Übersetzung für "Roof top" in Deutsch

I caught thieves on the roof top
Ich fing Verbrecher auf dem Dach!
OpenSubtitles v2018

Your father died yesterday on the roof top of the Metropolitan building.
Dein Vater starb gestern auf dem Dach des Metropoliten Building.
OpenSubtitles v2018

Automatic gun turret 53 with remote control is installed on cockpit roof top.
Auf dem Dach des Kabinenraumes ist eine automatische Maschinenkanone 53 mit Fernsteuerung installiert.
EuroPat v2

Some of the suites have a private roof top terrace.
Einige der Suiten verfügen über eine private Dachterrasse.
ParaCrawl v7.1

The roof top solarium has a great view.
Das Solarium auf dem Dach bietet eine herrliche Aussicht.
ParaCrawl v7.1

What is it? It's the Cybertenna and it could soon be coming to a roof-top near you.
Es ist die Cybertenna, die schon bald auf Ihrem Dach stehen könnte.
ParaCrawl v7.1

A curved roof forms the top.
Ein geschwungenes Dach bildet den Abschluss.
ParaCrawl v7.1

There was a lovely roof top bar.
Es gab eine schöne Bar auf der Dachterrasse.
ParaCrawl v7.1

Restaurant Terraza Restaurant is on the roof-top.
Restaurant Terraza Restaurant ist auf dem Dach.
ParaCrawl v7.1

The most wanted seats and tables are at the hypermodern roof top outdoor terrace.
Die besten Sitze und Tische befinden sich auf der hypermodernen Dachterrasse.
ParaCrawl v7.1

Some of these suites boast a roof-top terrace with city views.
Einige dieser Suiten verfügen über eine Dachterrasse mit Stadtblick.
CCAligned v1

We also have a roof top terrace where you can enjoy the sunset.
Wir haben auch eine Dachterrasse, wo Sie den Sonnenuntergang genießen können.
ParaCrawl v7.1

Watch the sunset from the roof-top terrace.
Beobachten Sie den Sonnenuntergang von der Dachterrasse.
ParaCrawl v7.1

The apartment suites even come with a large roof top terrace with a private swimming pool.
Die Appartement Suiten verfügen zudem über eine große Dachterrasse mit privatem Pool.
ParaCrawl v7.1