Übersetzung für "Road tripping" in Deutsch
Because
they're
going
road-tripping
out
east
again.
Weil
sie
wieder
eine
Autoreise
in
den
Osten
machen.
OpenSubtitles v2018
Surely
by
now
you'll
know
that
Scotland
is
made
for
road
tripping?
Sicher
wissen
Sie
mittlerweile,
dass
Schottland
das
ideale
Land
für
Roadtrips
ist.
ParaCrawl v7.1
While
the
central
Outback
is
a
forbidding
oven
during
the
summer,
if
you
head
further
south
you'll
find
a
slice
of
Australia
that
is
ideal
for
summer
road
tripping:
the
island
state
of
Tasmania.
Während
das
zentrale
Outback
im
Sommer
einem
Ofen
gleicht,
finden
Sie
weiter
südlich
ein
Stück
Australien,
das
ideal
für
Sommertrips
ist:
der
Inselstaat
Tasmanien.
ParaCrawl v7.1
Mexico
is
just
south
of
the
U.S.
border
but
despite
how
close
it
is
to
the
most
influential
country
in
the
western
world,
road
tripping
in
Mexico
can
seem
like
you're
in
another
world
entirely.
Mexiko
liegt
südlich
der
Grenze
der
USA,
aber
trotz
der
Nähe
zum
einflussreichsten
Land
der
westlichen
Welt
kann
einem
der
Roadtrip
durch
Mexiko
wie
eine
anderen
Welt
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
During
these
months
you
can
find
jobs
on
apple,
cotton,
cherry
and
asparagus
farms
and
spend
your
weekends
off
road
tripping
through
breathtaking
national
parks
and
surfing
the
wild
coast.
Hier
findest
du
in
diesen
Monaten
Jobs
auf
Apfel-,
Baumwoll-,
Kirsch-
und
Spargelplantagen
und
kannst
deine
Wochenenden
mit
Roadtrips
in
die
atemberaubenden
Nationalparks
oder
Surfen
an
der
wilden
Küste
verbringen.
ParaCrawl v7.1
I
graduated
from
school,
and
I
went
on
a
road
trip
with
two
of
my
closest
friends.
Ich
machte
meinen
Abschluss
und
unternahm
einen
Roadtrip
mit
zwei
meiner
engsten
Freunde.
TED2013 v1.1
My
sister
wants
to
go
on
a
road
trip
across
Europe.
Meine
Schwester
will
einen
Roadtrip
durch
Europa
machen.
Tatoeba v2021-03-10
What
makes
you
think
I
would
ever
let
you
take
my
son
on
a
road
trip?
Wie
kommen
Sie
darauf,
dass
ich
Ihnen
beiden
einen
Roadtrip
erlaube?
OpenSubtitles v2018
In
my
day,
a
road
trip
required
more
than
simply
a
credit
card.
Zu
meiner
Zeit
erforderte
eine
Autoreise
mehr
als
eine
Kreditkarte.
OpenSubtitles v2018
Road
trip...
to
get
intimately
acquainted
with
Coach
Bud
Erens.
Roadtrip...
um
Coach
Bud
Erens
ganz
genau
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018