Übersetzung für "Review output" in Deutsch

The report will be generated and you can review the output data.
Der Bericht wird erstellt und Sie können die Ausgabedaten überprüfen.
ParaCrawl v7.1

To view the new pool, review the output of df:
Um den neuen Pool anzuzeigen, prüfen Sie die Ausgabe von df:
ParaCrawl v7.1

Review the output correction curve.
Überprüfen Sie die Kurve für die Ausgabekorrektur.
ParaCrawl v7.1

A joint steering committee will oversee the collaboration and review the output.
Ein gemeinsamer Lenkungsausschuss von AstraZeneca und LDC wird die Zusammenarbeit steuern und die Ergebnisse bewerten.
ParaCrawl v7.1

To learn the index value for a specific interface, you can run the command minus this parameter and review the output.
Führen Sie den Befehl ohne diesen Parameter aus und überprüfen Sie die Ausgabe, um den Indexwert einer Schnittstelle herauszufinden.
ParaCrawl v7.1

In such a covert session data input is only possible by the software robot started by the StSec process 22, 22 a, 22 b already included in the session, which can also review the graphic output of the session on a covert desktop 28, 28 a, 28 b and can process it via (contour-dependent) pattern recognition.
In einer solchen verdeckten Sitzung sind Eingaben nur durch den innerhalb der Sitzung von dem bereits in der Sitzung befindlichen StSec Prozess 22, 22a, 22b gestarteten Softwareroboter möglich, der auch die graphische Ausgabe der Sitzung auf dem verdeckten Desktop 28, 28a, 28b einsehen und mittels (konturabhängiger) Mustererkennung auswerten kann.
EuroPat v2

The approach consists of three phases and involves the collaboration of all three affiliates whereas the bank needs to provide information on output requirements and has to review the output results.
Der Ansatz besteht aus drei Phasen und schließt die Zusammenarbeit aller drei Geschäftspartner ein, wobei die Bank Informationen zu den Output-Anforderungen bereitstellen und die Output-Ergebnisse überprüfen muss.
ParaCrawl v7.1

Review the output from sysctl, the policy manual pages, or even the information found later in this chapter for those tunables.
Beachten Sie die Ausgabe von sysctl, die Manpages der verschiedenen Richtlinien oder eben die Informationen, die im weiteren Verlauf dieses Kapitels angeboten werden, um mehr zu diesen Parametern zu erfahren.
ParaCrawl v7.1

If you like, you can wait until you print a report with source notes and review the output.
Wenn Sie mögen, dann können Sie damit durchaus warten, bis Sie einen Bericht mit Quellenhinweisen ausdrucken und in diesem Zuge die Ausgabe überarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Review the output to locate the snapshot that was created immediately before the service pack migration was started.
Suchen Sie in der Ausgabe nach dem Snapshot, der unmittelbar vor Beginn der Service Pack-Migration gestartet wurde.
ParaCrawl v7.1

In the final growth phase, we generate and review our output, such as additional formats, before we begin the process all over again for the next release.
Zuletzt generieren und überarbeiten wir die Erzeugnisse, wie beispielsweise zusätzliche Formate, in der Wachstumsphase bevor wir u.a. für ein neues Release den Prozess von Neuem beginnen.
ParaCrawl v7.1

I have inserted video file in my PowerPoint using "Insert > Object…", the file converted successfully, but when I playback and review the output DVD/Video file, the inserted video hasn't converted and didn't appear, how to fix it?
Ich habe Videodatei in meinem PowerPoint eingefügt mit "Insert > Objekt...", wird die Datei erfolgreich konvertiert, aber wenn ich die Wiedergabe und überprüfen Sie die Ausgabe DVD / Video-Datei, hat das eingefügte Video nicht KonvergenzTed und erschien nicht, wie man es beheben?
ParaCrawl v7.1

Q: I have inserted video file in my PowerPoint using "Insert > Object…", the file converted successfully, but when I playback and review the output DVD/Video file, the inserted video hasn't converted and didn't appear, how to fix it?
Ich habe Videodatei in meinem PowerPoint eingefügt mit "Einfügen > Objekt...", wandelte die Datei erfolgreich, aber wenn ich die Wiedergabe und überprüfen Sie die Ausgabe DVD / Video-Datei, die eingelegte Video wurde nicht umgesetzt underschien nicht, wie man es beheben?
ParaCrawl v7.1

A joint steering committee oversees the collaboration and reviews the output.
Ein gemeinsamer Lenkungsausschuss von AstraZeneca und dem LDC wird die Zusammenarbeit steuern und die Ergebnisse bewerten.
ParaCrawl v7.1

Against this overall background the remainder of this section reviews the outputs which have been achieved within individual areas of intervention and considers their impact where the evidence to do so exists.
Vor diesem allgemeinen Hintergrund stellt dieser Abschnitt die Ergebnisse innerhalb der einzelnen Interventionsgebieten dar und bewertet ihre Auswirkungen.
EUbookshop v2

During the process of reviewing the outputs, one always compares the current outputs of a program or institution with its last outputs.
Auch bei der Überprüfung der Computeroutputs werden immer die gegenwärtigen Outputs eines Programms oder einer Institution mit den vorherigen Outputs verglichen.
ParaCrawl v7.1