Übersetzung für "Rock face" in Deutsch

The rock face of Cap Canaille is called "Falaises de Soubeyrannes".
Die Felsen werden auch als "Falaises de Soubeyrannes" bezeichnet.
Wikipedia v1.0

In the rock face you can see small rooms carved in the rock, a dungeon, and underground spaces – a chapel from 1693 and three artificial caves.
Sie hauten künstliche Höhlen und Gänge in den Felsen.
TildeMODEL v2018

I leaned against the rock face across the road.
Dann lehnte ich mich gegen eine Felswand auf der anderen Straßenseite.
OpenSubtitles v2018

I'm getting unusual readings from this rock face.
Ich empfange ungewöhnliche Werte von dieser Felswand.
OpenSubtitles v2018

It's about two metres into this rock face.
Es steckt in etwa zwei Meter Tiefe in dieser Felswand.
OpenSubtitles v2018

He was scanning this rock face when he detected the lifesign.
Er scannte diese Felswand, als er das Lebenszeichen entdeckte.
OpenSubtitles v2018

The starboard bulkhead is contained within the rock face.
Das Steuerbordschott ist in der Felswand eingeschlossen.
OpenSubtitles v2018

We will reach the rock face in five seconds.
Wir erreichen die Felswand in fünf Sekunden.
OpenSubtitles v2018

You mean to tell us that you climbed down that rock face without any ropes...
Wollen Sie sagen, Sie sind den Fels da ohne Seile herabgeklettert,
OpenSubtitles v2018

On a ledge, above the tide, a figure was reclining on the rock face.
Auf einem Felsvorsprung lag eine Figur auf der Felswand über der Flut.
Wikipedia v1.0

I have to go up the rock face, then up through a chimney to the top.
Ich muss die Felswand hoch und dann durch einen Kamin zum Gipfel.
OpenSubtitles v2018

And the next morning, we have to move up this vertical rock face. That'll be pretty tough, I guess.
Am nächsten Morgen müssen wir diese senkrechte Felswand hoch, das wird hart.
OpenSubtitles v2018

Above and below the rock face is a footpath around the rocks.
Unter- und oberhalb der Felswand führt ein Wanderweg rund um die Felsen.
WikiMatrix v1