Übersetzung für "Response efforts" in Deutsch

A violent response to my efforts... To crack down on organized crime.

You just hosted an event – what was the response to your efforts?

Indeed, just the opposite response is likely – efforts to tighten sanctions still further.

The positive response to these efforts shows us that we are on the right way.

What response to our efforts can we expect from those further up the transaction chain?

We complement this long-term collaboration with other emergency response efforts around the globe.

Many of us take the view that the Commission's response to Parliament's efforts to bring increased pressure to bear on Turkey has been far from satisfactory.

Although progress has been made in recent years towards a more coherent EU disaster response, efforts must continue to ensure effective, coherent and coordinated EU actions in this area.

The government's response to these efforts will be an important indicator of whether and to what extent Putin's administration intends to include human and political rights within its so-called "dictatorship of law."

What could be the contribution of Europeana, Europe's digital library, when it comes to working on a European response to digitisation efforts in other continents?

Germany considers the EGF to be an instrument that complements and deepens national crisis response efforts in a useful way by broadening the spectrum of qualifications on offer and by prolonging the period during which workers can receive assistance.

The plan defines actions to be taken at country, regional and global level with the aim of providing a coordinated response in supporting efforts to deal with the growing crisis in human resources (mainly doctors and nurses) in the health sector.

There is little apparent response to government efforts to tackle the obstacles hampering economic recovery, mainly unemployment and inflation, since the climate of confidence which is needed to make the most of the incentives for growth still seems to be lacking.

It also came in response to the efforts made jointly by the Latin American countries themselves to find a solution to the crises and problems affecting them.

I would like to join the preceding speakers in thanking the Commission and the Council for the beginnings of a positive response and for efforts which, even if wholly inadequate compared with our requests and the urgent nature of the matter, nevertheless bear witness to a desire which is positive and which is directly in line with the extension of the 1986 declaration, as Mr Ford reminded us.

The initiative to draw EU wide conclusions out of it has been a response to the efforts and interest raised by the mid term evaluation in the various Member States.

The initiative to draw EU Wide conclusions out of it has been a response to the efforts and interest raised by the mid-term evaluation in the various Member States.