Übersetzung für "Residential construction" in Deutsch
This
is
characteristic
of
uncoordinated
sectors
in
particular,
such
as
residential
construction.
Das
ist
insbesondere
für
nicht
koordinierte
Branchen,
wie
den
Wohnungsbau,
charakteristisch.
Europarl v8
The
municipal
residential
construction
sector
in
particular
can
make
a
substantial
contribution
towards
achieving
a
better
energy
balance.
Gerade
der
kommunale
Wohnbau
kann
einen
beachtlichen
Beitrag
zu
einer
besseren
Energiebilanz
leisten.
TildeMODEL v2018
Residential
construction
is
estimated
to
have
increased
by
about
1%
in
1995.
Schätzungen
zufolge
verzeichnete
der
Wohnungsbau
1995
einen
Zuwachs
um
etwa
1
%.
EUbookshop v2
This
implies
that
residential
construction
was
still
comparatively
low.
Dies
bedeutet,
daß
der
Wohnungsbau
immer
noch
relativ
schwach
war.
EUbookshop v2
Higher
interest
rates
will
take
their
toll
on
residential
construction.
Die
höheren
Zinsen
werden
den
Wohnungsbau
beeinträchtigen.
EUbookshop v2
The
increase
in
interest
rates
has
a
serious
negative
effect
on
residential
construction.
Der
Zinsanstieg
hat
einen
starken
negativen
Effekt
auf
den
Wohnungsbau.
EUbookshop v2
Residential
Construction
-
Winner
“Built
in
2006”
Wohnbau
-
Preisträger
"gebaut
2006"
CCAligned v1
Investa
Real
Estate
has
been
developing
commercial
and
residential
construction
projects
since
1972.
Investa
Real
Estate
entwickelt
seit
1972
Projekte
im
Gewerbe-
und
Wohnungsbau.
ParaCrawl v7.1
Particular
attention
is
also
paid
to
maintenance
intensity
and
costs
in
residential
construction.
Auf
Wartungsintensität
und
Wartungskosten
wird
im
Wohnungsbau
besonderes
Augenmerk
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Njivice,
land
with
building
permit
for
two
residential
units,
started
construction.
Njivice,
Land
mit
Baugenehmigung
für
zwei
Wohneinheiten,
begann
mit
dem
Bau.
ParaCrawl v7.1
The
property
offers
countless
options
for
residential,
construction
or
professional
use.
Die
Immobilie
bietet
unzählige
Möglichkeiten
für
Wohn-,
Bau-
und
berufliche
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
residential
construction
and
for
'professional
use.
Es
ist
ideal
für
den
Wohnungsbau
und
für
die
berufliche
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
There
the
problem
is
clearly
the
decline
in
residential
construction
investment.
Dort
ist
das
Problem
offenbar
die
Abnahme
in
der
Wohnungsbau-Investition.
ParaCrawl v7.1
Residential
construction
orders
were
9.3%
higher
yoy
in
Q3.
Die
Aufträge
im
Wohnungsbau
lagen
im
dritten
Quartal
um
9,3%
über
Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
There
the
problem
was
clearly
the
decline
in
residential
construction
investment.
Dort
war
das
Problem
offenbar
die
Abnahme
in
der
Wohnungsbau-Investition.
ParaCrawl v7.1
In
residential
construction,
Hungary,
Ireland
and
Portugal
were
at
the
top
of
the
growth
rankings.
Im
Wohnungsbau
führten
Ungarn,
Irland
und
Portugal
das
Wachstums-Ranking
an.
ParaCrawl v7.1
Project
delays
and
bad
weather
impacted
road
building,
and
residential
construction
in
Ontario.
Projektverzögerungen
und
schlechtes
Wetter
trafen
den
Strassenbau
sowie
den
Wohnbau
in
Ontario.
ParaCrawl v7.1