Übersetzung für "Safety function" in Deutsch
In
the
event
that
the
damping
elements
fail,
the
braced
tubes
also
perform
a
safety
function.
Die
verspannten
Rohre
übernehmen
beim
Ausfall
der
Dämpfungselemente
desweiteren
eine
Sicherheitsfunktion.
EuroPat v2
In
this
case,
the
test
of
the
safety
function
is
not
limited
to
the
overrun
operation.
In
diesem
Fall
ist
der
Test
der
Sicherheitsfunktion
nicht
auf
den
Schubbetrieb
begrenzt.
EuroPat v2
The
safety
function
is
insured
without
the
non-return
valve
performing
a
control
function.
Die
Sicherungsfunktion
ist
gewährleistet,
ohne
daß
das
Rückschlagventil
eine
Schaltfunktion
ausübt.
EuroPat v2
Said
detent
is
provided
as
a
safety
function.
Diese
Rastierung
ist
als
Sicherheitsfunktion
vorgesehen.
EuroPat v2
There
can
also
be
inputs
without
a
safety
function.
Weiter
können
Eingänge
ohne
Sicherheitsfunktion
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
servo
force
originating
from
the
spring
7
now
has
a
safety
function
only.
Die
von
der
Feder
7
ausgehende
Servokraft
hat
dann
lediglich
eine
Sicherheitsfunktion.
EuroPat v2
The
safety
function
is
the
spe
cific
characteristic
of
a
safety
component.
Die
Sicherheitsfunktion
ist
das
spezifische
Merk
mal
des
Sicherheitsbauteils.
EUbookshop v2
This
closure
has
proven
effective
in
its
safety
function.
Dieser
Verschluß
hat
sich
in
seiner
Sicherungsfunktion
bewährt.
EuroPat v2
Their
powerful
performance
and
integrated
STO
safety
function
are
sure
to
leave
a
lasting
impression.
Sie
bestechen
durch
ihren
hohen
Grad
an
Leistungsfähigkeit
und
mit
integrierter
Sicherheitsfunktion
STO.
ParaCrawl v7.1
The
safety
function
is
started
automatically
after
bus
voltage
recovery
/
programming
of
the
safety
module.
Die
Sicherheitsfunktion
wird
automatisch
nach
Busspannungswiederkehr
/
Programmierung
des
Sicherheitsmoduls
gestartet.
ParaCrawl v7.1