Übersetzung für "Report profit" in Deutsch

The report shows a profit and loss statement of a company.
Der Report zeigt eine Gewinn- und Verlustrechnung eines Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Profit and loss statement This report shows a profit and loss statement.
Gewinn- und Verlustrechnung Dieser Bericht zeigt eine Gewinn- und Verlustrechnung.
ParaCrawl v7.1
Read the report: Qatar: Profit and Loss.
Hier den Bericht lesen: Katar: Gewinner und Verlierer.
ParaCrawl v7.1
Aid organisations must in future also report if Islamists profit from the support.
Außerdem sollen Hiflsorganisationen in Zukunft melden, wenn Islamisten von der Unterstützung profitieren.
ParaCrawl v7.1
The starting point is to recognise mass redundancies by companies which report a profit in the same country as an abusive practice.
Es wäre ein Anfang, wenn man die Massenentlassungen von Unternehmen, die im gleichen Land einen Gewinn verbuchen, als missbräuchliche Praxis anerkennen würde.
Europarl v8
Mubarak’s two sons are said by the report to receive profit-making partnerships – without making any investment – in a large number of companies, including Phillip Morris, Skoda Auto, Movenpick, Vodafone, McDonalds, and many others.
Die beiden Söhne Mubaraks sollen dem Bericht zufolge – ohne jegliche Investition – lukrative Beteilungen an unzähligen Firmen wie Phillip Morris, Skoda Auto, Mövenpick, Vodafone, McDonalds und vielen anderen erhalten haben.
News-Commentary v14
Today's proposal will amend the Accounting Directive () to ensure that large groups publish annually a report disclosing the profit and the tax accrued and paid in each Member State on a country-by-country basis.
Mit dem heutigen Vorschlag wird die Rechnungslegungsrichtlinie () dahingehend gendert, dass groe Unternehmensgruppen jhrlich einen Bericht verffentlichen mssen, in dem sie die erwirtschafteten Gewinne, die noch zu zahlenden und die gezahlten Steuern je Mitgliedstaat offen legen.
TildeMODEL v2018
The report shows that profit sharing schemes lead to higher productivity, whatever method, model specification and data are used.
Dieser Bericht zeigt, daß Gewinnbeteiligungssysteme unabhängig von Methode, Modellansatz und verwendeten Daten zu einer Produktivitätssteigerung führen.
TildeMODEL v2018
Despite these extraordinary challenges in the 2014 financial year and in the current year, Peach Property Group reiterates its previously announced goal of increasing its equity ratio to 40 percent and is confident that it will be able to report a profit again in 2015.
Trotz dieser außergewöhnlichen Herausforderungen im Geschäftsjahr 2014 sowie im laufenden Jahr hält die Peach Property Group am kommunizierten Ziel einer Erhöhung der Eigenkapitalquote auf 40 Prozent fest und ist zuversichtlich, 2015 wieder ein positives Ergebnis erzielen zu können.
ParaCrawl v7.1
Genève Aéroport closes the 2015 financial year with a turnover of 423.7 million Swiss francs, allowing the company to report a profit of 74.6 million Swiss francs.
Der Genève Aéroport schließt das Geschäftsjahr 2015 mit einem Umsatz von 423,7 Millionen Franken ab, woraus das Unternehmen einen Gewinn von 74,6 Millionen Franken erzielt.
ParaCrawl v7.1
The Executive Board expects to report an operating profit of around EUR 1 billion for the current year, or EUR 1.3 billion after adjustments for one-off effects.Â
Der Vorstand rechnet für das laufende Geschäftsjahr mit einem operativen Ergebnis in Höhe von rund 1 Milliarde Euro (bereinigt um Einmaleffekte rund 1,3 Milliarden Euro).
ParaCrawl v7.1
The Commission has adopted a proposal for a Directive which imposes on EU and non-EU multinational groups the publication of a yearly report on the profit and tax paid and other information.
Die Kommission hat einen Vorschlag für eine Richtlinie angenommen, die multinationalen Konzernen aus EU- und Nicht-EU-Ländern die Veröffentlichung eines jährlichen Berichts über ihren Gewinn und die gezahlten Steuern sowie weiterer Informationen auferlegt.
ParaCrawl v7.1
Today traders are expecting Rio Tinto's earnings report with a profit increase and details of the talks with Chinalco over the A$30 billion cash injection deal.
Heute erwarten die Händler den Erträge-Bericht von Rio Tinto, den mit einem Gewinn steigerung und die Einzelheiten der Gespräche mit Chinalco über die 30 Mrd. AUD Cash-Injektion behandeln werden soll.
ParaCrawl v7.1
Shareholders are advised that the Sibanye-Stillwater Group expects to report an attributable profit to shareholders of R77 million (US$6 million) for H1 2018, compared with an attributable loss of R4,804 million (US$364 million) for the six months ended 30 June 2017 (H1 2017).
Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass der Sibanye - Stillwater -Konzern erwartet, einen den Aktionären zurechenbaren Gewinn von ZAR77 Millionen (6 Millionen USD) für das H1 2018 zu berichten, verglichen mit einem zurechenbaren Verlust von ZAR4.804 Millionen (364 Millionen USD) für die sechs Monate mit Ende 30. Juni 2017 (H1 2017).
ParaCrawl v7.1
From undergraduates to doctoral students and postdocs to professors: We report how scientists profit from the supportive measures offered by the Cells-in-Motion Cluster of Excellence.
Ob Studierende, Doktoranden, Postdoktoranden oder Professoren: Wir erzählen, wie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler von den Förderangeboten des Exzellenzclusters profitieren.
ParaCrawl v7.1
Similarly, IFRS 8 requires an entity to report the profit or loss for each reportable segment, which management uses to assess the performance of the segment.
Ebenso verlangt IFRS 8, dass ein Unternehmen das Betriebsergebnis für jedes berichtspflichtige Segment ausweist, das die Unternehmensleitung zur Beurteilung der Leistung des Segments heranzieht.
ParaCrawl v7.1
During the era of increasing stock prices the insurance companies could make use of accounting rules to report whatever profit rate they wanted because they had discretion as to how they valued the stock they held.
Während der ära der zunehmenden Aktienpreise konnten die Versicherungsgesellschaften Buchhaltungrichtlinien gebrauchen, um zu berichten, über was Profitrate sie wünschten, weil sie Diskretion hatten hinsichtlich, wie sie den Vorrat bewerteten, den sie hielten.
ParaCrawl v7.1
In its 2007 financial statements, Daimler AG will report a net profit of €12.4 billion, of which a dividend pay-out of €2.0 billion is proposed.
Im Abschluss für 2007 wird die Daimler AG einen Jahresüberschuss von 12,4 Mrd. € ausweisen, wovon 2,0 Mrd. € als Dividende ausgeschüttet werden sollen.
ParaCrawl v7.1
Easily generate the Balance sheet report, Trial balance, Profit and loss report and other Accounting reports to evaluate total business transaction.
Erzeugen Sie leicht den Bilanzreport, die Hinterbalance, Gewinn- und Verlustreport und andere Buchhaltungreports, um Gesamtgeschäft auszuwerten.
ParaCrawl v7.1
Sympany can report credible net profit of CHF 17.5 million and thus follow up on the previous year's positive result of CHF 21.6 million.
Sympany kann mit CHF 17,5 Mio. einen erfreulichen Gewinn vorweisen und damit das positive Ergebnis des Vorjahres von CHF 21,6 Mio. bestätigen.
ParaCrawl v7.1
The Executive Board expects to report an operating profit of around EUR 1 billion for the current year, or EUR 1.3 billion after adjustments for one-off effects.
Der Vorstand rechnet für das laufende Geschäftsjahr mit einem operativen Ergebnis in Höhe von rund 1 Milliarde Euro (bereinigt um Einmaleffekte rund 1,3 Milliarden Euro).
ParaCrawl v7.1
However, as a result of the unexpected slower demand recovery, the Company will not report a profit in fiscal year 2012.
Aufgrund der schwächer als erwartet ausgefallenen Erholung der Nachfrage wird die Gesellschaft nicht in der Lage sein, das Geschäftsjahr mit einem Gewinn abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Profit profitably profit and loss report report to
reported profit report profit a report profitability report
this report Report