Übersetzung für "Right of way" in Deutsch

That would be the right way of creating jobs, too.
Das wäre das richtige System, auch um Arbeitsplätze zu schaffen.
Europarl v8

These two reports represent the right way of achieving this.
Und diese beiden Berichte sind der richtige Weg, das zu tun.
Europarl v8

But that truly cannot be the right way of going about things!
Das kann aber doch tatsächlich nicht der Weg sein!
Europarl v8

So we need to direct our attention in the right sort of way.
Wir müssen uns also auf den richtigen Weg konzentrieren.
Europarl v8

This is not, of course, the right way of going about things.
Selbstverständlich ist das nicht der rechte Weg, mit den Dingen umzugehen.
Europarl v8

There isn't a left or a right way of doing.
Es gibt keinen linken oder rechten Weg dafür.
TED2020 v1

I had the right of way, you old beach goat!
Ich hatte Vorfahrt, du alter Ziegenbock!
OpenSubtitles v2018

Has the right of way, and no one can see inside.
Man hat immer Vorfahrt und keiner kann reinschauen.
OpenSubtitles v2018