Übersetzung für "Risk owner" in Deutsch

Can my booking be at risk if an owner doesn't comply?

Furthermore, where the transportable pressure equipment presents a risk, the owner shall inform the manufacturer or the importer or the distributor to that effect as well as the market surveillance authorities.

Similarly, the fact that the owner of the essential input in the past has found it in its interest to supply is an indication that supplying the input does not imply any risk that the owner receives inadequate compensation for the original investment.

Hikers wishing to visit the Hot Springs without contacting the owner risk having their car towed during their visit or having trespassing charges ensued upon them.

Horses board at the owner’s own risk; however, the owner of the stallion is liable for any damages caused by them or their assistants that are due to wilful or gross negligence.

By downloading any files of this web site you understand and agree that you are doing this fully at your own risk and the owner, moderators or contributors can not be held responsible for any damages or problems.

The friends tried everything to get the sick man close to Jesus, “but they did not consider the risks” that arose from “taking that pallet up to the roof” or of the risk that “the owner of the house might call the police and they would be put in jail”.

Submissions must clearly document a return on investment with metrics in terms of either cost savings, risk avoidance to owner, project, or submitter or increased value in the resulting project.

These suggestions are followed at your own risk. The owner of the Smart BMI Calculator shall not be held liable in any way.

As far as an outflow is wished freely by bite-protection and rope, this takes place exclusively on danger and risk of the owner, it passes no liability for injury of the paws, injury froma fight with other animals, and similar.

All this leads to profitable growth and at the same time lower risk for the owner of the brand, so it has a direct impact on the core aims of any company.

The risk owner will normally be the individual tasked with ensuring that this action plan is implemented within an agreed timetable.

There are sometimes also unwelcome safety issues that involve undesirable risk for the owner or operator of the facility, in addition to perhaps impacting the health and well-being of users.

Access to this website and its contents is at the user's own risk. The owner of the website is not liable for any damages incurred in connection with the use of this website. This website contains links or references to third party websites.

I recommend before taking out any fuse, take a picture of how they were originally placed. If you have already moved them and do not know the order, this guide can be helpful. However, it is at the risk of the owner, otherwise how the manual indicates to take it to the dealer (agency) so that the fuses are correctly placed.

Preparing and implementing suitable risk mitigation measures is the job of the risk owners.

Parking of vehicles is at the owners risk and liability.

All risk owners have access to the system.

This means less risk to the owners.

Operating a business always comes with risks for the owners.

The solution is designed to support risk managers and risk owners at every stage of risk management process implementation.

Risks identified using a top-down approach: Risk managers identify risks and ask risk owners to assess them

Identification: Risks are identified by risk owners in the operational companies and functions.

Risk management process Identification: Risks are identified by risk owners in the operational companies and functions.

However, I think we should perhaps have pointed out that to get a definitive solution to this problem we need a global agreement, otherwise there is a risk that capital owners will move their capital from one of the Union's tax havens to a tax haven outside the Union.

In Scotland today, there is a serious risk that the owners of The Scotsman newspaper may purchase its chief rival The Herald.

To avoid this risk for the owners, it is recommended that this veterinary product is administered only by veterinarians or under their close supervision.

As in Las Vegas, the lucky few – the bankers that put our economy at risk and the owners of energy companies that put our planet at risk – may walk off with a mint.

The bank and the auditors were satisfied that the parliament would in all probability agree, and considered the decision sufficient for the transfer of the risk to the owners, which took place on 31 March 2008.

This ensures that changes in the risk situation that arise abruptly or newly identified risks are reported and integrated into the risk portfolio by the risk owners from the operating divisions.