Übersetzung für "Running competition" in Deutsch

How come you are no longer running this competition?
Wieso Sie diesen Wettbewerb nicht mehr ausgeführt werden?
ParaCrawl v7.1

To celebrate this key milestone, Avire is running a global competition.
Um diesen wichtigen Meilenstein zu feiern, veranstaltet Memco eine weltweite Aktion.
ParaCrawl v7.1

At the moment she is preparing for a trail running competition in Spain.
Im Moment bereitet sie sich auf einen Trailrunning-Wettbewerb in Spanien vor.
ParaCrawl v7.1

During the CCA the audience is directly involved in the running of the competition.
Beim CCA wird das Publikum direkt in den Ablauf des Wettbewerbs eingebunden.
ParaCrawl v7.1

In all, four German films are running in competition.
Damit sind vier deutsche Filme im Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1

The club looks after catering and the smooth running of the competition, for example.
Die SG kümmert sich beispielsweise um die Verpflegung und den reibungslosen Ablauf.
ParaCrawl v7.1

To celebrate this key milestone, Memco is running a global competition.
Um diesen wichtigen Meilenstein zu feiern, veranstaltet Memco eine weltweite Aktion.
ParaCrawl v7.1

The running of the competition and the selection of prizes is at the organiser's discretion.
Die Durchführung des Gewinnspiels und die Auswahl der Preise obliegt dem Veranstalter.
ParaCrawl v7.1

Amazon are running a competition to give away 100 free amazon echos this christmas!
Amazon veranstaltet einen Wettbewerb, um 100 kostenlose Amazon Echos dieses Weihnachten zu verschenken!
CCAligned v1

The personal data provided on the participation card is required for participation and for running the competition.
Die personenbezogenen Daten auf der Teilnahmekarte sind zur Teilnahme und Durchführung des Gewinnspiels erforderlich.
ParaCrawl v7.1

On the 26th and 27th of June 2020 a trail running competition of superlatives awaits you: the Kaiserkrone Trail.
Am 26. und 27. Juni 2020 erwartet Sieein Trailrunning-Wettbewerb der Superlative: der Kaiserkrone Trail.
ParaCrawl v7.1

In the latter case, the running of the competition and the selection of prizes are whether the respective cooperation partner.
In letzterem Fall obliegen die Durchführung des Gewinnspiels und die Auswahl der Preise dem jeweiligen Kooperationspartner.
ParaCrawl v7.1

During the day there will be judges who controlled fishing the smooth running of the competition.
Während des Tages gibt es Richter, die Fischerei geregelt sein den reibungslosen Ablauf des Wettbewerbs.
ParaCrawl v7.1