Übersetzung für "Safety buffer" in Deutsch

These grooves, however, are merely used as an additional safety buffer.

Anticipatory driving and appropriate speed provide a safety buffer and can save lives.

There is simply no longer a large safety buffer.

The buffer could also be used as a safety buffer in crane building, or as a buffer in the automotive field.

The Trash acts as a safety buffer in case you delete anything by mistake.

The safety buffer would be EUR [20-30] billion as against EUR [30-45] billion in the baseline scenario.

This creates a type of safety buffer, so that after failure of one load shifting clutch a driver can safely proceed to the closest shop using the clutch that has not yet been fully worn.

In both cases, the possible loss of SIP signaling messages is allowed for by virtue of the time intervals being provided with an additional safety buffer.

During periods of increased volatility and uncertainty, capitalisation and an adequate safety buffer become more important to customers and investors.

The I/O buffer size and safety buffer are not the only sources of monitoring latency on a computer.

During operation of the heat exchanger unit with corrosive media at high temperatures, however, it would be conceivable to use it as a safety buffer.

For example, for a protected field 48 a at higher speed, the two distant sampling points are pushed forward to have a bigger safety buffer in the direction of travel.

Such a specific embodiment offers the advantage that a safety buffer is created, which is able to compensate for potentially inaccurate indications in the at least one danger warning signal and the like, so that a reliable improvement of the view onto the danger position is able to be assured.

Such a specific embodiment offers the advantage that a safety buffer is created here too, which is able to compensate for potentially inaccurate indications in the at least one danger warning signal and the like, so that a reliable and timely improvement of the view onto the danger position is able to be assured.

The difference between the point in time t 0 and the point in time t 1 corresponds to a predetermined time period 15, which is used as a time-out or safety buffer for detecting a blocked rotor of the electric machine 2 .

However, due to unforeseeable material deviations and changes in the process the piercing duration must be provided with a temporal safety buffer.

The safety buffer is to ensure that in the production process the time between the beginning of the piercing operation and the cutting operation is not chosen too short and that no waste is produced.

For safety reasons, the buffer vessel should, though, not be selected with too great a size, i.e. the residence time of the monomer a) in the buffer vessel is preferably less than 24 hours, more preferably less than 12 hours, most preferably less than 6 hours.

It is essential in this context that mounting occur in the region of the front or upper, wider, objective neck, so that the lower, narrower objective neck, which is pushed in upon contact between the objective and the specimen slide, can continue to serve without hindrance as a kind of safety buffer.

Minimum distance and/or maximum distance are then defined in such a way that a safety buffer is provided.

Thus a further safety and/or safety buffer is provided between the upper limit, upper threshold of the regulation range respectively, and the re-ignition prevention level.