Übersetzung für "Reporting channel" in Deutsch
I'm
Janet
Lin
reporting
live,
Channel
6
News.
Ich
bin
Janet
Lin,
live
für
Channel
6
News.
OpenSubtitles v2018
Reporting
for
Channel
2
News,
Chicago.
Das
sind
die
Nachrichten
für
Channel
2
News,
Chicago.
OpenSubtitles v2018
I'm
Tiiu
Leek
reporting
live
for
Channel
Five.
Ich
bin
Tiiu
Leek,
live
für
Channel
Five.
OpenSubtitles v2018
The
basic
solution
for
companies
whose
focus
is
on
a
protected
(anonymous)
reporting
channel.
Unternehmen,
deren
Fokus
auf
einem
geschützten
(anonymen)
Meldekanal
liegt.
CCAligned v1
A
method
for
a
wireless
device
of
reporting
a
channel
quality
indicator,
CQI,
the
method
comprising:
Verfahren
für
eine
drahtlose
Vorrichtung
zum
Melden
eines
Kanalqualitätsindikators,
CQI,
wobei
das
Verfahren
umfasst:
EuroPat v2
On
December
10,
2016,
Heinicke
published
a
video
on
her
YouTube
channel,
reporting
to
be
interested
in
a
music
career.
Am
10.
Dezember
2016
veröffentlichte
Heinicke
auf
ihrem
YouTube-Kanal
ein
Video,
in
dem
sie
von
ihrem
Interesse
an
einer
Musikkarriere
berichtete.
WikiMatrix v1
A
method,
performed
by
a
radio
network
node
(80),
for
operating
a
wireless
device
(90)
in
a
wireless
network
(100),
wherein
the
wireless
device
(90)
is
configured,
by
higher
layer
signaling,
with
a
first
measurement
restriction,
MR,
configuration
for
measuring
and
reporting
Channel
State
Information,
CSI,
the
method
comprises:
Verfahren,
das
von
einem
Funknetzknoten
(80)
zum
Betreiben
einer
drahtlosen
Vorrichtung
(90)
in
einem
Drahtlos-Netzwerk
(100)
ausgeführt
wird,
wobei
die
drahtlose
Vorrichtung
(90)
durch
Signalisieren
einer
höheren
Schicht
mit
einer
ersten
Messeinschränkungs-Konfiguration,
MR-Konfiguration,
zum
Messen
und
Melden
von
Kanalzustandsinformationen,
CSI,
konfiguriert
wird,
wobei
das
Verfahren
umfasst:
EuroPat v2
A
method
for
reporting
Channel
State
Information,
CSI,
in
a
wireless
device
(90),
the
wireless
device
(90)
is
configured,
by
higher
layer
signaling,
to
measure
and
report
CSI
according
to
a
first
measurement
restriction,
MR,
configuration,
the
method
comprises:
Verfahren
zum
Melden
von
Kanalzustandsinformationen,
CSI,
in
einer
drahtlosen
Vorrichtung
(90),
wobei
die
drahtlose
Vorrichtung
(90)
durch
Signalisieren
einer
höheren
Schicht
konfiguriert
ist
zum
Messen
und
Melden
von
CSI
gemäß
einer
ersten
Messeinschränkungs-Konfiguration,
MR-Konfiguration,
wobei
das
Verfahrens
umfasst:
EuroPat v2
A
wireless
device
(90)
for
reporting
Channel
State
Information,
CSI,
and
the
wireless
device
(90)
comprising
a
processing
circuitry
and
a
memory,
said
memory
containing
instructions
executable
by
said
processing
circuitry,
whereby
said
wireless
device
(90)
is
adapted
and/or
configured
and/or
operative
to:
Drahtlose
Vorrichtung
(90)
zum
Melden
von
Kanalzustandsinformationen,
CSI,
und
die
drahtlose
Vorrichtung
(90)
umfassend
eine
Verarbeitungsschaltlogik
und
einen
Speicher,
wobei
der
Speicher
Anweisungen
enthält,
die
von
der
Verarbeitungsschaltlogik
ausführbar
sind,
wodurch
die
drahtlose
Vorrichtung
(90)
angepasst
und/oder
konfiguriert
und/oder
funktionsfähig
ist
zum:
EuroPat v2
For
instance,
if
some
humans
wanted
the
populace
frightened
enough
of
aliens
that
they
would
cling
to
the
establishment
for
protection,
and
an
alien
group,
such
as
ourselves,
reported
that
humans
can
repel
unwanted
visits
from
aliens
just
by
taking
a
firm
stance,
these
humans
would
create
a
false
channel
reporting
otherwise.
Zum
Beispiel,
wenn
einige
Menschen
wollen,
daß
sich
die
Bevölkerung
genug
vor
Aliens
fürchtet,
so
daß
sie
beim
Establishment
nach
Schutz
suchen,
und
wenn
eine
Aliengruppe,
wie
wir
selbst,
berichten,
daß
Menschen
ungewollte
Besuche
durch
Aliens
durch
Einnahme
einer
standhaften
Haltung
zurückweisen
können,
dann
würden
diese
Menschen
einen
falschen
Channeler
schaffen,
der
anderes
berichtet.
ParaCrawl v7.1
A
third
reporting
channel
-
provided
no
suitable
measures
can
be
taken
via
the
other
two
channels
-
would
be
informing
the
public
via
the
media.
Als
dritter
Meldekanal,
wenn
über
die
anderen
beiden
Kanäle
keine
geeigngeten
Maßnahmen
ergriffen
werden
können,
ist
eine
Meldung
in
der
Öffentlichkeit
bzw.
den
Medien
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
whistleblowing
system
(BKMS®
System)
already
meets
all
criteria
for
a
legally
watertight
reporting
channel
as
stipulated
by
the
EU
data
protection
body:
Personal
information
and
the
content
of
submitted
reports
are
protected
by
special
encryption
and
security
technologies
integrated
in
the
application.
Das
elektronische
Hinweisgebersystem
(BKMS®
System)
erfüllt
bereits
heute
alle
von
der
EU-Datenschutzbehörde
geforderten
Kriterien
für
einen
rechtssicheren
Meldekanal:
Der
Schutz
personen-
und
meldungsbezogener
Inhalte
wird
durch
spezielle
Verschlüsselungs-
und
Sicherheitstechnologien
in
der
Anwendung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
local
TV-Station
ERT
3
and
Mega
Channel
reported.
Die
lokalen
TV-Station
ERT
3
und
Mega
Channel
berichteten
vom
Symposium.
ParaCrawl v7.1