Übersetzung für "Root run" in Deutsch
Running
this
application
with
root
privileges
is
important
because
fdesetup
requires
root
privileges
to
run.
Ausführen
dieser
Anwendung
mit
Root-Rechten
ist
wichtig,
weil
fdesetup
Root-Rechte
erfordert
laufen.
ParaCrawl v7.1
3.Linux
needs
root
privilege
to
run
then
activate.
3.Linux
benötigt
Root-Rechte,
um
ausgeführt
und
aktiviert
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
From
a
Command-line
window,
navigate
to
the
adapter’s
Maven
project
root
folder
and
run
the
command:
Navigieren
Sie
in
einem
Befehlszeilenfenster
zum
Stammverzeichnis
des
Adapter-Maven-Projekts
und
führen
Sie
den
folgenden
Befehl
aus:
ParaCrawl v7.1
Also
our
tool
do
not
require
root
to
run,
so
is
very
easy
to
use.
Auch
unser
Tool
benötigen
keine
root
ausführen,
so
ist
es
sehr
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
log
in
to
a
command
line
as
root
and
run
rcnetwork
restart
.
Melden
Sie
sich
dazu
bei
einer
Kommandozeile
als
root
an
und
führen
Sie
einen
rcnetwork-Neustart
aus.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
system
configuration,
users
can
then
run
root
commands
by
entering
their
normal
password
only.
Je
nach
Systemkonfiguration
können
Benutzer
dann
root-Kommandos
ausführen
und
müssen
hierfür
nur
ihr
normales
Passwort
eingeben.
ParaCrawl v7.1
From
a
command-line
window,
navigate
to
the
project’s
root
folder
and
run
the
mfpdev
adapter
pull.
Navigieren
Sie
in
eiem
Befehlszeilenfenster
zum
Projektstammverzeichnis
und
führen
Sie
den
Befehl
mfpdev
adapter
pull
aus.
ParaCrawl v7.1
From
a
command-line
window,
navigate
to
the
project’s
root
folder
and
run
the
mfpdev
app
pull.
Navigieren
Sie
in
eiem
Befehlszeilenfenster
zum
Projektstammverzeichnis
und
führen
Sie
den
Befehl
mfpdev
app
pull
aus.
ParaCrawl v7.1
From
a
command-line
window,
navigate
to
the
project's
root
folder
and
run
the
mfpdev
app
pull.
Navigieren
Sie
in
eiem
Befehlszeilenfenster
zum
Projektstammverzeichnis
und
führen
Sie
den
Befehl
mfpdev
app
pull
aus.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
positioned
in
the
root
directory
and
run
the
same
command
“wine
Set-up.exe“.
Es
sollte
im
Root-Verzeichnis
platziert
werden
und
führen
Sie
den
gleichen
Befehl
“wine
Set-up.exe“.
ParaCrawl v7.1
It
is
important,
the
command
as
root
to
run,
to
see
all
queries.
Wichtig
ist,
den
Befehl
als
root
laufen
zu
lassen,
um
auch
alle
Queries
zu
sehen.
CCAligned v1
You
will
have
to
be
root
to
run
ppp
(8)
as
all
of
its
privileges
have
been
revoked.
Sie
können
ppp
(8)
nun
nur
noch
als
root
ausführen,
da
alle
vorherigen
Zugriffsrechte
aufgehoben
worden
sind.
ParaCrawl v7.1
From
a
command-line
window,
nagivate
to
the
Xcode
project’s
root
folder
and
run
the
commmand:
pod
install.
Navigieren
Sie
in
einem
Befehlszeilenfenster
zum
Stammordner
des
Xcode-Projekts
und
führen
Sie
den
Befehl
pod
install
aus.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
if
you
have
installed
the
MobileFirst
CLI,
then
navigate
to
the
project
root
folder
and
run
the
command
mfpdev
app
register.
Wenn
Sie
die
MobileFirst
CLI
installiert
haben,
können
Sie
alternativ
zum
Projektstammverzeichnis
navigieren
und
den
Befehl
mfpdev
app
register
ausführen.
ParaCrawl v7.1
In
theory,
peer-to-peer
networks
are
defined
as
contrary
models
to
server
architectures,
but
in
fact,
not
only
do
all
peer-to-peer
services
on
the
Internet
rely
on
TCP/IP
routing
tables,
the
central
archive
of
which
is
“Root
Server
A”
run
by
ICANN,
they
are
also
often
based
on
servers
themselves.
Zwar
definieren
sich
Peer-to-Peer-Netze
in
der
Theorie
als
Gegenmodell
von
Client-Server-Architekturen,
faktisch
jedoch
setzen
alle
Peer-to-Peer-Dienste
im
Internet
erstens
TCP/IP-Routingtabellen
voraus,
das
Zentralarchiv
des
von
der
ICANN
betriebenen
"Root
Server
A“,
und
sie
sind
zweitens
oft
selbst
auch
Server-basiert.
ParaCrawl v7.1
To
create
a
rule
which
will
block
all
access
by
users
but
leave
root
unaffected,
simply
run
the
following
command:
Um
eine
Regel
zu
definieren,
die
jeden
Zugriff
durch
Nutzer
blockiert
und
nur
die
Rechte
von
root
unangetastet
läßt,
muss
lediglich
dieses
Kommando
ausgeführt
werden:
ParaCrawl v7.1
On
the
computer
running
AIX,
log
on
as
root,
and
then
run
the
following
command:
Melden
Sie
sich
beim
Computer
unter
AIX
als
root
an,
und
führen
Sie
dann
den
folgenden
Befehl
aus:
ParaCrawl v7.1
Basically,
different
positioning
strips
can
even
begin
at
different
distances
from
the
rotor
blade
root
and
run
from
there
in
the
longitudinal
direction.
Grundsätzlich
können
verschiedene
Gelegebänder
auch
in
unterschiedlichen
Entfernungen
von
der
Rotorblattwurzel
beginnen
und
von
dort
in
Längsrichtung
verlaufen.
EuroPat v2
A
number
of
cooling
channels
27,
through
which
a
cooling
fluid
which
enters
through
the
blade
root
22
flows,
run
in
the
longitudinal
direction
of
the
blade
20,
in
the
interior
of
the
(hollow)
blade
airfoil
section
21
.
Im
Inneren
des
(hohlen)
Schaufelblattes
21
verlaufen
in
Längsrichtung
der
Schaufel
20
mehrere
Kühlkanäle
27,
durch
welche
ein
durch
den
Schaufelfuss
22
eintretendes
Kühlfluid
strömt.
EuroPat v2
In
older
kernels
we
would
have
had
to
write
a
kernel
module
or
use
a
rather
ugly
method
which
would
only
allow
the
user
root
to
run
the
program.
In
älteren
Kerneln
hätten
wir
ein
Kernelmodul
schreiben
oder
eine
häßliche
Methode
benutzen
müssen,
die
es
nur
dem
Benutzer
root
erlaubt
hätte,
das
Programm
laufen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
log
in
to
a
command
line
as
root
and
run
systemctl
restart
wickeds.
Melden
Sie
sich
dazu
bei
einer
Befehlszeile
als
root
an
und
führen
Sie
den
Befehl
systemctl
restart
wicked
aus.
ParaCrawl v7.1