Übersetzung für "Review application" in Deutsch
The
Commission
shall
review
the
application
and
implementation
of
this
Directive.
Die
Kommission
überprüft
die
Anwendung
und
Umsetzung
dieser
Richtlinie.
DGT v2019
The
Coordination
Group
shall
once
a
year
undertake
a
review
of
the
application
of
this
Decision.
Die
Koordinierungsgruppe
überprüft
einmal
jährlich
die
Anwendung
dieses
Beschlusses.
DGT v2019
The
Commission
shall
review
the
application
of
this
directive
within
three
years
from
its
entry
into
force.
Die
Kommission
bewertet
die
Anwendung
dieser
Richtlinie
binnen
drei
Jahren
nach
ihrem
Inkrafttreten.
TildeMODEL v2018
By
31
December
2015,
the
Commission
shall
conduct
a
review
of
the
application
of
this
Decision.
Bis
zum
31.
Dezember
2015
überprüft
die
Kommission
die
Anwendung
dieses
Beschlusses.
DGT v2019
The
Commission
shall
review
the
application
in
the
light
of
this
information.
Die
Kommission
überprüft
den
Antrag
anhand
dieser
Informationen.
DGT v2019
During
such
a
review,
the
application
of
the
anti-dumping
duty
remains
suspended.
Während
der
Überprüfung
wird
die
Anwendung
des
Antidumpingzolls
weiterhin
ausgesetzt.
TildeMODEL v2018
The
tax
administration
can
review
the
application
and
modify
or
reject
it.
Die
Steuerverwaltung
kann
den
Antrag
überprüfen
und
ihn
abändern
oder
ablehnen.
TildeMODEL v2018
We'll
review
your
final
application
and
make
our
recommendations.
Wir
prüfen
Ihren
neuen
Antrag
und
geben
unsere
Empfehlung
weiter.
OpenSubtitles v2018
I
guess
Jackie
doesn't
review
every
single
application.
Ich
schätze
Jackie
überprüft...
nicht
jede
einzelne
Bewerbung.
OpenSubtitles v2018
We
are
assembled
here
to
review
an
application
for
the
launching
of
a
spacecraft.
Wir
prüfen
hier
den
Antrag
zum
Start
eines
Raumschiffes.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
review
a
student's
application,
the
University
must
receive
the
following:
Um
ein
Student
Antrag
prüfen,
muss
die
Universität
die
folgenden:
ParaCrawl v7.1
My
publisher
will
review
the
application
and
if
chosen…
Mein
Verleger
wird
die
Anwendung
überprüfen
und,
wenn
gewählt…
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
review
your
application
for
a
training
position
at
our
practice!
Wir
freuen
uns
auf
Deine
Bewerbung
für
eine
Weiterbildungsstelle
in
unserer
Praxis
!
CCAligned v1
After
completing
and
sending,
we
will
review
your
application.
Nach
Ausfüllen
und
Absenden,
werden
wir
Ihre
Bewerbung.
CCAligned v1
We
will
review
your
application
personally
and
contact
you
as
soon
as
possible.
Wir
prüfen
Ihre
Bewerbung
persönlich
und
melden
uns
sobald
als
möglich
bei
Ihnen.
CCAligned v1
We’ll
review
the
application
and
follow-up
quickly.
Wir
werden
den
Antrag
prüfen
und
schnell
nachverfolgen.
CCAligned v1
We
review
your
application
and
contact
you
Wir
prüfen
Ihre
Bewerbung
und
setzen
uns
mit
Ihnen
in
Verbindung.
CCAligned v1
Can
you
review
our
application
at
our
facilities?
Können
Sie
unsere
Anwendung
in
unseren
Räumlichkeiten
besprechen?
CCAligned v1
We
review
each
individual
application
with
respect
to
the
applicant’s
suitability
for
our
company.
Wir
prüfen
individuell
jede
eingehende
Bewerbung
auf
eine
Einsatzmöglichkeit
in
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Our
team
will
review
your
application
and
respond
as
quickly
as
we
can.
Unser
Team
wird
deinen
Antrag
prüfen
und
dir
so
schnell
wie
möglich
antworten.
ParaCrawl v7.1
We
will
review
your
application
to
these
presuppositions
and
confirm
via
e-mail.
Wir
werden
Ihre
Anmeldung
auf
diese
Voraussetzungen
hin
überprüfen
und
per
E-Mail
bestätigen.
ParaCrawl v7.1