Übersetzung für "Roi calculation" in Deutsch
In
addition
to
the
social
media
KPIs,
financial
expenditures
are
decisive
for
ROI
calculation.
Für
die
ROI-Berechnung
sind
neben
den
Social
Media
KPIs
die
finanziellen
Ausgaben
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Let's
conceive
an
ideal
ROI
Calculation
Scenario.
Lassen
Sie
uns
einen
idealen
ROI-Berechnung
Szenario
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Each
layout
scenario
included
several
investment
fields
which
were
compared
in
view
of
cost
effectiveness
by
means
of
a
ROI
calculation.
Jedes
Layout
Szenario
beinhaltete
mehrere
Investitionsbereiche,
die
in
Bezug
auf
Wirtschaftlichkeit
mittels
ROI
verglichen
wurden.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
central
part
for
the
ROI
calculation
of
an
individual
or
a
group.
Er
ist
das
zentrale
Element
für
die
Berechnung
der
Effizienz
einer
Einzelperson
oder
einer
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The
ROI
calculation
presented
at
the
end
of
this
film
is
a
real
price
comparison
between
this
3D
printed
example
and
two
traditional
CNC
mold
tool
manufacturers
(created
in
aluminum
or
steel)
in
South
America.
Die
ROI-Berechnung
am
Ende
des
Videos
ist
ein
realer
Preisvergleich
zwischen
diesem
3D-gedrucktem
Beispiel
und
zwei
traditionellen
CNC-Herstellern
von
Werkzeugformen
(Aluminium
und
Stahl)
in
Südamerika.
ParaCrawl v7.1
Although
some
of
the
best
minds
in
the
online
marketing
industry
have
been
applied
to
determining
an
accurate
social
media
ROI
calculation,
to
date
there
is
still
no
definitive
formula.
Obwohl
einige
der
besten
Köpfe
in
der
Online
Marketing
Branche
sich
bemüht
haben
eine
akkurate
Weise
um
eine
soziale
Medien
ROI
Kalkulation
herauszufinden,
gibt
es
bis
jetzt
noch
keine
genaue
Formel.
ParaCrawl v7.1
The
final
convincing
factor
was
a
return
on
investment
(ROI)
calculation
that
emphasized
once
again
the
benefits
of
process
optimization
and
planned
investments.
Am
Ende
stand
eine
Return
on
Invest
(ROI)Berechnung,
die
den
Nutzen
der
Prozessoptimierung
und
der
geplanten
Investitionen
nochmals
bekräftigte
und
die
Entscheidungsträger
überzeugte.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
a
such
a
region
of
interest
control
unit
58
according
to
the
invention,
comprising
the
light
point
tracking
56
and
the
ROI
calculation
57,
it
is
thus
possible
to
optimize
the
data
stream
between
the
CMOS
sensor
50
and
the
light
point
evaluation
55
and
to
obtain
a
faster
data
evaluation.
Durch
die
derartige
erfindungsgemässe
Interessens-Bereichs-Kontrolleinheit
58,
die
die
Lichtpunktverfolgung
56
und
die
ROI-Berechnung
57
aufweist,
kann
so
der
Datenstrom
zwischen
dem
CMOS-Sensor
50
und
der
Lichtpunktauswertung
55
optimiert
und
eine
schnellere
Datenauswertung
erzielt
werden.
EuroPat v2
This
gives
just
the
clear,
reliable
ROI
calculation
you
want
from
the
outset.
So
kommt
genau
die
verlässliche
Klarheit
in
die
Amortisationsberechnung,
die
sie
sich
von
Anfang
an
wünschen.
ParaCrawl v7.1
A
host
of
other
features
such
as
displaying
the
energyoptimisation,
preventing
pipework
losses,
heat
recovery,
reducing
noise
development,
CO2
reduction,
life
cycle
costand
ROI
calculation,
all
help
implement
the
integrated
approach
to
resource
optimisation
in
the
best
possible
way.
Eine
Vielzahl
weiterer
Features
wie
Darstellung
der
Energieoptimierung,
Vermeidung
von
Rohrleitungsverlusten,
Wärmerückgewinnung,
Reduzierung
der
Schallentwicklung,
CO2-Reduzierung,
Life
Cycle-Cost-
und
ROI-Berechnung
helfenden
ganzheitlichen
Ansatz
zur
Ressourcenoptimierung
bestmöglich
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
technology
itself
is
not
new,
but
the
aim
is
to
develop
a
long-term
strategy
that
exceeds
the
usual
ROI
calculation
of
three
to
five
years.
Die
Technologie
an
sich
ist
nicht
neu,
es
geht
jedoch
darum,
eine
langfristige
Strategie
auch
über
die
übliche
ROI-Kalkulation
von
drei
bis
fünf
Jahre
hinaus
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Try
our
new
ROI
calculation
tool
to
find
out
exactly
how
you
can
boost
your
productivity
and
your
income
with
SDL
Trados
Studio
2015
Freelance.
Ermitteln
Sie
mit
unserem
neuen
ROI-Rechner,
wie
Sie
Ihre
Produktivität
und
Ihren
Umsatz
mit
SDL
Trados
Studio
2015
Freelance
steigern.
ParaCrawl v7.1
A
widely
held
opinion
in
the
market
is
that
consumables
are
the
decisive
element
of
an
ROI
calculation.”
Eine
weit
verbreitete
Ansicht
im
Markt
ist,
dass
Verbrauchsmaterialien
der
ausschlaggebende
Teil
einer
ROI-Berechnung
sind.“
ParaCrawl v7.1
It
always
depends
on
feasible
ROI
calculation,
regardless
of
whether
it
concerns
the
use
of
technology,
more
staff
or
other
measurable
training
successes.
Es
ist
immer
abhängig
von
einer
darstellbaren
ROI-Kalkulation,
egal
ob
beim
Einsatz
von
Technik,
weiterem
Personal
oder
messbaren
Trainingserfolgen.
ParaCrawl v7.1
When
we
add
up
these
two
groups
we
find
that
a
net
majority
of
all
marketers
are
either
standing
still
or
might
as
well
be
when
it
comes
to
social
media
ROI
calculation
progress,
and
you
don’t
have
to
be
a
C-Suite
exec
in
one
of
these
companies
to
realize
that
this
is
simply
unacceptable.
Wenn
wir
diese
beiden
Gruppen
zusammennehmen,
so
finden
wir
eine
Netto-Mehrheit
von
allen
Vermarktern,
die
entweder
still
stehen
oder
sie
selbst
sind,
wenn
es
um
den
Prozess
des
sozialen
Medien
ROI
errechnen
geht,
und
sie
brauchen
dafür
nicht
nicht
einmal
ein
C-Suite
Vorstand
in
einer
dieser
Firmen
sein,
um
festzustellen,
dass
dieses
einfach
nicht
akzeptabel
ist.
ParaCrawl v7.1
With
an
ROI
calculation
(in
comparison
to
standard
offline
distribution
channels),
it
is
evident
which
advertising
activities
and
channels
are
successful
and
where
a
budget
can
be
better
invested
in
future.
Mittels
ROI-Berechnung
(im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Offline-Vertriebswegen)
zeigt
sich,
welche
Werbemittel
und
Kanäle
erfolgreich
sind
und
wo
in
Zukunft
das
Budget
besser
eingesetzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
This
provides
the
clear,
reliable
ROI
calculation
you
want,
right
from
the
outset.
So
kommt
genau
die
verlässliche
Klarheit
in
die
Amortisationsberechnung,
die
sie
sich
von
Anfang
an
wünschen.
ParaCrawl v7.1
As
such,
the
ROI
calculation
represents
the
relative
value
of
the
project's
cumulative
net
benefits
(benefits
minus
costs)
over
the
analysis
period,
divided
by
the
project's
cumulative
total
costs,
and
expressed
as
a
percentage.
Als
solches
stellt
die
ROI
Berechnung
den
relativen
Wert
des
kumulativen
Nettonutzens
des
Projektes
(Nutzen
minus
Kosten)
über
den
Analysezeitraum,
geteilt
durch
die
kumulativen
Gesamtkosten
des
Projektes
dar,
und
ausgedrückt
als
Prozentsatz.
ParaCrawl v7.1
These
comparisons
are
easy
to
carry
out,
do
not
work
with
estimated
values
and
make
an
indisputable
ROI
calculation.
Diese
Vergleiche
sind
relativ
einfach
durchzuführen,
arbeiten
nicht
mit
Schätzwerten
und
ermöglichen
dadurch
auch
eine
unstrittige
ROI
Berechnung.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
benefits
of
precision
farming
technology
with
our
ROI
Payback
Calculator.
Entdecken
Sie
die
Vorteile
der
Precision
Farming
Technologie
mit
unserem
ROI
Payback
Calculator.
CCAligned v1
We
optimize
the
media
mix
and
budget
allocation
based
on
the
ROI
calculations.
Wir
optimieren
den
Medien-Mix
und
die
Budgetvergabe
anhand
von
ROI-Berechnungen.
ParaCrawl v7.1
These
aspects
have
hardly
been
considered
in
previous
ROI
calculations.
In
bisherigen
ROI-Kalkulationen
sind
diese
Aspekte
kaum
berücksichtigt
worden.
ParaCrawl v7.1
Feel
free
to
ask
a
question
so
that
we
can
help
with
our
ROI
calculator.
Stellen
Sie
uns
Fragen,
sodass
wir
Ihnen
mit
unserem
ROI-Rechner
helfen
können.
CCAligned v1
Use
also
our
ROI
calculator
to
see
how
THOMAS
will
be
amortised.
Nutzen
Sie
auch
unseren
ROI
Kalkulator
um
zu
sehen
wie
THOMAS
sich
amortisiert.
CCAligned v1
How
Extensive
Campaign
Reporting
is
Key
to
accurate
ROI
Calculations?
Wie
breit
angelegte
Kampagne
Berichterstattung
ist
der
Schlüssel,
um
eine
genaue
ROI-Berechnungen?
ParaCrawl v7.1
Why
are
ROI
model
calculations
so
difficult?
Warum
sind
Beispielrechnungen
für
den
ROI
so
schwierig?
ParaCrawl v7.1
These
gains
can
be
measured
using
the
COPE
ROI
Calculator.
Diese
Einsparungen
lassen
sich
mit
dem
COPE
ROI
Calculator
errechnen.
ParaCrawl v7.1
This
ROI
calculator
is
currently
an
offer
unique
to
KBA.
Dieser
ROI-Rechner
ist
derzeit
noch
ein
KBA-Alleinstellungsmerkmal.
ParaCrawl v7.1
ROI
is
calculated
by
considering
the
annual
benefit
divided
by
the
investment
amount.
Der
ROI
wird
unter
Berücksichtigung
der
jährlichen
Leistung
berechnet,
die
durch
die
Investitionssumme
dividiert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
study
provides
detailed
information
on
which
individual
potentials
-
that
can
be
evaluated
in
monetary
terms
-
provide
the
source
for
calculating
ROI
of
SCRM:
Die
Studie
zeigt
detailliert
auf,
aus
welchen
monetär
bewertbaren
Einzel-Potenzialen
sich
der
ROI
von
SCRM
berechnen
lässt
anhand
von:
CCAligned v1