Übersetzung für "Rule of precedence" in Deutsch
In
any
case,
the
service
and
the
realisation
are
both
necessary
for
a
complete
yoga
and
one
cannot
fix
an
unalterable
rule
of
precedence
between
the
two.
Jedenfalls
ist
beides,
Dienst
und
Verwirklichung,
für
einen
vollständigen
Yoga
notwendig,
und
man
kann
keine
starre
Regel
aufstellen,
welches
von
beiden
den
Vorrang
hat.
ParaCrawl v7.1
The
operators
follow
the
common
rule
of
Logical
Operator
Precedence,
which
says
that
the
AND
operator
is
evaluated
before
the
OR
operator.
Die
Betreiber
folgen
der
gemeinsamen
Herrschaft
des
Logical
Operatorrangfolge,
was
bedeutet,
dass
der
Operator
UND
vor
dem
Operator
ODER
ausgewertet
sagt.
ParaCrawl v7.1
The
rules
of
precedence
are:
Die
Regeln
der
Rangfolge
sind:
ParaCrawl v7.1
Where
the
classification
of
a
substance
or
mixture
would
result
in
more
than
one
hazard
pictogram
on
the
label,
the
following
rules
of
precedence
shall
apply
to
reduce
the
number
of
hazard
pictograms
required:
Würde
die
Einstufung
eines
Stoffes
oder
Gemisches
mehr
als
ein
Gefahrenpiktogramm
auf
dem
Kennzeichnungsetikett
nach
sich
ziehen,
wird
folgende
Rangfolgeregelung
angewendet,
um
die
Zahl
der
erforderlichen
Gefahrenpiktogramme
zu
verringern:
DGT v2019
Therefore,
we
are
effectively
in
a
situation
in
which,
although
the
accounts
are
claimed
to
be
incorrect,
we
would
grant
a
discharge
and
we
would
do
so
by
using
procedural
devices,
by
saying
that
amendments
are
not
allowed,
by
saying
that
the
Rules
of
Procedure
take
precedence
over
the
Treaty,
by
using
devices.
Wir
befinden
uns
damit
in
einer
Situation,
daß
wir
die
Entlastung
erteilen
sollen,
obwohl
die
Abschlüsse
als
nicht
ordnungsgemäß
angesehen
werden.
Dazu
greift
man
zu
verfahrenstechnischen
Tricks
und
behauptet,
daß
keine
Änderungsanträge
möglich
seien,
daß
die
Geschäftsordnung
Vorrang
vor
dem
Vertrag
habe.
Europarl v8