Übersetzung für "Renting out" in Deutsch
I
was
thinking
about
renting
out
the
whole
place
for
our
anniversary.
Ich
überlege,
das
ganze
Ding
zu
unserem
Hochzeitstag
zu
mieten.
OpenSubtitles v2018
You're
not
renting
this
place
out
for
the
month.
Sie
vermieten
das
hier
diesen
Monat
nicht.
OpenSubtitles v2018
About
the
room
that
I'm
renting
out?
Wegen
dem
Zimmer,
das
ich
vermiete?
OpenSubtitles v2018
And
we're
renting
out
a
room
in
our
house
because
we're
rolling
in
dough?
Und
wir
vermieten
ein
Zimmer,
weil
wir
in
Geld
schwimmen,
ja?
OpenSubtitles v2018
My
partner
and
I
are
very
interested
in
renting
out
your
garage.
Mein
Partner
und
ich
sind
sehr
interessiert,
Ihre
Werkstatt
zu
mieten.
OpenSubtitles v2018
If
she
had
her
way,
we'd
be
renting
out
veterans'
stadium.
Wenn
es
nach
ihr
gehen
würde,
würden
wir
das
Veterans
Stadium
mieten.
OpenSubtitles v2018
I'm
renting
it
out
to
Allan.
Das
habe
ich
an
Allan
vermietet.
OpenSubtitles v2018
It's
bad
enough
having
some
stranger
renting
it
out...
Es
ist
schlimm
genug,
dass
es
eine
Wildfremde
mietet.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
live
by
renting
out
the
boat
with
a
crew.
Ich
will
das
Boot
samt
Mannschaft
vermieten.
OpenSubtitles v2018
We
have
been
renting
out
tipis
for
many
years
and
are
looking
back
on
countless
beautiful
events.
Wir
vermieten
seit
vielen
Jahren
und
blicken
zurück
auf
unzählige
wunderschöne
Veranstaltungen.
CCAligned v1
All
properties
that
are
being
sold
or
renting
out
(even
holiday
rentals).
Alle
Immobilien,
die
verkauft
oder
vermietet
werden
(auch
Ferienwohnungen).
CCAligned v1
How
much
can
I
earn
by
renting
out
my
vehicle?
Wie
viel
kann
ich
durch
das
Vermieten
meines
Autos
verdienen?
CCAligned v1