Übersetzung für "Residential construction project" in Deutsch
We
are
completing
a
large
residential
construction
project
in
Dresden.
Wir
stellen
ein
großes
Wohnungsbauprojekt
in
Dresden
fertig.
ParaCrawl v7.1
In
eastern
Dalmannkai,
Bergedorf
Bille
cooperative
housing
corporation
realizes
the
first
residential
construction
project
on
the
extended
peninsula
between
Sandtorhafen
and
Grasbrookhafen.
Auf
dem
östlichen
Dalmannkai
realisiert
die
Wohnungsbaugenossenschaft
Bergedorf
Bille
das
erste
Wohnungsbauprojekt
auf
der
langgezogenen
Landzunge
zwischen
Sandtorhafen
und
Grasbrookhafen.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Thomas
Wolfensberger,
Peach
Property
Group’s
CEO
commented:
“The
resolution
by
the
council
meeting
is
a
key
step
for
us
in
realising
our
planned
residential
construction
project
on
the
Gretag
site.
Dr.
Thomas
Wolfensberger,
CEO
der
Peach
Property
Group,
sagt:
„Die
Beschlüsse
der
Gemeindeversammlung
bedeuten
für
uns
einen
großen
Schritt
hin
zur
Realisierung
der
geplanten
Wohnbebauung
auf
dem
Gretag-Areal.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Thomas
Wolfensberger,
Peach
Property
Group's
CEO
commented:
"The
resolution
by
the
council
meeting
is
a
key
step
for
us
in
realising
our
planned
residential
construction
project
on
the
Gretag
site.
Dr.
Thomas
Wolfensberger,
CEO
der
Peach
Property
Group,
sagt:
"Die
Beschlüsse
der
Gemeindeversammlung
bedeuten
für
uns
einen
großen
Schritt
hin
zur
Realisierung
der
geplanten
Wohnbebauung
auf
dem
Gretag-Areal.
ParaCrawl v7.1
Investa
Real
Estate
has
been
developing
commercial
and
residential
construction
projects
since
1972.
Investa
Real
Estate
entwickelt
seit
1972
Projekte
im
Gewerbe-
und
Wohnungsbau.
ParaCrawl v7.1
The
construction
industry
benefited
from
an
excellent
order
situation
in
residential
construction
and
infrastructure
projects.
Die
Bauwirtschaft
profitierte
von
der
ausgezeichneten
Auftragslage
im
Wohn-
und
Infrastrukturbau.
ParaCrawl v7.1
President
of
the
Association
to
Help
Aggrieved
Investors
(a
Ukrainian
NGO
assisting
people
who
invested
in
residential
construction
projects
that
have
never
been
completed).
Vorsitzender
der
Vereinigung
zur
Unterstützung
geschädigter
Investoren
(eine
ukrainische
NGO
zur
Unterstützung
von
Menschen,
die
in
nie
vollendete
Wohnungsbauprojekte
investiert
haben).
TildeMODEL v2018
The
old
skyscraper
with
82
meters
is
to
give
way
to
residential
construction
projects,
so
that
the
housing
share
in
the
area
is
raised.
Das
alte
Hochhaus
mit
82
Metern
soll
Wohnbauprojekten
Platz
machen,
damit
der
Wohnungsanteil
in
dem
Gebiet
angehoben
wird.
WikiMatrix v1
York
Management
are
a
modern,
dynamic,
property
development
and
real
estate
company,
focused
on
our
own
residential
construction
projects,
whilst
also
undertaking
commissioned,
individual
home
builds.
York
Management
ist
ein
modernes
und
dynamisches
Immobilienentwicklungs-
und
Bauunternehmen,
das
sich
auf
seine
eigenen
Wohnungsbauprojekte
konzentriert,
aber
auch
in
Auftrag
gegebene
Einzelhäuser
baut.
ParaCrawl v7.1
In
Singapore,
investment
in
state-funded
residential
construction
projects
remained
at
a
low
level,
while
in
Indonesia
investments
in
infrastructure
fell.
In
Singapur
bewegten
sich
die
Investitionen
für
staatlich
geförderte
Wohnbauprojekte
auf
einem
tiefen
Niveau,
in
Indonesien
waren
die
Investitionen
in
die
Infrastruktur
rückläufig.
ParaCrawl v7.1
Our
speciality
is
buildings
with
a
requirement
for
intensive
project
management,
such
as
hotels,
residential
estates,
public
construction
projects,
urban
multi-storey
residential
blocks,
industrial
and
commercial
buildings.
Im
Fokus
stehen
Gebäude
mit
einem
intensiven
Projektmanagementbezug
wie
Hotels,
Wohnanlagen,
öffentliche
Bauvorhaben,
Bürohäuser,
urbane
Geschosswohnbauten,
Industrie-
und
Gewerbebauten.
ParaCrawl v7.1
The
“Peninsula
Beach
House”
is
one
of
the
most
exclusive
residential
construction
projects
on
the
Lake
of
Zurich
and
offers
a
quality
of
life
that
is
rarely
to
be
found.
Das
„Peninsula
Beach
House“
gehört
zu
den
exklusivsten
Wohnbauprojekten
am
Zürichsee
und
bietet
eine
selten
zu
findende
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1
High
growth
rates
were
achieved
in
China,
the
Pacific
area
and
the
markets
of
Southeast
Asia,
with
the
exception
of
Singapore,
where
the
construction
economy
has
weakened
on
the
back
of
lower
subsidies
for
statefunded
residential
construction
projects.
Hohe
Zuwachsraten
wurden
in
China,
in
der
Pazifikregion
und
in
den
Märkten
Südostasiens
erzielt,
mit
Ausnahme
von
Singapur,
wo
sich
die
Baukonjunktur
durch
reduzierte
Fördermittel
für
staatliche
Wohnbauprojekte
abgeschwächt
hat.
ParaCrawl v7.1
We
plan
to
plough
the
proceeds
from
the
sale
back
into
further
major
inner-urban
residential
construction
projects
primarily
in
Hamburg,"
explains
Erhard
Flint,
a
member
of
the
Management
Board
of
Bau-Verein
zu
Hamburg.
Wir
beabsichtigen,
den
Erlös
aus
dem
Verkauf
in
weitere
größere
innerstädtische
Wohnungsbauprojekte
mit
Schwerpunkt
in
Hamburg
zu
investieren,"
erklärt
Erhard
Flint,
Vorstand
des
Bau-Verein
zu
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
A
complex
business
in
which
we
are
dedicated
to
all
kinds
of
manufacturing
for
residential
constructions,
projects
large
and
small.
Ein
komplexes
Geschäft,
in
dem
wir
auf
alle
Arten
von
Fertigung
für
Wohnbauten,
groÃ
e
und
kleine
Projekte
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
in
advance-stage
negotiations
for
the
implementation
of
new
residential
construction
projects
in
Vienna
and
in
the
Rhine-Main-Neckar
region.
Für
die
Umsetzung
von
neuen
Wohnbauprojekten
in
Wien
und
im
Rhein-Main-Neckar-Gebiet
befindet
sich
die
Gesellschaft
in
fortgeschrittenen
Verhandlungen.
ParaCrawl v7.1
The
"Peninsula
Beach
House"
is
one
of
the
most
exclusive
residential
construction
projects
on
the
Lake
of
Zurich
and
offers
a
quality
of
life
that
is
rarely
to
be
found.
Das
"Peninsula
Beach
House"
gehört
zu
den
exklusivsten
Wohnbauprojekten
am
Zürichsee
und
bietet
eine
selten
zu
findende
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1
The
first
sustainable
Swiss
real
estate
fund,
it
invests
in
high-quality
residential
and
commercial
construction
projects
located
in
strong
economic
regions.Â
Als
erster
nachhaltiger
Schweizer
Immobilienfonds
investiert
er
in
Bauvorhaben
für
hochwertige
Wohn-
und
Gewerbeobjekte
in
starken
Wirtschaftsregionen.
ParaCrawl v7.1