Übersetzung für "Ruts" in Deutsch

Additional trucks mean more ruts in the motorways.
Mehr Lkw bedeuten mehr Spurrillen auf den Autobahnen.
ParaCrawl v7.1

Deep ruts in an almost new-laid driveway are annoying - and a waste of money!
Tiefe Spurrillen in einer fast neu angelegten Einfahrt sind ärgerlich – und Geldverschwendung!
ParaCrawl v7.1

Ruts that remain after vehicle traffic are a sign of poor compaction.
Spurrillen aus Lastwagenverkehr sind allgemein ein Zeichen unzureichender Verdichtung.
ParaCrawl v7.1

At dawn he drives the charcoal waggon along the frozen ruts.
Im Morgengrauen fährt er seinen Kohlewagen durch die vereisten Furchen.
ParaCrawl v7.1

On it it is a lot of ditches and ruts.
Auf ihr der Gräben und es ist viel Furchen.
ParaCrawl v7.1

The ruts are getting smaller and are hardly to see.
Die Spurrinnen für die Reifen werden schmäler und sind kaum noch zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

One danger source may be roadway damage, for instance, such as lane ruts and/or potholes.
Beispielsweise kann eine Gefahrenquelle ein Fahrbahnschaden sein, beispielsweise Spurrillen und/oder Schlaglöcher.
EuroPat v2

The number and depth of the potholes, bumps and ruts increased by the hour.
Die Anzahl sowie die Tiefe der Löcher, Wellen und Spurrinnen wuchs von Stunde zu Stunde.
ParaCrawl v7.1

Ruts and potholes are nearly not possible and avoid costly maintenance costs in the future.
Spurrinnen und Schlaglöcher sind so nicht möglich und ersparen teure Instandhaltungskosten in der Zukunft.
ParaCrawl v7.1

I could not determine ruts.
Spurrillen konnte ich nicht feststellen.
ParaCrawl v7.1

Even to-day the ruts of chariot wheels are to be distinguished in this approaching pavement.
Sogar heute sollen travel Furchen der chariot Räder in dieser nähernden Plasterung unterschieden werden.
ParaCrawl v7.1