Übersetzung für "Reporting figures" in Deutsch

Owing to reporting software limitations, figures contained in the 1994 Phare Annual Report only included two budget lines.
Aufgrund beschränkter Softwaremöglichkeiten gründeten sich die Zahlen im Phare-Jahresbericht 1994 lediglich auf zwei Haushaltslinien.
EUbookshop v2
In the case of changes, enterprises will suddenly find themselves reporting figures that they were not obliged to report earlier.
Bei Änderungen müssen die Unternehmen plötzlich Zahlen melden, die früher nicht von ihnen verlangt wurden.
EUbookshop v2
The reporting of these figures is based on the SIX Swiss Exchange Directive on Ad hoc Publicity.
Die Bekanntgabe dieser Zahlen erfolgt aufgrund der Richtlinie betreffend Ad hoc-Publizität der SIX Swiss Exchange.
ParaCrawl v7.1
The Court’s audit shows that the Commission’s reporting of figures on financial corrections and recoveries varies largely between its different services (see also paragraphs 1.37 to 1.50).
Aus der Prüfung des Hofes geht hervor, dass bei der Kommission die Ausweisung von Zahlenangaben zu Finanz­korrekturen und Wiedereinziehungen von einer Dienststelle zur anderen erheblich variiert (siehe auch Ziffern 1.37-1.50).
EUbookshop v2
Double counting is avoided since reporting relates only to resident carriers of the reporting countries: the figures sum up the goods dispatched from resident carriers to all countries of the world and the goods brought into the reporting country by resident carriers from all countries of the world.
Die Zahlen umfassen die Waren, die von ansässigen Verkehrsunternehmen in alle anderen Länder der Welt versandt wurden, ferner die Waren, die von im Meldeland ansässigen Verkehrsunternehmen aus allen Ländern der Welt in das Meldeland verbracht wurden.
EUbookshop v2
As an example, this includes details concerning the company’s organization and equipment, as well as matters of business, manufacturing, research and development, and internal reporting figures.
Dazu gehören zum Beispiel Einzelheiten, die die Organisation des Unternehmens und seiner Einrichtungen betreffen, sowie Geschäfts-, Fabrikations- und Entwicklungsvorgänge und Zahlen des internen Berichtswesens.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

it figures i figure that figure on reporting figures
he reports to reportedly figure out how i figured it out
Report reporting