Übersetzung für "Rubber coated" in Deutsch
The
other
hinge
pivots
75
are
provided
with
rubber-coated
round
pins
76.
Die
übrigen
Scharniergelenke
75
sind
mit
gummierten
Rundbolzen
76
versehen.
EuroPat v2
The
storage
boxes
are
made
from
stainless
steel
with
keyhole
bars
and
are
rubber
coated
on
the
inside.
Die
Staukästen
sind
in
Edelstahl
mit
SchlÃ1?4ssellochschienen
ausgefÃ1?4hrt
und
auf
der
Innenseite
gummiert.
ParaCrawl v7.1
The
rubber
coated
camera
mount
thereby
prevents
accidental
loosening
of
the
bracket.
Die
gummierte
Kameraplatte
verhindert
dabei
ein
versehentliches
Lösen
der
Halterung.
ParaCrawl v7.1
The
partially
rubber-coated
conveyor
rollers
prevent
the
material
from
slipping
through.
Teilweise
gummierte
Förderrollen
verhindern
das
Durchrutschen
des
Fördergutes.
ParaCrawl v7.1
Comes
in
a
hardcase
rubber
coated
pouch
with
cleaning
cloth.
Wird
in
einem
gummibeschichteten
Hartschalenetui
mit
Reinigungstuch
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
rubber-coated
arms
effectively
prevent
the
glasses
from
slipping.
Die
gummierten
Bügel
verhindern
effektiv
das
Verrutschen
der
Brille.
ParaCrawl v7.1
The
surface
of
the
metering
roll
and
the
applicator
roll
can
be
rubber-coated.
Die
Oberfläche
der
Dosierwalze
und
der
Auftragswalze
können
gummiert
sein.
EuroPat v2
In
order
to
achieve
this,
it
is
rubber
coated.
Um
dies
zu
erreichen,
ist
sie
vorzugsweise
gummiert.
EuroPat v2
Thus
a
corresponding
number
of
lids
may
be
rubber
coated
simultaneously.
Daher
kann
eine
entsprechende
Anzahl
von
Deckeln
gleichzeitig
gummiert
werden.
EuroPat v2
Rubber-coated
tips
ensure
a
good
grip
and
add
comfort.
Die
gummierten
Spitzen
sorgen
für
einen
guten
Halt
und
erhöhten
Komfort.
ParaCrawl v7.1
The
sporty
rubber-coated
handles
are
ergonomically
designed
for
an
excellent,
comfortable
grip.
Die
sportlichen
gummibeschichteten
Griffe
sind
ergonomisch
für
einen
hervorragenden,
bequemen
Griff
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
dumbbells
have
rubber
coated
grips
and
are
slip-proof.
Die
Kurzhanteln
haben
gummierte
Griffe
und
sind
damit
rutschischer.
ParaCrawl v7.1
The
titanium
version
of
the
smartwatch
comes
with
a
rubber-coated
hybrid
strap.
Die
Titan-Version
der
Smartwatch
wird
mit
einem
gummierten
Hybridarmband
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
camera
is
simply
mounted
on
the
rubber
coated
camera
mount.
Die
Kamera
wird
ganz
einfach
auf
der
gummierten
Kameraplatte
sicher
montiert.
ParaCrawl v7.1
Configuration:Contact
roller
unit
(rubber-coated,
50°
Shore)
Konfiguration:Kontaktwalzenaggregat
(gummiert,
50°
Shore)
ParaCrawl v7.1
The
robust,
rubber-coated
carrying
handle
has
been
developed
for
convenient
carrying.
Der
robuste,
gummierte
Tragegriff
wurde
für
ein
komfortables
Tragen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Rubber-coated
wheels
with
a
grippy
profile
ensure
optimum
traction
and
excellent
grip.
Gummierte
Räder
mit
griffigem
Profil
sorgen
für
optimale
Traktion
und
sehr
gute
Bodenhaftung.
ParaCrawl v7.1