Übersetzung für "Reporting to the ceo" in Deutsch
The
Panalpina
Digital
Hub
is
based
in
Zurich,
Switzerland,
reporting
directly
to
the
CEO.
Der
Panalpina
Digital
Hub
ist
in
Zürich
angesiedelt
und
direkt
dem
CEO
unterstellt.
ParaCrawl v7.1
ERIKS
Group
Sustainability
Manager,
reporting
to
the
CEO,
operates
as
a
dedicated
resource
for
the
ERIKS
Group.
Der
ERIKS
Konzernnachhaltigkeitsmanager
ist
dem
CEO
direkt
unterstellt
und
handelt
zweckbestimmt
für
die
ERIKS
Group.
ParaCrawl v7.1
Mathieu
Floreani
will
be
reporting
to
the
Group
CEO
Dr
Bartl
Wimmer.
Mathieu
Floreani
wird
direkt
an
den
CEO
der
Gruppe,
Dr.
Bartl
Wimmer,
berichten.
ParaCrawl v7.1
Marion
Mestrom
works
as
Chief
Human
Resources
Officer
for
the
Brenntag
Group,
reporting
to
the
CEO
and
is
based
at
Brenntag's
headquarter
in
Essen,
Germany.
Marion
Mestrom
arbeitet
als
Chief
Human
Resources
Officer
für
die
Brenntag
Gruppe,
berichtet
an
den
CEO
und
ist
am
Hauptsitz
von
Brenntag
in
Essen,
Deutschland
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
Airtanks
business
unit
will
be
organized
within
the
Gnotec
group
as
a
separate
division
and
will
be
headed
by
Johan
Westberg,
reporting
to
the
CEO
of
Gnotec
Group.
Die
Business
Unit
Airtanks
wird
als
separater
Geschäftsbereich
in
die
Gnotec-Gruppe
integriert
und
von
Johan
Westberg
geführt,
der
an
den
CEO
der
Gnotec-Gruppe,
Jörgen
Oldenstedt,
berichtet.
ParaCrawl v7.1
Software
AG
also
announced
that
Bernd
Gross
will
assume
the
position
of
Chief
Technology
Officer
reporting
to
the
CEO
as
of
January
8th,
2019.
Außerdem
gab
die
Software
AG
bekannt,
dass
Bernd
Gross
ab
sofort
die
Position
des
Chief
Technology
Officers
der
Software
AG
übernehmen
wird.
ParaCrawl v7.1
Around
60
per
cent
of
respondents
are
senior-level
IT
professionals
—
CIOs,
CTOs,
S/VPs-IT
and
heads
of
IT
functions
—
reporting
directly
to
the
CEO
or
the
owner
of
the
company.
Etwa
60
Prozent
der
Befragten
sind
Führungskräfte
wie
CIOs,
CTOs,
S/VP–IT,
Head–IT
oder
andere
IT-Verantwortliche,
die
direkt
an
den
CEO
oder
Unternehmenseigner
berichten.
ParaCrawl v7.1
In
taking
up
his
new
role,
he
will
also
become
a
member
the
Management
Board
of
the
Alpiq
InTec
Group,
reporting
directly
to
the
CEO,
Peter
Limacher.
In
dieser
Funktion
ist
er
neu
auch
Mitglied
der
Geschäftsleitung
der
Alpiq
InTec
Gruppe
und
Peter
Limacher,
Vorsitzender
der
Geschäftsleitung,
direkt
unterstellt.
ParaCrawl v7.1
He
formerly
worked
at
the
General
Inspection
of
BNP
Paribas,
an
internal
audit
team
reporting
directly
to
the
CEO
of
the
group.
Zuvor
war
er
in
der
„Generalinspektion“
von
BNP
Paribas
tätig,
einem
internen
Revisionsteam,
das
direkt
an
den
Vorstandsvorsitzenden
der
Gruppe
berichtet.
ParaCrawl v7.1
The
respondents
included
65.3per
cent
level
one
professionals,
such
as
CIO,
CTO,
S/VP–IT
and
Head–IT,
of
IT
function
reporting
directly
to
the
CEO
or
owner
of
the
company.
Dazu
gehören
65,3%
Führungskräfte
wie
CIOs,
CTOs,
S/VP–IT,
Head–IT
oder
andere
IT-Verantwortliche,
die
direkt
an
den
CEO
oder
Unternehmenseigner
berichten.
ParaCrawl v7.1
The
respondents
included
65.3%
level
one
professionals,
such
as
CIO,
CTO,
S/VP–IT
and
Head–IT,
of
IT
function
reporting
directly
to
the
CEO
or
owner
of
the
company.
Dazu
gehören
65,3%
Führungskräfte
wie
CIOs,
CTOs,
S/VP-IT,
Head-IT
oder
andere
IT-Verantwortliche,
die
direkt
an
den
CEO
oder
Unternehmenseigner
berichten.
ParaCrawl v7.1
With
a
mandate
to
drive
efficiency
and
effectiveness,
a
Compliance
and
Regulatory
Affairs
organization
(CCRO)
reporting
directly
to
the
CEO
was
created
in
2015
and
given
independent
central
control
across
all
businesses.
Zur
Steigerung
von
Effizienz
und
Effektivität
wurde
2015
die
Abteilung
Compliance
and
Regulatory
Affairs
(CCRO)
gegrÃ1?4ndet,
die
direkt
dem
CEO
unterstellt
ist
und
als
unabhängige
zentrale
Kontrollstelle
aller
Geschäftsbereiche
fungiert.
ParaCrawl v7.1
Currently
we
have
an
opening
for
a
highly
experienced
and
motivated
individual
who
will
start
as
Chief
Growth
Officer
(m/w)
reporting
directly
to
the
CEO
and
responsible
for
improving
internal
operations,
profitability
and
the
performance
of
business
units
within
the
agency.
Zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
suchen
wir
eine
sehr
erfahrene,
hoch
motivierte
Persönlichkeit,
die
in
unserer
Agentur
am
Standort
Wuppertal
als
Chief
Growth
Officer
(m/w)
startet.
Sie
berichten
direkt
an
den
CEO
und
sind
verantwortlich
für
die
Optimierung
der
internen
Arbeitsabläufe,
die
Rentabilität
sowie
die
Performance
der
einzelnen
Geschäftsbereiche.
ParaCrawl v7.1
These
driving
forces
can
be
placed
and
integrated
in
the
organization
in
many
different
ways:
They
can
be
positioned
within
existing
structures
or
they
can
be
located
outside
them,
reporting
directly
to
the
CEO,
to
allow
them
maximum
entrepreneurial
freedom
from
the
start.
Die
Möglichkeiten,
diese
treibenden
Kräfte
im
Unternehmen
zu
platzieren
und
zu
integrieren,
sind
vielfältig:
Sie
können
ihren
Platz
in
vorhandenen
Strukturen
finden
oder
außerhalb
direkt
dem
CEO
unterstellt
sein,
um
zunächst
einmal
größtmögliche
unternehmerische
Freiheit
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
Managing
Director
reports
directly
to
the
CEO
of
the
FERNBACH
Group.
Der
Managing
Director
berichtet
direkt
an
den
CEO
der
FERNBACH
Group.
CCAligned v1
Both
positions
will
report
directly
to
the
CEO.
Beide
Positionen
berichten
direkt
an
den
CEO.
ParaCrawl v7.1
He
will
report
directly
to
the
CEO.
Er
rapportiert
direkt
an
die
CEO.
ParaCrawl v7.1
Analyse
and
process
marketing
data
and
ads
budgets
and
report
to
the
CEO.
Sie
analysieren
und
verarbeiten
Marketing-Daten,
Werbebudgets
und
berichten
direkt
an
unseren
CEO.
CCAligned v1
The
task
force
reports
directly
to
the
KUKA
CEO.
Die
Taskforce
berichtet
direkt
an
den
KUKA
CEO.
ParaCrawl v7.1
This
division
reports
directly
to
the
CEO.
Der
Bereich
ist
direkt
dem
CEO
unterstellt.
ParaCrawl v7.1
The
team
reports
directly
to
the
CEO
of
Symrise
AG
every
quarter.
Das
Team
berichtet
vierteljährlich
direkt
an
den
Vorstandsvorsitzenden
der
Symrise
AG.
ParaCrawl v7.1
They
will
report
to
the
CEO
of
Orell
Füssli.
Sie
werden
an
den
CEO
von
Orell
Füssli
rapportieren.
ParaCrawl v7.1
The
central
staff
divisions
are
responsible
for
internal
audit
and
communications
and
report
directly
to
the
CEO.
Die
Konzernstabsbereiche
sind
verantwortlich
für
Interne
Revision
und
Kommunikation
und
berichten
direkt
an
den
Vorstandsvorsitzenden.
CCAligned v1
He
will
take
office
on
1
September
2007
and
will
report
directly
to
the
CEO
Monika
Ribar.
Robertson
tritt
sein
Amt
per
1.
September
2007
an
und
wird
direkt
CEO
Monika
Ribar
unterstellt.
ParaCrawl v7.1
In
his
capacity,
he
will
report
to
the
Company's
CEO,
Detlef
Borghardt.
In
seiner
Funktion
wird
er
an
den
CEO
der
Gesellschaft,
Detlef
Borghardt,
berichten.
ParaCrawl v7.1
IAF
reports
directly
to
the
CEO
and
directs
and
coordinates
activities
across
the
Group.
Das
IAF
berichtet
direkt
an
den
CEO
und
leitet
und
koordiniert
entsprechende
Aktivitäten
innerhalb
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
There
was
one
general
quality
management
system
implemented
at
the
site
which
included
a
quality
assurance
unit
which
was
responsible
for
the
clinical
and
the
bioanalytical
parts
of
the
trial
and
which
reported
to
the
CEO
of
the
facility.
In
dem
Zentrum
gab
es
ein
allgemeines
Qualitätsmanagement-System,
zu
dem
eine
Einheit
zur
Qualitätssicherung
gehörte,
die
für
die
klinischen
und
die
bioanalytischen
Teile
der
Studie
verantwortlich
war
und
dem
Leiter
der
Einrichtung
Bericht
erstattete.
ELRC_2682 v1
In
his
role,
Mr.
Ginocchio
will
report
to
the
CEO,
Mr.
Detlef
Borghardt,
and
become
a
member
of
the
Group
Management
Board.
In
seiner
Funktion
wird
Herr
Ginocchio
an
den
CEO,
Herrn
Detlef
Borghardt,
berichten
und
dem
Group
Management
Board
angehören.
ParaCrawl v7.1
In
his
new
position
he
will
report
directly
to
the
CEO
René
Schuster
and
be
responsible
for
the
company's
private
client
business.
In
seiner
neuen
Position
berichtet
er
direkt
an
den
CEO
René
Schuster
und
verantwortet
den
Vertrieb
des
Privatkundengeschäftes
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1