Übersetzung für "Rental device" in Deutsch
How
much
is
the
deposit
for
a
rental
device?
Wie
hoch
ist
bei
Mietgeräten
die
Kaution?
ParaCrawl v7.1
To
avoid
any
loss
of
time,
we
offer
you
a
rental
device
for
the
duration
of
service.
Um
Zeitverluste
vermeiden
zu
können,
bieten
wir
Ihnen
für
die
Dauer
des
Service
falls
verfügbar
ein
Leihgerät
an.
CCAligned v1
They
are
available
in
different
versions
-
whether
as
a
rental
device
with
integrated
SIM
card
or
as
a
small
purchase
device
for
your
pocket.
Es
gibt
sie
in
verschiedenen
Varianten
-
ob
als
Mietgerät
mit
integrierter
SIM-Karte
oder
als
kleines
Kaufgerät
für
die
Tasche.
ParaCrawl v7.1
If
a
device
has
to
be
sent
to
the
MTK,
a
rental
device
is
made
available
for
this
time.
Muss
ein
Gerät
zur
MTK
eingeschickt
werden,
wird
für
diese
Zeit
ein
Leihgerät
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
If
we
need
to
perform
more
extensive
repairs,
you
will
be
given
a
rental
device
for
the
duration
of
the
downtime.
Müssen
wir
mehr
ins
Detail
gehen
bei
der
Reparatur,
erhalten
Sie
ein
Mietgerät
für
die
Dauer
der
Ausfallzeit.
ParaCrawl v7.1
This
expample
shows
again
how
versatile
the
Laserworld
rental
devices
can
be...
Dieses
Beispiel
zeigt
wieder
einmal,
wie
variabel
die
Laserworld
Vermiet-Geräte
eingesetzt
werden...
ParaCrawl v7.1
The
devices
offered
here
were
either
used
for
testing
or
as
rental
devices.
Die
hier
angebotenen
Geräte
wurden
entweder
zu
Testzwecken
oder
als
Mietgeräte
benutzt.
ParaCrawl v7.1
More
than
10,000
rental
devices
are
available
for
an
immediate
use.
Für
den
sofortigen
Einsatz
sind
mehr
als
10.000
Mietgeräte
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
For
repairs
and
required
rental
devices
please
contact
us
under...
Für
Reparaturen
und
benötigte
Leihgeräte
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
folgenden
Ansprechpartner...
ParaCrawl v7.1
The
GPS
offered
here
were
either
used
for
testing
or
as
rental
devices.
Die
hier
angebotenen
Geräte
wurden
entweder
zu
Testzwecken
oder
als
Mietgeräte
benutzt.
ParaCrawl v7.1
This
expample
shows
again
how
versatile
the
Laserworld
rental
devices
can
be
used.
Dieses
Beispiel
zeigt
wieder
einmal,
wie
variabel
die
Laserworld
Vermiet-Geräte
eingesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
On
nearly
90
m2
Trotec
and
TKL
exhibit
their
rental
devices
for
industry
on
this
years
IRE
Amsterdam
.
Auf
fast
90
m2
stellen
Trotec
und
TKL
auf
der
diesjährigen
IRE
Amsterdam
ihre
Mietgeräte
für
die
Industrie
aus.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
iPhone
3GS
(or
earlier)
or
iPod
touch
(third
generation
or
earlier),
you
can
also
transfer
rentals
from
your
device
to
your
computer.
Wenn
Sie
ein
iPhone
3GS
(oder
älter)
oder
einen
iPod
touch
(3.
Generation
oder
älter)
haben,
können
Sie
geliehene
Objekte
auch
von
Ihrem
Gerät
auf
den
Computer
übertragen.
ParaCrawl v7.1
For
visitors
with
visual
or
hearing
impairments
and
those
who
do
not
want
to
use
their
own
smartphones
we
can
also
provide
rental
devices
if
needed.
Für
seh-
und
hörgeschädigte
Menschen
und
Besucher
die
ihr
eigenes
Smartphone
nicht
benutzen
möchten,
stellen
wir
bei
Bedarf
auch
Leihgeräte
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
On
10,000
square
meters
we
offer
a
generous
and
well-balanced
range
of
new
and
used
machines,
an
extensive
selection
of
building
supplies
in
our
construction
shop
and
a
great
variety
of
rental
equipment
and
devices.
Auf
10.000
qm
bieten
wir
ein
ausgewogenes
Sortiment
an
neuen
und
gebrauchten
Maschinen,
ein
breites
Sortiment
an
Baubedarfsartikeln
in
unserem
Baushop
und
ein
großes
Angebot
an
Mietmaschinen
und
Geräten.
CCAligned v1
We
can
guarantee
that
the
rental
devices
arrive
within
24
hours
so
you
can
quickly
continue
or
start
your
work.
So
können
wir
Ihnen
garantieren,
dass
die
Mietgeräte
innerhalb
von
24
Stunden
bei
Ihnen
sind
und
Sie
Ihre
Arbeit
schnell
fortsetzen
oder
beginnen
können.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
HECHT
offers
a
variety
of
rental
devices
that
can
-
based
on
industrial
standards
-
take
over
even
comprehensive
tasks
and
production
processes
directly
at
your
premises
and
also
provide
the
necessary
investment
safety.
Zu
diesem
Zweck
bietet
Hecht
eine
Vielzahl
von
Mietgeräten
an,
die
im
industriellen
Maßstab,
auch
komplexe
Aufgabenstellungen
und
Produktionsprozesse
bei
Ihnen
vor
Ort
abbilden.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
a
CYPRES
while
yours
is
still
at
the
maintenance,
we
can
assist
you
with
rental
/
loan
devices
if
needed.
Solltest
Du
einmal
ein
CYPRES
benötigen,
während
Deines
noch
in
der
Wartung
ist,
können
wir
Dir
mit
kostengünstigen
Leih-
oder
Mietgeräten
aushelfen.
ParaCrawl v7.1
Frequently
there
are
added
costs
–
for
the
dismantling
and
reassembly,
high
freight
costs,
expenses
for
rental
devices
and
additional
costs
for
the
alternative
production
and
thus
increased
personnel
costs.
Häufig
kommen
noch
De-
und
Remontagekosten,
hohe
Frachtkosten,
Ausgaben
für
Leihgeräte
sowie
zusätzliche
Kosten
für
eine
Ersatzproduktion
und
damit
erhöhte
Personalkosten
hinzu.
ParaCrawl v7.1