Übersetzung für "Remote shutter" in Deutsch

In addition, there is a remote shutter release, which simplifies and improves work considerably.
Dazu kommt ein abgesetzter Auslöser, der das Arbeiten deutlich vereinfacht und verbessert.
ParaCrawl v7.1
My wife Kirsi pressed the remote shutter release.
Meine Frau Kirsi hat auf den Fernauslöser gedrückt.
ParaCrawl v7.1
The remote shutter works with most Smartphones as of iOS 6.0 and Android 4.2.2, without the need for any additional App.
Die Fernbedienung funktioniert mit den meisten Smartphones ab iOS 6.0 und Android 4.2.2 ohne zusätzliche App.
ParaCrawl v7.1
Sync any flash brand or use it as remote shutter release for most cameras.
Synchronisieren Sie Blitze beliebiger Hersteller oder nutzen Sie ihn als Fernauslöser für die meisten Kameras.
ParaCrawl v7.1
I also use a battery grip, a tripod, various remote shutter releases and a range of reflectors.
Außerdem verwende ich einen Batteriegriff, ein Stativ, verschiedene Fernauslöser sowie mehrere Reflektoren.
ParaCrawl v7.1
In that case, use is made of a remote operating arrangement 21 which is of a similar construction to a remote shutter release for a photographic camera.
In diesem Fall wird eine Fernbedienung 21 benutzt, die ähnlich wie ein Fernauslöser für eine fotografische Kamera ausgebildet ist.
EuroPat v2
But the camera should be placed on a tripod and released with a remote shutter release next time!
Aber die Kamera sollte beim nächsten Male doch besser auf ein Stativ gesetzt und mit einem Fernauslöser ausgelöst werden!
ParaCrawl v7.1
However, there are increasingly fewer camera models on the market with an electronic (remote control) or mechanical (cable) remote shutter release.
Es werden aber immer weniger Kameramodelle mit elektronischem (Fernbedienung) oder mechanischem (Kabel) Fernauslöser angeboten.
ParaCrawl v7.1
If you are shooting with a tripod you should be shooting with some sort of remote or shutter release, which will give you hands-free operation of your camera to minimize camera shake.
Wenn Sie mit einem Stativ fotografieren, sollten Sie eine Art Fernbedienung oder Fernauslöser benutzen, damit Sie die Hände frei für die Bedienung Ihrer Kamera haben und so Kamerawackeln minimieren können.
ParaCrawl v7.1
In this packaging the additionally ordered Bluetooth remote control has been delivered, which can be used as a remote shutter release for the camera as well as a remote control for MP3 or movie playback.
In dieser Verpackung wurde die zusätzlich bestellte Bluetooth Fernbedienung geliefert, die übrigens auch als Fernauslöser für die Kamera sowie als Fernbedienung zur MP3 oder Film Wiedergabe eingesetzt werden kann.
ParaCrawl v7.1
A decent, lightweight and easy-to-carry tripod, like those found in the Compact series, is essential in order to take pictures in the darkest hours using long exposures (don’t forget to take your remote shutter) to obtain more unusual and interesting images!
Ein dezentes, leichtes und einfach transportables Stativ, wie diejenigen aus der Manfrotto-Reihe, ist unerlässlich, um in den dunkelsten Stunden mit Langzeitbelichtung (vergessen Sie nicht, Ihren Fernauslöser einzupacken) ungewöhnliche und interessante Aufnahmen zu machen!
ParaCrawl v7.1
The thought of a wireless, remote shutter release to help capture wildlife in Living Pictures, ideally even with live view, makes us think about an official feature request.
Der Gedanke an einen kabellosen Fernauslöser zum Einfangen wilder Tiere in Lebende Bilder (diealerweise noch mit Live-Ansicht), stimmt uns zu einem offiziellen Feature-Antrag.
ParaCrawl v7.1
A decent, lightweight and easy-to-carry tripod, like those found in the Compact series, is essential in order to take pictures in the darkest hours using long exposures (don't forget to take your remote shutter) to obtain more unusual and interesting images!
Ein dezentes, leichtes und einfach transportables Stativ, wie diejenigen aus der Manfrotto-Reihe, ist unerlässlich, um in den dunkelsten Stunden mit Langzeitbelichtung (vergessen Sie nicht, Ihren Fernauslöser einzupacken) ungewöhnliche und interessante Aufnahmen zu machen!
ParaCrawl v7.1
Using a tripod when shooting astrophotography is essential as you'll be shooting in long exposure, but I also suggest using a remote shutter or timer to ensure there are no vibrations on the camera when the shot is taken.
Der Einsatz eines Stativs bei Astro-Aufnahmen ist unerlässlich, denn die Bilder werden mit langen Belichtungszeiten aufgenommen, aber ich empfehle außerdem eine Fernbedienung für den Auslöser oder einen Selbstauslöser, um sicherzustellen, dass die Kamera sich während der Aufnahme nicht bewegt.
ParaCrawl v7.1
I took this one from a rather conventional position and lens (and a serious attitude): 42mm (EOS 5D Mk III, 2,8/28-70), flash on the camera with manual settings, remote-control release, shutter time delay.
Dieses Bild ist aus einer konventionelleren Perspektive, mit meinem alten Standard-Zoom-Objektiv und einer ernsteren Attitüde entstanden: 42 mm (EOS 5D Mk III, 2,8/28-70), Kamerablitz mit manuellen Einstellungen, Fernauslöser, Auslöseverzögerung.
ParaCrawl v7.1
With Sigma Capture Pro you can use a USB cable to connect the Sigma SD1 Merrill camera to a computer to enable remote control over shutter release and camera settings including aperture and shutter speed, exposure compensation and ISO value.
Mit Sigma Capture Pro können Sie die SD1 Merrill über ein USB-Kabel mit einem Computer verbinden, um den Auslöser und Kameraeinstellungen wie Blende und Verschlusszeit, Blitzbelichtungskorrektur und ISO-Wert fernzusteuern.
ParaCrawl v7.1
And as there is a roof above the patio, I built a temporary construction, where I was able to fix the camera for the above shot: 38mm (EOS 5D Mk III, 2,8/28-70), soft morning light, remote-control release, shutter time delay.
Da sich über der Terrasse ein Dach befindet, konnte ich die Kamera an einer provisorischen Konstruktion befestigen, um das eingangs gezeigte Bild zu machen: 38 mm (EOS 5D Mk III, 2,8/28-70), weiches Morgenlicht, Fernauslöser, Auslöseverzögerung.
ParaCrawl v7.1
All windows have remote control shutters and mosquito nets.
Alle Fenster verfügen über Fensterläden und Moskitonetze.
ParaCrawl v7.1
Between the Larvotto beach and the Casino gardens, sets this apartment under total refubishment (electricity, plumbing, paintings, air conditioning, remote control, woodwork, shutters) The apartment has a beautiful view on the sea.
Zwischen dem Strand Larvotto und Casino-Garten, setzt diese Wohnung unter insgesamt Refubishment (Strom, Sanitär, Gemälde, Klimaanlage, Fernbedienung, Holzarbeiten, Fensterläden) die Wohnung hat eine schöne Aussicht auf das Meer.
ParaCrawl v7.1
Ok back to subject - fold out tripods, connect remote shutters and sit down enjoying the silence...
Nun denn, jetzt aber wieder zum Thema, Stative aufbauen, Fernauslöser anschließen und dann wieder die Stille genießen...
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in remote a shutter very remote remotes
remote shutter shutter remote shutter release is remote
by remote remoting