Übersetzung für "Rub" in Deutsch

What would be worrying is if this approach were to rub off on all the Member States.
Besorgniserregend wäre, wenn dieser Ansatz auf alle Mitgliedstaaten abfärben würde.
Europarl v8

Peace and democracy in Iraq will also rub off on the neighbouring countries.
Frieden und Demokratie im Irak werden auch auf die Nachbarländer abfärben.
Europarl v8

Do not rub the area (see Figure B).
Die Injektionsstelle nicht reiben (siehe Abbildung B).
ELRC_2682 v1

Do not rub the site after you've injected.
Sie dürfen die Stelle nach der Injektion nicht reiben.
ELRC_2682 v1

Children often rub their eyes when they are tired.
Kinder reiben sich oft die Augen, wenn sie müde sind.
Tatoeba v2021-03-10

Do not ng rub the injection site.
Bitte reiben Sie die Injektionsstelle nicht.
EMEA v3

Never rub your eyes after cutting a hot pepper.
Nach dem Schneiden einer Chilischote sollte man sich nie die Augen reiben.
Tatoeba v2021-03-10