Übersetzung für "Resource rich" in Deutsch
Moreover,
resource-rich
countries
often
do
not
pursue
sustainable
growth
strategies.
Darüber
hinaus
haben
ressourcenreiche
Länder
oft
keine
nachhaltigen
Wachstumsstrategien.
News-Commentary v14
Even
resource-rich,
exporting
countries
need
to
eradicate
poverty.
Auch
ressourcenreiche
exportierende
Länder
müssen
sich
mit
Armutsbekämpfung
befassen.
TildeMODEL v2018
Of
those
investments,
as
much
as
72%
concentrated
in
ten
resource-rich
countries.
Davon
konzentrieren
sich
72%
in
den
zehn
ressourcenreichen
Staaten.
TildeMODEL v2018
Half
the
world's
poor
live
in
resource-rich
countries.
Die
Hälfte
der
Armen
der
Welt
leben
in
rohstoffreichen
Ländern.
OpenSubtitles v2018
Yet
many
communities
in
resource
rich
countries
remain
trapped
in
poverty.
Dennoch
bleiben
viele
Gemeinschaften
in
ressourcenreichen
Ländern
in
Armut
gefangen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
resource-rich
Africa
has
gained
in
importance.
In
diesem
Kontext
hat
das
ressourcenreiche
Afrika
an
Bedeutung
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
resource-rich
region
of
Central
Asia
must
be
utilized
effectively
for
the
greater
development
of
the
super-Eurasian
region.
Die
ressourcenreiche
Region
Zentralasien
muss
effizient
für
die
Entwicklung
Großeurasiens
genützt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
poses
a
significant
challenge
for
policymakers
in
resource-rich
countries.
Für
die
politischen
Entscheidungsträger
in
rohstoffreichen
Ländern
stellt
dies
eine
erhebliche
Herausforderung
dar.
ParaCrawl v7.1
What
does
China's
engagement
in
resource
rich
continents
like
Africa
and
Latin
America
mean?
Was
beabsichtigt
China
mit
seinem
Engagement
in
ressourcenreichen
Kontinenten
wie
Afrika
und
Lateinamerika?
ParaCrawl v7.1
Which
external
powers
engage
in
the
resource-rich
countries
in
Africa
with
what
kind
of
agenda?
Welche
externen
Mächte
engagieren
sich
mit
welchen
Agenden
in
den
ressourcenreichen
Staaten
Afrikas?
ParaCrawl v7.1
Any
colonialist
approach
to
resource-rich
countries
is
unacceptable.
Kolonialistische
Herangehensweisen
an
ressourcenreiche
Länder
sind
inakzeptabel.
ParaCrawl v7.1
Indigenous
communities
often
live
in
especially
resource-rich
areas.
Oftmals
leben
indigene
Gemeinschaften
in
sehr
rohstoffreichen
Rückzugsgebieten.
ParaCrawl v7.1
Making
matters
worse
for
the
resource-rich
emerging
economies,
commodity
prices
have
plummeted
since
2014.
Durch
den
Einbruch
der
Rohstoffpreise
seit
2014
hat
sich
die
Lage
der
ressourcenreichen
Schwellenländer
noch
verschlechtert.
News-Commentary v14
Separatist
ships
blockade
the
resource-rich
planet
of
Christophsis,
trapping
Senator
Bail
Organa
and
his
relief
effort.
Separatistenschiffe
haben
den
rohstoffreichen
Planeten
Christophsis
abgeriegelt
und
blockieren
so
die
Hilfsaktion
von
Senator
Bail
Organa.
OpenSubtitles v2018
Once
you
have
selected
resource-rich
video
software,
you
can
consider
buying
its
members.
Sobald
Sie
eine
ressourcenreiche
Videosoftware
ausgewählt
haben,
können
Sie
den
Kauf
von
Mitgliedern
erwägen.
ParaCrawl v7.1