Übersetzung für "Rinse with" in Deutsch
If
the
solution
is
spilled
on
the
skin,
rinse
thoroughly
with
water.
Wenn
Lösung
auf
die
Haut
gerät,
sollten
Sie
gründlich
mit
Wasser
spülen.
EMEA v3
Rinse
the
pipette
with
some
water.
Die
Pipette
mit
etwas
Wasser
ausspülen.
EMEA v3
In
case
of
accidental
contact
with
eyes,
rinse
immediately
with
copious
amounts
of
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
mit
den
Augen
diese
sofort
mit
reichlich
klarem
Wasser
spülen.
EMEA v3
In
case
of
eye
contact,
rinse
abundantly
with
fresh
water.
Bei
Augenkontakt
mit
viel
Wasser
ausgiebig
spülen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
eye
contact,
immediately
rinse
thoroughly
with
water.
Bei
Kontakt
mit
den
Augen
sofort
mit
reichlich
Wasser
spülen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
skin
contact,
rinse
NexoBrid
off
with
water.
Bei
Kontakt
mit
der
Haut,
NexoBrid
mit
Wasser
abwaschen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
accidental
contact
with
either
the
skin
or
the
eyes,
rinse
thoroughly
with
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
mit
der
Haut
oder
den
Augen
gründlich
mit
Wasser
spülen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
accidental
eye
contact,
rinse
with
abundant
quantities
of
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
mit
den
Augen
sollten
diese
mit
reichlich
Wasser
gespült
werden.
ELRC_2682 v1
After
each
use,
rinse
the
spoon
with
water
and
allow
it
to
air
dry.
Messlöffel
nach
jeder
Benutzung
mit
Wasser
ausspülen
und
an
der
Luft
trocknen
lassen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
accidental
contact
with
the
eyes,
rinse
thoroughly
with
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
mit
den
Augen
gründlich
mit
Wasser
ausspülen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
accidental
eye
contact,
rinse
eyes
with
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
mit
den
Augen,
Augen
mit
Wasser
spülen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
accidental
contact,
rinse
with
abundant
quantities
of
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
sofort
mit
viel
frischem
Wasser
spülen.
EMEA v3
Wash
the
skin
and
rinse
eyes
with
water,
if
accidental
exposure
occurs.
Bei
versehentlichem
Haut-
oder
Augenkontakt
mit
Wasser
abspülen.
EMEA v3
If
this
happens,
rinse
your
eyes
with
plain
water.
Sollte
dies
passieren,
spülen
Sie
Ihre
Augen
mit
viel
Leitungswasser.
ELRC_2682 v1
In
case
of
exposure
to
the
eye,
rinse
with
plenty
of
water.
Bei
versehentlichem
Augenkontakt
die
Augen
mit
reichlich
Wasser
spülen.
ELRC_2682 v1
Rinse
skin
with
water/shower.
Haut
mit
Wasser
abwaschen/duschen.
DGT v2019
Shake
the
droplets
off
each
slide
and
rinse
carefully
with
IF
buffer.
Antikörpertropfen
vom
Objektträger
abschütteln,
und
die
Objektträger
sorgfältig
mit
IF-Puffer
spülen.
DGT v2019