guy
bug
and
if
he’s
not
doing
a
sales
deal
with
someone
at
least
once
a
month,
he
goes
through
withdrawal.
David
hat
zwar
ein
wenig
von
der
Umsatz-und
Bug-Kerl,
wenn
er
nicht
gerade
dabei
eine
Verkaufsaktion
mit
jemandem
mindestens
einmal
im
Monat,
er
geht
durch
Rückzug.
ParaCrawl v7.1
One
time,
when
I
was
just
posing
in
front
of
the
mirror,
turning
and
tugging
at
my
shirt,
a
sales
guy
came
up
to
me.
Einmal,
als
ich
gerade
vor
dem
Spiegel
posierte,
an
meinem
Hemd
drehte
und
zerrte,
kam
ein
Verkäufer
auf
mich
zu.
ParaCrawl v7.1
Your
garage
sale
guy
did
not
know
what
he
was
selling.
Der
Kerl
beim
Garagenverkauf
wusste
nicht,
was
er
da
verkauft
hat.
OpenSubtitles v2018
Each
of
our
sales
guys
is
happy
to
serve
advise
you
in
every
theme!
Natürlich
berät
Sie
jeder
Verkäufer
auch
gerne
zu
einem
anderen
Thema!
CCAligned v1
The
rest
of
the
sales
guys
are
at
least
40
with
many
years
of
experience.
Der
Rest
der
Verkäufe
Kerle
sind
40
mindestens
mit
langjährige
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
For
more
details,
please
contact
our
sales
guys.
Für
weitere
Informationen
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Vertriebsmitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
If
the
sales
guys
get
traction
in
France
tomorrow,
we'd
be
deployed
[with
SteelConnect]
before
Monday.
Wenn
die
Vertriebsmitarbeiter
in
Frankreich
morgen
in
Fahrt
kommen,
haben
wir
die
Implementierung
[mit
SteelConnect]
bis
Montag
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1