Übersetzung für "Roughly equivalent" in Deutsch
This
is
roughly
equivalent
to
2.4
million
fewer
smokers
in
the
EU.
Dies
entspräche
in
etwa
2,4
Millionen
weniger
Rauchern
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
The
static,
HTML
text
on
the
Web
is
roughly
equivalent
in
size
to
1.5
million
books.
Der
ständig
im
Internet
vorhandene
HTML-Text
entspricht
in
etwa
1,5
Millionen
Büchern.
EUbookshop v2
Rhenanus
left
a
debt
of
993
Gulden,
which
was
roughly
the
equivalent
to
three
years'
salary.
Rhenanus
hinterließ
Schulden
von
993
Gulden,
was
drei
Jahresgehältern
entsprach.
WikiMatrix v1
Private
schools,
with
a
total
of
3.000
bilingual
children,
recorded
a
roughly
equivalent
perccnlage.
Die
Privatschulen
weisen
mit
insgesamt
3.000
zweisprachigen
Schülern
einen
ungefähr
gleichen
Prozentsatz
auf.
EUbookshop v2
It
is
roughly
equivalent
to
movable
property.
Es
entspricht
in
etwa
dem
beweglichen
Vermögen.
EUbookshop v2
These
values
are
roughly
equivalent
to
those
of
the
previous
year.
Diese
Werte
entsprechen
in
etwa
denen
des
Vorjahres.
ParaCrawl v7.1
For
labels
and
artists
this
is
roughly
the
equivalent
of
the
revenue
earned
from
1000
CDs
sold.
Für
Label
und
Künstler
entspricht
das
ungefähr
den
Einnahmen
von
1000
verkauften
CDs.
ParaCrawl v7.1
The
difference
is
roughly
equivalent
to
the
energy
required
for
14,000
wash
loads.
Die
Differenz
entspricht
etwa
dem
Energieaufwand
für
14.000
Waschladungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
roughly
equivalent
to
4.700
mature
individuals.
Dies
entspricht
in
etwa
4.700
ältere
Personen.
ParaCrawl v7.1
It
is
roughly
equivalent
to
the
space
required
in
/usr
after
everything
is
done.
Es
entspricht
ungefähr
dem
in
/usr
benötigten
Speicher
nachdem
alles
erledigt
ist.
ParaCrawl v7.1