Übersetzung für "Risk tool" in Deutsch

They are not meant to be a risk management tool.
Sie sollen nicht als Instrument für das Risiko-Management dienen.
Europarl v8
Use our new risk management tool-set to manage and minimize business risks.
Verwalten und minimieren Sie geschäftliche Risiken mit unserem neuen Risk-Management-Tool.
ParaCrawl v7.1
Risk assessment tool, specially adapted to the working conditions of employees of engineering offices
Handlungshilfe zur Gefährdungsbeurteilung, speziell abgestimmt auf die Arbeitsbedingungen der Beschäftigten von Ingenieurbüros.
ParaCrawl v7.1
Reinsurance is a traditional risk management tool.
Rückversicherung ist ein traditionelles Instrument des Risikomanagements.
ParaCrawl v7.1
Trading Participants have also access to this important risk control tool.
Handelsteilnehmer haben ebenso Zugang zu diesem wichtigen Instrument der Risikokontrolle.
ParaCrawl v7.1
The ARfD is a comparatively new risk assessment tool.
Die ARfD ist ein vergleichsweise neues Instrument der Risikobewertung.
ParaCrawl v7.1
Risk assessment tool, specially adapted to the working conditions of employees in animal shelters
Handlungshilfe zur Gefährdungsbeurteilung, speziell abgestimmt auf die Arbeitsbedingungen von Beschäftigten in Tierheimen.
ParaCrawl v7.1
In this case, the risk that the tool does not work, is practically absent.
In diesem Fall ist das Risiko, dass das Werkzeug nicht funktioniert, praktisch nicht vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Your certificate can be applied as a risk prevention tool ("responsible consumption").
Sie können die Zertifizierung als Instrument zur Risikoprävention ("sorgenfreier Konsum") einsetzen.
ParaCrawl v7.1
Risk assessment tool, specially adapted to the working conditions of employees in data recording and processing
Handlungshilfe zur Gefährdungsbeurteilung, speziell abgestimmt auf die Arbeitsbedingungen von Beschäftigten in der Datenerfassung und -verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Trading several different assets simultaneously, known as diversification, is a risk mitigation tool.
Der Handel verschiedene Vermögenswerte gleichzeitig, die Diversifizierung bekannt, ist eine Risikominderung Werkzeug.
ParaCrawl v7.1
Participatory dialogue processes of this kind will continue to be an important risk communication tool for BfR .
Solche partizipativen Dialogverfahren werden für das BfR auch künftig ein wichtiges Instrument der Risikokommunikation sein.
ParaCrawl v7.1
Commendable outputs include a conflict impact assessment and risk management tool that companies can use to assess their impact and identify ways in which they can positively affect the environments in which they operate.
Lobend zu erwähnen ist ein Instrument für die konfliktbezogene Wirkungsbewertung und das Risikomanagement, mit dessen Hilfe Unternehmen die von ihnen ausgeübten Wirkungen bewerten und Möglichkeiten für eine positive Beeinflussung des Umfelds ermitteln können, in dem sie tätig sind.
MultiUN v1
As groups whose main business activities are not related to commodities or emission allowances would not use commodity or emission allowances derivatives as a risk-reducing tool, their trading in commodity derivatives, emission allowances or derivatives thereof would not qualify as hedging.
Da Gruppen, deren Haupttätigkeit nicht mit Waren oder Emissionszertifikaten zusammenhängt, keine Warenderivate oder Derivate von Emissionszertifikaten zur Risikominderung einsetzen würden, könnte ihr Handel mit Warenderivaten, Emissionszertifikaten oder Derivaten davon nicht als Absicherung gelten.
DGT v2019
The use of commodity derivatives as a risk-reducing tool however cannot be considered a perfect proxy for all the commercial activity that the person or group conducts as its main business since it may not take into account other investments in fixed assets unrelated to derivative markets.
Die Nutzung von Warenderivaten zur Risikominderung kann jedoch nicht als perfekter Näherungswert für die gesamte Geschäftstätigkeit, die die Person oder Gruppe als Haupttätigkeit ausübt, betrachtet werden, da andere Investitionen in Sachanlagen, die nicht mit den Derivatemärkten zusammenhängen, dabei möglicherweise nicht berücksichtigt werden.
DGT v2019
The EFTA Surveillance Authority is aware that carrying out an individual risk assessment of each borrower is a costly process, which may not be appropriate where a scheme covers a large number of small loans for which it represents a risk pooling tool.
Die EFTA-Überwachungsbehörde ist sich bewusst, dass eine Risikobewertung jedes einzelnen Kreditnehmers kostspielig und möglicherweise nicht angemessen ist, wenn die Regelung eine Vielzahl von Kleinkrediten betrifft, für die sie als Instrument des Risikopoolings dient.
DGT v2019
The Spanish Presidency took up the issue of agricultural insurance as a risk management tool in arable and livestock farming with a memorandum in March 2002, followed by an international conference on “Agricultural insurance and income guarantees”, held in Madrid on 13 and 14 May 2002.
Der spanische Vorsitz nahm das Thema der landwirtschaftlichen Versicherung als ein Instrument des Risikomanagements in der Pflanzen- und Tierproduktion mit einem Memorandum im März 2002 wieder auf, gefolgt durch eine internationale Konferenz über „Landwirtschaftliche Versicherungen und Einkommenssicherung“ vom 13. und 14. Mai 2002 in Madrid.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

toolings risk Tool at risk from
risk management tools risk tool risks all risk
risk doing it tool