Übersetzung für "Rooftop garden" in Deutsch
I
complimented
him
on
his
work
on
our
rooftop
garden.
Ich
machte
ihm
ein
Kompliment
zu
seiner
Arbeit
auf
unserem
Dachgarten.
OpenSubtitles v2018
Relax
in
the
rooftop
garden
or
on
the
in-house
garden
terrace.
Entspannen
Sie
im
Dachgarten
oder
auf
der
hauseigenen
Gartenterrasse.
ParaCrawl v7.1
This
model
can
be
used
for
garden,
rooftop
and
landscape.
Dieses
Modell
kann
für
Garten,
Dach
und
Landschaft
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
rooftop
garden
there
is
even
an
additional
outdoor
kitchen
with
barbecue.
Auf
der
Dachterrasse
ist
auch
eine
zusätzliche
Küche
mit
Grill.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
first
rooftop
garden
north
of
the
Alps
at
the
time
it
was
created.
Zur
Zeit
seiner
Entstehung
war
es
der
erste
Dachgarten
nördlich
der
Alpen.
ParaCrawl v7.1
Guests
have
access
to
a
rooftop
garden,
parking,
wi-fi
and
bicycles.
Die
Gäste
haben
Zugang
zu
einem
Dachgarten,
Parkplatz,
Wi-Fi
und
Fahrräder.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Sanders
features
a
rooftop
conservatory
garden
and
a
modern
restaurant.
Das
Hotel
Sanders
bietet
einen
Wintergarten
auf
dem
Dach
und
ein
modernes
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
swim
in
the
pool
or
take
in
lovely
views
from
the
rooftop
garden.
Genießen
Sie
die
herrliche
Aussicht
vom
Dachgarten
oder
schwimmen
Sie
im
Pool.
ParaCrawl v7.1
A
simple
breakfast
is
available
every
morning
at
the
garden
rooftop
cafe.
Ein
einfaches
Frühstück
wird
Ihnen
jeden
Morgen
im
Garten-Café
auf
der
Dachterrasse
serviert.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
served
on
the
rooftop
garden
during
summer.
Im
Sommer
können
Sie
das
Frühstück
im
Garten
auf
der
Dachterrasse
genießen.
ParaCrawl v7.1
Daniel:
We
wanted
a
rooftop
garden.
Daniel:
Wir
haben
uns
einen
Dachgarten
gewünscht.
ParaCrawl v7.1
It
features
a
sea-view
rooftop
garden,
a
terrace
and
private
parking.
Sie
verfügt
über
einen
Dachgarten
mit
Meerblick,
eine
Terrasse
und
Privatparkplätze.
ParaCrawl v7.1
Rooftop
garden
was
a
bonus
and
good
for
a
morning
coffee.
Der
Dachgarten
war
ein
Bonus
und
gut
für
den
Morgenkaffee.
ParaCrawl v7.1
There's
also
a
pretty
rooftop
garden.
Es
gibt
auch
noch
einen
schönen
Dachgarten.
ParaCrawl v7.1
A
rooftop
garden
inspired
this
dee-licious
new
collection.
Ein
Dachgarten
inspiriert
diese
köstliche
neue
Kollektion.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
rooftop
garden
is
closed
in
winter.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Dachgarten
im
Winter
geschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
rooftop
garden
terrace
and
offers
free
high-speed
WiFi.
Es
verfügt
über
einen
Dachgarten
mit
einer
Terrasse
und
kostenfreies
Highspeed-WLAN.
ParaCrawl v7.1
What
would
be
more
appropriate
than
having
an
inviting,
lovingly
designed
rooftop
garden?
Was
wäre
hierfür
besser
geeignet
als
ein
einladender,
liebevoll
gestalteter
Dachgarten?
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
boasts
local
ingredients,
including
herbs
and
vegetables
from
the
hotel's
rooftop
garden.
Das
Restaurant
nutzt
lokale
Zutaten
wie
Kräuter
und
Gemüse
aus
dem
hoteleigenen
Dachgarten.
ParaCrawl v7.1