Übersetzung für "Representative company" in Deutsch

He attended the meeting as the company representative.
Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
Tatoeba v2021-03-10

You know that I'm here, just like you... as a representative of the company.
Genau wie Sie bin ich als Repräsentant der Firma hier.
OpenSubtitles v2018

Jodi's the representative of the company I've been working for.
Jodi vertritt die Firma, für die ich arbeite.
OpenSubtitles v2018

Well, I guess your dad's not a union representative of that company, huh?
Nun, dein Vater ist dort kein Gewerkschaftsvertreter, oder?
OpenSubtitles v2018

What we provide to a representative of the company:
Was wir einem Vertreter der Firma bieten:
CCAligned v1

You can do this in your capacity of a private individual or as representative of a company.
Dies können Sie als Privatperson oder als Vertreter einer Firma machen.
ParaCrawl v7.1

In case the person appearing is the legal representative of the company:
Wenn die erscheinende Person der gesetzliche Vertreter des Unternehmens ist:
CCAligned v1

Only a authorized representative of the company can create a company profile.
Nur ein Verantwortlicher des Unternehmens kann das Unternehmensprofil erstellen.
CCAligned v1

You organize trade fair appearances and are on site as a representative of the company.
Du organisierst Messeauftritte und bist als Repräsentant des Unternehmens mit vor Ort.
CCAligned v1

I am the official representative of the company AVZ.
Ich bin der offizielle Vertreter der Firma AVZ.
ParaCrawl v7.1

I am a representative of the company...
Ich bin ein Vertreter der Firma...
ParaCrawl v7.1

A company representative made the treatment of the premises with allegedly declared preparations.
Ein Firmenvertreter hat die Behandlung der Räumlichkeiten mit angeblich gemachten Vorbereitungen vorgenommen.
ParaCrawl v7.1

Can I, as representative of a company, take part in the Call for Papers?
Kann ich als Vertreter/in eines Unternehmens am Call for Papers teilnehmen?
ParaCrawl v7.1

Maybe he is just the face and representative of the company?
Ist er vielleicht oft nur das Gesicht und der Repräsentant des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

Upon reaching Agra you will be welcomed by our company representative.
Nach Ihrer Ankunft in Agra werden Sie von unserem Firmenvertreter begrüßt.
ParaCrawl v7.1

The legal representative of the company designates the users.
Der gesetzliche Vertreter des Unternehmens benennt die Nutzer.
ParaCrawl v7.1

The answer is that God is after a representative company.
Die Antwort lautet, dass Gott hinter einer repräsentativen Gemeinschaft her ist.
ParaCrawl v7.1

Jean Pierre Tchotche is a union representative at the company Aggreko in CÃ ?te d'Ivoire.
Jean Pierre Tchotche ist Gewerkschaftsvertreter bei der Firma Aggreko in Côte d'Ivoire.
ParaCrawl v7.1