Übersetzung für "Rutting" in Deutsch

Is musth a bulls' rutting time?
Ist Musth die Brunft der Bullen?
ParaCrawl v7.1

They make tusk marks all year round but particularly frequently during the rutting period.
Sie setzen Hauermarken im ganzen Jahr, aber besonders häufig während der Paarungszeit.
ParaCrawl v7.1

The rutting season lasts about a month.
Die Brunftzeit dauert über einen Monat.
ParaCrawl v7.1

It was found that in the rutting deer acts of poaching increase.
Es wurde festgestellt, dass in den Brunft Hirsche Akte der Wilderei Erhöhung.
ParaCrawl v7.1

Red deer bucks live in male herds except during the rutting season.
Rothirschstiere leben mit Ausnahme der Brunftzeit in männlichen Rudeln.
ParaCrawl v7.1

In the next rutting season he was not seen generally.
In der nächsten Brunftzeit ist er überhaupt nicht gesehen worden.
ParaCrawl v7.1

In the rutting season the male deer bell loud and long.
In der Brunftzeit röhren die männlichen Hirsche laut und lange.
ParaCrawl v7.1

On autumn hunting with hounds sometimes kill badgers from under rutting.
Auf herbstlich ochotach mit gontschimi manchmal töten die Dachse von gona.
ParaCrawl v7.1

An exciting time has arrived for the wild boar – the rutting period has started.
Für Wildschweine ist eine aufregende Zeit angebrochen – die Paarungszeit hat begonnen.
ParaCrawl v7.1

Huubert after the rutting period last year.
Huubert nach der Brunftzeit im letzten Jahr.
ParaCrawl v7.1

Young people spend the rutting period separately from mothers in thickets.
Jung führen die Periode gona abgesondert von den Müttern in den Dickichten durch.
ParaCrawl v7.1