Übersetzung für "Reliable cooperation" in Deutsch

We are doing everything for a reliable, partner-like cooperation.
Wir geben Alles für eine verlässliche, partnerschaftliche Zusammenarbeit.
CCAligned v1

Our purpose is a reliable cooperation with a promising future.
Unser Ziel ist eine vertrauensvolle und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Zukunft.
CCAligned v1

Plansee awarded for a good, reliable cooperation in 2017.
Plansee für gute und zuverlässige Zusammenarbeit im Jahr 2017 prämiert.
CCAligned v1

Our global setup requires reliable cooperation.
Die globale Aufstellung erfordert verlässliche Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

Speaking of the reliable performance, the cooperation with the world known brands is essential.
Apropos die zuverlässige Leistung, ist die Zusammenarbeit mit den weltbekannten Marken wichtig.
ParaCrawl v7.1

We are committed to serving our customers with reliable and extended cooperation.
Wir sind für unsere Kunden mit zuverlässigen und erweiterte Zusammenarbeit verpflichtet.
ParaCrawl v7.1

There is no better or more reliable option than cooperation.
Es gibt keine bessere Aussicht auf Verlässlichkeit als Kooperation.
ParaCrawl v7.1

Looking forward to having a good beginning for our reliable cooperation!
Wir freuen uns auf einen guten Start für unsere zuverlässige Zusammenarbeit!
CCAligned v1

Schmidbauer has counted on reliable cooperation with well-known companies for many years.
Schmidbauer setzt seit vielen Jahren auf die zuverlässige Zusammenarbeit mit namhaften Unternehmen.
CCAligned v1

I value the pragmatic, professional and extremely reliable cooperation.
An COMINTO schätze ich die pragmatische, professionelle und äußerst zuverlässige Zusammenarbeit.
CCAligned v1

We are looking for a new partners for a long term reliable cooperation.
Wir suchen nach einem neuen Partner für eine langfristige vertrauensvolle Zusammenarbeit suchen.
ParaCrawl v7.1

We work together with reliable cooperation partners at selected universities.
Wir arbeiten dazu mit verlässlichen Kooperationspartnern an ausgewählten Hochschulen zusammen.
ParaCrawl v7.1

We very much value the reliable cooperation we have with Sauber.
Wir schätzen die zuverlässige Zusammenarbeit mit Sauber sehr.
ParaCrawl v7.1

We take pride in a reliable cooperation with our customers and employees that is based on partnership.
Wir stehen für eine partnerschaftliche und verlässliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1

The Law Firm is supported hereby by experienced and reliable cooperation partners.
Dabei wird die Kanzlei von erfahrenen und vertrauensvollen Kooperationspartnern unterstützt.
ParaCrawl v7.1

In this connection a complete system is desirable, which permits a reliable human-machine cooperation.
In diesem Zusammenhang ist ein Komplettsystem wünschenswert, das eine sichere Kooperation Mensch-Maschine ermöglicht.
EuroPat v2

This is a simple construction and is advantageous for a reliable cooperation with an expansion device.
Dies stellt eine einfache Ausbildung dar und ist hinsichtlich eines sicheren Zusammenwirkens mit einer Aufweitvorrichtung vorteilhaft.
EuroPat v2

This is how we keep good quality and reliable cooperation for global valued customers.
Dies ist, wie wir halten gute Qualität und zuverlässige Zusammenarbeit für globale geschätzten Kunden.
CCAligned v1

These partnerships were developed over many years and are characterized by equitable, reliable and close cooperation.
Diese Partnerschaften zeichnen sich durch über Jahre erfolgreich aufgebaute, vertrauensvolle und gleichberechtigte Kooperationen aus.
ParaCrawl v7.1